„Tolomacii Europei”

ca fiind una catastrofala. Rusinea, deceptia, umilinta sunt sentimentele care reies din articolele din presa aparuta ieri. "Nationalmannschaft" a ratat inca un turneu final de Campionat European, dupa ce, in urma cu patru ani, echipa s-a clasat pe ultimul loc intr-o grupa cu Romania, Anglia si Portugalia. Cel mai influent cotidian din Germania, "Bild", a titrat cat se poate de categoric: "Rudi, suntem tolomacii Europei!". Citand ceea ce a spus selectionerul Voller la conferinta de presa de dupa meci - "Nu sunt lipit de scaunul acesta!" -, ziaristii i-au cerut sa-si dea demisia. Fapt consumat la ora 3.30 a zilei de ieri, in finalul unei sedinte la care, pe langa fostul antrenor al Germaniei, a mai participat si Gerhard Mayer-Vorfelder, presedintele federatiei. "Nu trebuie decat sa-i multumim lui Rudi. El a preluat nationala dupa dezastrul de la Euro 2000 si a reusit sa o duca pana la finala Mondialului de acum doi ani", a comentat Mayer-Vorfelder. Unicul jucator laudat de presa este Michael Ballack, considerat a fi singurul capabil sa coordoneze jocul. De altfel, notele din "Bild" reflecta acest lucru. Kahn, Lahm si Schweinsteiger au primit 4 (suficient),Worns si Kuranyi au fost notati cu 5 (slab), Friedrich - 6 (nu-si merita banii), in timp ce Nowotny, Hamann, Schneider si Frings au primit nota 7 (nu exista cuvinte pentru a fi caracterizati). Doar Michael Ballack, vedeta de la Bayern MUnchen, a primit nota 2, care s-ar traduce prin "foarte bine". Die Welt: "Noapte amara la Lisabona". Cotidianul, recunoscut pentru conservatorismul sau, lauda "jocul de combinatii" al cehilor si deplange evolutia timorata a germanilor. Berliner Zeitung: "Adevarul care a iesit la iveala pe teren: vrem, dar nu putem".