E cantareata in Portugalia

Elena Brustureanu, de 54 de ani, le canta romanilor din Portugalia melodii populare care ii aduc mai aproape de tara de care le e atat de dor. Sub numele de scena Elena Horodniceanu, ea a cunoscut succesul in muzica dincolo de hotarele tarii.

E originara din Suceava, are 54 de ani, insa, la cum arata, nu-i dai mai mult de 40 de ani. Elena Horodniceanu e stabilita de cinci ani in capitala Portugaliei, Lisabona. ‘Fiul meu cel mic intra la facultate si avea nevoie de bani. Eram disperata. Codrut, fiul meu cel mare, plecase pe bicicleta in Portugalia, in 2000, si mi-a zis ca acolo se fac bani’, isi aminteste Elena. De atat a avut nevoie femeia pentru a lua viata de la zero, la 49 de ani.

„La inceput dormeam pe bancile din biserica”

Schimbarea i-a fost benefica, intrucat daca nu ti-ar dezvalui cati ani are, femeia ar parea ca a ‘inghetat’ in timp la acea varsta, chiar daca primii ani petrecuti de Elena in Portugalia i-ar imbatrani pe multi dintre noi. ‘Am venit aici fara sa stiu limba. Stateam intr-o garsoniera impreuna cu alti sase romani. Claie peste gramada. Eu nu suportam, sunt obsedata de curatenie, si multi dintre ei nici nu se spalau. Intr-o buna zi, am luat-o la picior prin Lisabona si am batut la usi’, ne-a spus ea. Asa a si gasit un prim loc de munca. ‘Erau doua profesoare care nu puteau avea grija de mama lor. Cand am inceput serviciul si m-am vazut imbracata in acea uniforma, mi-am jurat ca nu voi ramane la spalat vase. Plecasem deja din garsoniera si parintele ortodox de aici, Marius Pop, ma primise la biserica. Dormeam pe banci’, ne-a dezvaluit Elena.

Tot raul spre bine, pentru ca asa a inceput sa participe la slujbe. ‘Din cantare in cantare, am fost remarcata. Eu mai inregistrasem si in Romania muzica populara. Asa mi s-a propus sa cant si la concerte pentru romanii de aici’, ne-a spus artista. A urmat o lunga serie de concerte de muzica populara sustinute de artista absolventa a Scolii Populare de Arta.

Portughezii iubesc muzica romaneasca

Dupa concerte in Lisabona, Estoril sau Setubal, primaria Lisabonei a decis sa ii acorde sprijin pentru un prim album, ‘Codrule, Maria ta’. ‘A fost platit din buzunarul meu, cam 2.500 de euro, dar Ambasada Romaniei in Portugalia m-a ajutat sa le distribui si asa am ajuns la vanzari de cateva sute de CD-uri’, ne-a spus Elena. De fiecare data cand are cate un concert, sala poate deveni neincapatoare atat pentru romani, cat si pentru portughezii care pur si simplu s-au indragostit de muzica populara din Romania.

Elena Brustureanu

Varsta: 54 de ani
Locul nasterii: Suceava
Stare civila: casatorita
Data cand a parasit Romania: 2002
Ultima data in Romania: 2007
Domiciliul actual: Lisabona

Urmărește-ne pe Google News