Ruby şi partenerul ei de dans, Alexandru, luptă pentru prietenul lui foarte bun, Andrei, în vârstă de 18 ani, care a suferit un accident groaznic în timpul unui spectacol de breakdance. Andrei a făcut o săritură, a căzut în cap, iar acum este paralizat de la gât în jos. În ultimul an, Andrei a trecut printr-o serie de intervenţii chirurgicale, însă acum are nevoie de foarte multă recuperare şi tratamente costisitoare.
Pentru că a ajuns la duel, Ruby luptă din răsputeri ca dansul pe care îl va prezenta alături de Alexandru să fie impecabil. Epuizarea i se citeşte, însă, pe chip. Cu cearcăne, mult mai slabă decât înainte de a intra în concurs şi cu un zâmbet forţat, cântăreaţa se odihneşte pe scări. Cu un pahar de apă într-o mână şi un sendvici în cealaltă mână, Ruby oferă o imagine de copil al străzii.
Ruby şi Alexandru Ciobanu se vor duela, vineri, cu perechea Dana Matei şi Giani Kiriţă.