BBC își cere scuze față de Kate Middleton, după o gafă monumentală. Iată ce s-a întâmplat

BBC a emis scuze oficiale față de Prințesa de Wales după ce postul public britanic a fost aspru criticat pentru modul în care a prezentat-o pe Kate Middleton în timpul transmisiunilor dedicate Zilei Armistițiului.

Într-o declarație rară, publicată pe 14 noiembrie, BBC a anunțat că a primit numeroase plângeri din partea telespectatorilor deranjați de faptul că postul nu a folosit titlul corect al lui Catherine în timpul relatărilor.

„În timpul transmisiunilor noastre dedicate comemorării Zilei Armistițiului, am numit-o din greșeală pe Catherine, Prințesa de Wales, «Kate Middleton». A fost o eroare petrecută în ore de transmisiuni live, pentru care ne cerem scuze”, a precizat instituția. „Pe parcursul întregii acoperiri media a evenimentului, am folosit totuși titlul ei oficial.”

VEZI GALERIA  FOTOPOZA 1 / 13

Reacțiile politice nu au întârziat să apară. Jim Shannon, membru al Parlamentului pentru Strangford, Irlanda de Nord, a scris pe X: „Un reminder pentru @BBCNews să își educe prezentatorii: Prințesa de Wales nu mai este «Kate Middleton» din 2011. Titlul corect este Catherine, Princess of Wales. Să fie clar.”

De ce este titlul atât de important?

După căsătoria cu Prințul William în 2011, regretata Regină Elisabeta le-a acordat mai multe titluri, printre care Duce și Ducesă de Cambridge.

În 2022, odată cu trecerea la cele veșnice a reginei, Regele Charles l-a desemnat pe William noul Prinț de Wales, iar Catherine a devenit oficial Prințesa de Wales — titlu folosit anterior de Prințesa Diana.

Cu toate acestea, o parte din media internațională continuă să o numească „Kate Middleton”, numele pe care l-a purtat înainte de căsătorie.

Moment emoționant la comemorarea Zilei Armistițiului

La ceremonie, Prințesa de Wales a ținut un moment de reculegere și a depus o coroană de flori însoțită de un mesaj scris de mână: „În memoria celor care au făcut sacrificiul suprem, îi vom ține minte.” Mesajul a fost semnat simplu, „Catherine”.

A doua scuză majoră oferită de BBC în numai câteva săptămâni

Postul britanic s-a aflat recent în centrul unei controverse separate, după ce Donald Trump a amenințat BBC cu un proces de un miliard de dolari. Motivul: un documentar difuzat de emisiunea „Panorama” ar fi editat în mod înșelător discursul din 6 ianuarie 2021, prezentându-l ca incitator direct al violențelor de la Capitoliu.

BBC a transmis scuze privind modul de editare, însă a respins ideea că ar exista motive pentru un proces de defăimare. Documentarul nu va mai fi redifuzat.

Catherine revine în forță după lupta cu cancerul

Prințesa de Wales nu a comentat public scuzele BBC, însă a participat, azi 19 noiembrie, la summitul Future Workforce din Londra — primul ei discurs oficial de când a anunțat, în martie 2024, că urmează tratament pentru cancer. În septembrie, ea a confirmat că este acum declarată sănătoasă.

În cadrul discursului, Catherine a vorbit despre organizația The Centre for Early Childhood, lansată în 2021, și i-a mulțumit lui Christian Guy, directorul centrului, pentru susținerea oferită în perioada în care ea s-a retras din funcțiile publice din cauza problemelor de sănătate.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.

ABONEAZĂ-TE