De unde vine expresia „Patul lui Procust”

Comentează

În peisajul cultural autohton, expresia „Patul lui Procust” este mai cunoscută datorită romanului scris de Camil Petrescu în urmă cu aproape nouă decenii.

Puțin îi știu însă originea şi semnificaţia. În articolul de azi îți vom spune cine a fost Procust și de unde provine această expresie.

Legenda lui Procust din Atica?

În mitologie, Procust era un tâlhar din Atica, o regiune a Greciei Antice. Fiu al lui Poseidon, Procust își construise o faimă din obiceiul sinistru de a-i tortura pe drumeții de pe drumul ce lega Atena de Megara.

El îi ademenea pe aceștia oferindu-le adăpost. Odată ajunși în casă, Procust (n.n. – în greacă Procustes, care înseamnă întinzătorul) se folosea de forța uimitoare cu care era înzestrat și îi obliga pe călători să se culce pe unul dintre cele două paturi de fier, unul mare și unul mai mic.

Foto: Wikipedia

Cei care aveau trupurile mai lungi erau întinși pe patul mai mic, iar Procust le reteza picioarele pentru a se încadra în dimensiunile patului. Celor mai scunzi le scotea picioarele din încheieturi și le lungea până când se potriveau în patul mai mare. În ambele situații, deznodământul călătorului era același, și anume moartea acestuia.

Cel care i-a venit în cele din urmă de hac tâlharului din Atica a fost războinicul atenian Tezeu. Ucigaș al Minotaurului din marele Labirint de la Cnossos, Tezeu avea să-l ucidă pe Procust, aplicându-i același tratament pe care acesta îl folosea pentru a-i schingiui pe călători. Procust a sfârșit și decapitat, și cu picioarele tăiate.

Semnificația expresiei „Patul lui Procust”

Din legenda lui Procust din Atica s-a născut celebra expresie. Specialiștii spun că aceasta semnifică și este folosită pentru a sublinia incompatibilitățile existente între oameni.

De asemenea, „Patul lui Procust” a devenit un simbol al practicilor abuzive de impunere și de încadrare a oamenilor, a gândirii și sentimentelor acestora în anumite tipare prestabilite de forme, reguli, condiţii, fixe şi nefireşti.

Epresia mai este folosită şi în alte contexte pentru a conferi mai multă forţă de sugestie a mesajului ce se dorește a fi transmis.

Arhiva foto

Expresia „Patul lui Procust”- exemple

Spre exemplu, se poate spune despre un colectiv/o echipă din cadrul unei companii că este alcătuit/ă din oameni lipsiți de personalitate. Acești oameni sunt obişnuiţi să execute cu ochii închiși ordinele șefilor, ca şi cum ar fi trecut cu toţii prin „Patul lui Procust”. Mai simplu, despre acești indivizi se poate spune că „se înțeleg ca în patul lui Procust”.

"Colectivul în care lucrez este format din indivizi fără personalitate, obişnuiţi doar să execute ordinele superiorilor, ca şi cum ar fi trecut toţi printr-un pat al lui Procust".

"Cei doi erau ca în patul lui Procust"(incompatibili).

„Patul lui Procust”, cel mai bun roman de dragoste interbelic

Cine cunoaște legenda lui Procust poate înțelege mai ușor ce se întâmplă în celebrul roman „Patul lui Procust”, scris de Camil Petrescu în 1933, la trei ani după „Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război”.

Tehnica narativă a lui Camil Petrescu, acea a perspectivei multiple, a oglinzilor paralele, face din acest roman unul dintre cele mai bune romane de dragoste, dacă nu chiar cel mai bun scris în România interbelică. El tratează drama intelectualului român în raport cu realitatea societății în care acesta trăiește la început de secolul XX.

„Patul lui Procust” este romanul unor vanități rănite a celor două personaje principale. Este vorba despre Fred Vasilescu, tipul bărbatului sportiv, șarmant și bogat, și Doamna T., femeia care părea slabă, dar nu era, și care nu părea foarte frumoasă, dar totuși era.

Dincolo de valoarea intrinsecă a poveștii de dragoste dintre cei doi, „Patul lui Procust” este interesant și prin imaginea pe care Camil Petrescu o oferă cititorului de azi asupra României dintre cele două războaie. La fel de interesantă este și călătoria prin Bucureștiul de odinioară, dar și prin alte locuri deosebite din țara noastră ale acelor vremuri pe care ne-o propune romancierul.

