Când republicanul Bill Posey și-a încheiat discursul din 21 octombrie din Camera Reprezentanților cu formula „Hai, Brandon!” – „Lets go, Brandon!”, unii oameni nu au înțeles prea bine la ce se referă politicianul.

Dar fraza începuse să se viralizeze în special în cercurile republicane și apoi în general, în restul bulei. Ce voia de fapt să spună Posey era „Fuck Joe Biden”, o înjurătură la adresa președintelui democrat.

Alți republicani au preluat mesajul. Jeff Duncan a purtat o mască cu formula „Lets go, Brandon”, iar Ted Cruz s-a fotografiat alături de o inscripție cu mesajul.

Americanii sunt obișnuiți cu insultele la adresa liderilor, iar Joe Biden nu este singurul destinatar de acest gen – Donald Trump a fost deseori ținta unor atacuri similare.

Dar cum a ajuns o frază aparent inofensivă să se transforme într-o insultă?

Explicația este destul de simplă. Totul a început pe 2 octombrie, după o cursă din campionatul NASCAR din Alabama.

Brandon Brown, un pilot de 28 de ani care câștigase prima sa cursă, era intervievat de reportera NBC Sports, în momentul în care din spatele lor se auzea strigătul mulțimii.

Inițial nu era clar ce anume strigă oamenii, dar apoi s-a putut auzi că aceștia scandau „Fuck Joe Biden”, o insultă pentru președintele democrat. Numai că jurnalista, din motive neclare – pentru că a înțeles greșit sau pentru că nu a dorit să reproducă scandarea -, a spus în emisie că oamenii strigă „Hai, Brandon!” – „Lets go, Brandon!”, în semn de susținere pentru pilot.

România mai are 29% din teritoriu păduri, Austria are 48%, dar ministrul mediului ne sfătuiește să ardem mai mult lemn, „ca austriecii”. Cât ardem noi și ei, de fapt?
Recomandări
România mai are 29% din teritoriu păduri, Austria are 48%, dar ministrul mediului ne sfătuiește să ardem mai mult lemn, „ca austriecii”. Cât ardem noi și ei, de fapt?
 

Pentru republicani, fraza a devenit un cod pentru insultarea în limbaj „curat” a președintelui. Asta cu atât mai mult cu cât, au spus ei, momentul a fost și o dovadă a faptului că presa refuză să arate ce simt oamenii pentru Biden.

Și multă lume a preluat ideea, semn al ostilității pe care cei mai mulți republicani o simt în legătură cu președintele democrat.

Când președintele a vizitat un șantier de construcții din Chicago, acum câteva săptămâni, protestatarii au folosit fraza. Alți protestatari au afișat-o pe un banner, când Biden a trecut prin Plainfield, New Jersey.

A apărut și o piesă de succes, care remixează cuvintele jurnalistei NBC News, în vreme ce o insultă și pe aceasta.

Iar într-un avion al Southwest Airlines, un pilot ar fi folosit la rândul lui fraza, în timp ce se adresa pasagerilor, un gest criticat de companie, care a declanșat o anchetă.

Nici Trump nu a pierdut ocazia, iar organizația sa electorală, „Save America”, vinde acum cu 45 de dolari tricouri cu inscripția „Lets go, Brandon!”, alături de steagul american.

Reacții după acțiunea AUR de a face liste cu „redacții toxice”. Guvernul „respinge orice încercare de intimidare a jurnaliștilor”. Ce a transmis CNA
Recomandări
Reacții după acțiunea AUR de a face liste cu „redacții toxice”. Guvernul „respinge orice încercare de intimidare a jurnaliștilor”. Ce a transmis CNA

Viteza cu care s-a viralizat îndemnul „Lets go, Brandon!” sugerează că președintele Joe Biden nu a reușit să îi convingă pe alegătorii republicani de bunele sale intenții. Dimpotrivă.

O parte a acestora erau deja furioși, considerând că alegerile din 2020 au fost fraudate. Dar nemulțumirea a trecut dincolo de problema alegerilor și de suporterii înfocați ai lui Donald Trump, spune pentru Associated Press Stanley Renshon, politolog și psihoanalist la City University of New York.

Oamenii, spune acesta, au acum și alte motive de nemulțumire: eșecul retragerii din Afganistan, problema de la granița de sud, poartă de intrare a migranților, politica de vaccinare a administrației.

Reacțiile publice au fost împărțite, unele voci acuzând vulgaritatea și agresivitatea mesajului.

Însă Biden nu este nici pe departe singurul președinte care s-a lovit de astfel de insulte. Destinatari au fost mulți lideri, inclusiv cei mai noi, Barack Obama sau Donald Trump.

New York Post amintește că actorul Robert de Niro a folosit apariția pe scena Tony Awards pentru a transmite un „Fuck Trump”, că o galerie de artă din Los Angeles a avut o expoziție cu titlul „Fuck Trump”, iar rapperul Eminem a scandat același mesaj, alături de fanii săi în timpul unui concert din Anglia.

„Insultele partizane, vulgare sau nu, sunt parte a jobului”, concuzionează tabloidul conservator american.

Urmărește-ne pe Google News
Obiceiul ciudat al finalistei de la Australian Open. Ce face între gameuri: „Nu am văzut niciodată așa ceva în tenis!”
PARTENERI - GSP.RO
Obiceiul ciudat al finalistei de la Australian Open. Ce face între gameuri: „Nu am văzut niciodată așa ceva în tenis!”
Profeția lui Nostradamus despre posibilul război Rusia – Ucraina. Legătura tulburătoare cu România
Playtech.ro
Profeția lui Nostradamus despre posibilul război Rusia – Ucraina. Legătura tulburătoare cu România
Probă-cheie în dosarul morţii Raisei: o şoferiţă din spatele maşinii de Poliţie a surprins accidentul cu camera de bord
Observatornews.ro
Probă-cheie în dosarul morţii Raisei: o şoferiţă din spatele maşinii de Poliţie a surprins accidentul cu camera de bord
Horoscop 28 ianuarie 2022. Săgetătorii au multe pe cap, ceea ce nu e deloc o noutate, dar asta e ceea ce poate complica lucrurile
HOROSCOP
Horoscop 28 ianuarie 2022. Săgetătorii au multe pe cap, ceea ce nu e deloc o noutate, dar asta e ceea ce poate complica lucrurile
Video. Momentul în care soldatul ucrainean își împușcă cu sânge rece camarazii
Știrileprotv.ro
Video. Momentul în care soldatul ucrainean își împușcă cu sânge rece camarazii
Surpriză. Vedeta prinsă pe un site de adulţi. Ce tarif avea. A fost imediat concediată
Telekomsport
Surpriză. Vedeta prinsă pe un site de adulţi. Ce tarif avea. A fost imediat concediată
Raluca Feher, despre secretele vieții ei de influencer
PUBLICITATE
Raluca Feher, despre secretele vieții ei de influencer