Elena si Maria, cele mai raspandite prenume feminine

Urmeaza sa aveti un copil si vreti sa ii puneti un nume deosebit sau pur si simplu va intereseaza care este semnificatia numelui dumneavoastra si al celor apropiati? In functie de limba din care provine cuvantul, numele are un anumit inteles, care se poate potrivi sau nu personalitatii celui/celei care il poarta. Libertatea continua sa va prezinte originea si semnificatia principalelor nume primite dupa botezul crestin si intalnite des in randul populatiei din tara noastra.

Elena – Daca in lumea pagana cea mai faimoasa purtatoare a acestui nume fusese Elena din Troia, in lumea crestina cea mai vestita Elena este mama imparatului Constantin cel Mare, descoperitoarea la Ierusalim a crucii lui Hristos si care a murit in anul 327. Elena continua sa fie, alaturi de Maria, cel mai raspandit nume pentru femeile din lumea crestina.

Maria – este un nume pentru care s-au avansat peste 60 de solutii etimologice, dintre care 3 sunt dominante. In aramaica, Maryam inseamna ‘doamna’, ‘stapana’. Dar numele evreiesc Maryam sau Miryam ar putea fi si de straveche origine egipteana, provenind din verbul ‘mri’, ‘a iubi’, cu sufixul afectiv ebraic ‘am’ –  deci ‘cea draga’, ‘cea iubita’.

Filip – iubitorul de cai

Romanescul Filip il reproduce pe grecescul Philippos, nume foarte raspandit in Grecia antica si in vechea Macedonie (a fost numele tatalui lui Alexandru cel Mare), insemnand ‘iubitorul de cai’ (de la philos, ‘iubitor de’, si hippos, ‘cal’). In traditia noastra populara, Sfantul Filip pazeste satele de lupi. Masculinul Filip (diminutiv: Filipas) are derivate ca Filipache (Pache), Filipan (Lipan), Filipin etc.

Gheorghe – lucratorul pamantului

Sfantul Mare Mucenic Gheorghe este sarbatorit la 23 aprilie. Numele e foarte raspandit in lumea crestina, iar originea lui e greceasca: Georgios, de la Georgos, ‘taran’, ‘lucrator al pamantului’. La noi, formele traditionale Gheorghe (cu diminutive ca Gheorghita, Ghita etc.) si Ghe(o)rghina sunt tot mai concurate de formele neologice latinizate George, Georgeta si Georgiana (cu diminutive ca Georgel, Gica, Gigi, Gigica,  Geta, Getuta etc).

Grigore – cel treaz sau veghetorul

Pe 10 ianuarie este cinstit Sfantul Grigorie de Nyssa. In greceste, Greg?rios inseamna ‘cel treaz’, ‘veghetorul’. Limba bisericeasca pastreaza forma veche Grigorie, dar in limba moderna s-a impus forma Grigore (de unde si prescurtarea Gore). Desi purtat de numerosi alti sfinti, atat in Rasarit, cat si in Apus, astazi numele este tot mai rar. Diminutivele curente sunt Grigoras si, sub influenta occidentala, Grig .

Ioan, Dumnezeu a avut mila

Cel mai ilustru purtator al acestui nume a fost Sf. Ioan Botezatorul. Aproape 3 milioane de romani si romance poarta numele de Ion (forma neaosa), Ioan, Ioana (fie ca atare, fie in diferite variante: Ionel, Nelu, Ionica, Nica, Ionut, Onut, Ionela, Nela, Ionica, Oana etc.), alcatuind cea mai bogata familie onomastica de la noi. Numele e de provenienta evreiasca si inseamna ‘Dumnezeu a avut mila’.

Urmărește-ne pe Google News