O belgianca sustine ca patrupedul ei intelege toate comenzile pe care i le da in engleza, franceza si olandeza. Singura comanda pe care, in mod inexplicabil, cainele profesoarei Monique Pacco refuza categoric sa o execute este sa aprinda sau sa stinga luminile.