Arhiva foto

Triunghiuri amoroase și vanități rănite, desfășurate pe un fundal interbelic, într-un pat al lui Procust acoperit de falduri ale modernismului este ceea ce tinerii pot descoperi citind și recitind romanul. Un roman care este de ani buni bibliografie obligatorie pentru examenul de bacalaureat.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
Tags: carti
ALTE ȘTIRI
O femeie umple un pahar de apă la robinetul chiuvetei din bucătărie
11:18
Cât costă un metru cub de apă în România. Orașul în care plătești de peste două ori mai mult
Imagine cu sigla Inaltei Curti de Casatie si Justitie (ICCJ)
10:28
ÎCCJ decide joi, după șase amânări, dacă obligă Guvernul să plătească restanțe salariale de aproape 5 miliarde de lei pentru magistrați
MONDEN
Ioana Flora, Bogdan Dumitrache și Bogdan Albulescu
12:10
Cine sunt actorii care se alătură distribuției „Inimă sub acoperire”, noul serial de la Antena 1
Celine Dion
11:22
Celine Dion a căzut pe scenă în timpul unui concert la Paris
POLITIC
Ilie Bolojan transmite că țintele de deficit și limitarea cheltuielilor statului sunt linii roșii în negocierile cu premierul desemnat Luca Niculescu. Foto: Hepta
11:51
Ilie Bolojan, condiții pentru noul guvern condus de Luca Niculescu: „Țintele de deficit nu sunt negociabile, iar cheltuielile statului nu trebuie să crească”
Prim-ministrul desemnat, Luca Niculescu, începe joi, 8 octombrie, o serie de consultări cu partidele parlamentare pentru formarea noului Guvern și stabilirea programului de guvernare. Sursă foto: Profimedia Images
LiveText
09:12
Au început negocierile pentru formarea noului Guvern. Luca Niculescu, după discuțiile cu PSD: Prioriățile sunt rectificarea bugetară, bugetul pe 2027 și traiectoria fiscală
Ultimele știri
12:39
O femeie de o sută de ani are aceeași cină în fiecare seară: hot dog și o Coca-Cola. „Sunt în rai”
AnalizăExclusiv
12:30
Dosarul „Păcura”: Cum s-a ales Mihai Chirica cu urmărire penală și sechestru pe avere. Totul a început cu o donație către Republica Moldova
12:19
Primul nume mare de la Survivor România 2027. Cine e vedeta care negociază în secret cu Antena 1: „S-au înțeles”
12:18
Bucureștenii se sufocă sub un miros insuportabil de gunoi și ars. Oamenii, disperați, stau cu geamurile închise și cer răspunsuri: „Este revoltător! Ce respirăm?”
TRENDING
Interviu
06:55
Generalul Dorin Toma: Armata Română are o problemă de model organizațional. Este construită în mare măsură pentru administrarea instituției și insuficient pentru generarea rapidă a puterii de luptă”
11:08
Valul de COVID-19 aduce simptome digestive și complicații de sezon. Atenție la capcana testelor ieftine comandate online!
06:17
Gigantul european Girteka a înmatriculat primul camion în România și oferă salarii de până la 3.500 de euro pentru șoferii români
07:00
Tragerile loto din 8 octombrie 2026. Report de peste 2,4 milioane de euro la Loto 6 din 49
Cum păstrezi hreanul pentru iarnă
11:40
Cum se păstrează hreanul pentru iarnă: metode simple ca să rămână proaspăt şi iute
Fotografia a două femei care își plimbă câinii în Cagliari. Cagliari, Sardinia, Italia, 6 iunie 2025.
10:21
Satul din Italia unde femeile trăiesc 100 de ani. Cercetătorii au descoperit o nouă „zonă albastră” în Sardinia
Geanta Dior, decorată cu modele de pești koi, de culoare verde și roz
08:46
A dat 94 de euro pe o geantă, dar când a dus-o la licitație, a aflat că deține un „Sfânt Graal”
O turistă cu bagaje care priveşte apusul de soare pe fereastra unui aeroport. Imagine cu caracter reprezentativ.
7 oct.
Turismul din Europa va crește cu 3,1% pana la finalul anului 2026, depășind ritmul economiei generale. Ce au anunțat experții la summitul mondial din Malta
Un expert în longevitate explică cum trebuie consumată cafeaua pentru a-ți prelungi viața. Sursă foto: Getty Images.
7 oct.
Ce beau zilnic oamenii care ajung la 100 de ani: 3 băuturi simple recomandate de un expert
Scorțișoară în cafea
7 oct.
De ce e bine să pui scorţişoară în cafea? Ce efect are
De ce cade părul toamna
7 oct.
De ce cade părul mai mult toamna și când ar trebui să te îngrijorezi
Crenguțe de vișin în borcanul cu murături
6 oct.
De ce se pun frunze sau crenguţe de vişin la murături - secretul bunicilor
Castraveți bulgărești
2 oct.
Castraveți bulgărești pentru iarnă - rețeta tradițională
Cristela Georgescu intră în sediul DIICOT - octombrie 2026
09:27
Cristela Georgescu a ajuns, pentru a treia zi consecutiv, la audieri la DIICOT, în dosarul în care Călin Georgescu e acuzat de înşelăciune continuă
Giigi Nețoiu
07:49
Gigi Nețoiu se revoltă după amenzi de 160.000 de lei la ferma sa Black Angus de 6 milioane de euro: „Cu ce deranjează vacile Apele Române?”
Patru copii și un ghiozdan rupt. Sursa foto: Vlad Chirea
Reportaj
06:55
Patru copii și un ghiozdan rupt. De ce școala și grădinița sunt un lux pentru Carina, Esmeralda, Bianca și Damian, crescuți de o mamă singură, într-un sat din Covasna
Inspectorii de la Vama Isaccea au confiscat aproape 1.300 de perechi de încălțăminte de marcă suspectate că sunt contrafăcute, în valoare de 4,9 milioane de lei, aflate într-un camion spre Odesa. Foto: Poliția de Frontieră Română
7 oct.
Un șofer de TIR ucrainean a vrut să ducă în Odesa 1.300 de perechi de pantofi contrafăcuți, pe la Isaccea
guvernul-romaniei-sigla
7 oct.
A avea sau a nu avea guvern…
VIDEO Cine este Luca Niculescu
6 oct.
Mă cheamă Luca și-mi place-ntre golani...
Arhiva foto
6 oct.
Acea zi din octombrie
fermier-roman-tractor
5 oct.
Programul de clemență din care fermierul lipsește