Mergi direct la conținut »
Știri Externe Libertatea > Ştiri > Știri Externe

Barack Obama a grațiat ultimii doi curcani din mandatul lui de președinte american, cu ocazia Zilei Recunoștinței

De Petre Dobrescu, . Ultimul update Joi, 24 noiembrie 2016, 12:12

Barack Obama a grațiat ultimii doi curcani de Ziua Recunoștinței din timpul mandatului său, miercuri, în cadrul unei ceremonii tradiționale care are loc în fiecare an la Casa Albă, informează CNN.

Ad placeholder

Curcanii albi cruțați anul acesta de președintele american, Tater și Tot, au fost aduși la Washington din Statul Iowa. „Vreau să amintesc și de marii curcani care nu au fost atât de norocoși, care nu au prins trenul către libertate. Care și-au întâmpinat destinul cu curaj și spirit de sacrificiu și au dovedit că nu au fost pui”, a spus Obama folosind un joc de cuvinte, ”chicken” (pui) fiind tradus și prin laș.

Obama a profitat de  ocazie pentru a mulțumi încă o dată poporului american în numele familiei sale pentru încrederea acordată.

În plus, acesta a precizat că tradiția anuală nu se va încheia odată cu mandatul său la Casa Albă, încheind cu binecunoscutul său îndemn ”Da, putem!”.

Fiicele lui Obama au lipsit de la eveniment

Anul acesta, Obama nu a fost însoțit la eveniment de cele două fete ale sale, Sasha și Malia, liderul de la Casa Albă, avându-i alături pe doi nepoți, Austin și Aaron Robinson, fiii fratelui lui Michelle Obama, Craig Robinson. Pentru a scuza lipsa fiicelor sale, Barack a glumit că ele s-au săturat de glumele lui. ”Pur și simplu nu au mai suportat glumele mele ,  s-au săturat”, a glumit președintele.

Barack Obama va fi înlocuit la Casa Albă, din 20 ianuarie, de Donald Trump, câștigătorul alegerilor din 8 noiembrie.

Barack Obama a grațiat ultimii doi curcani

 

Trump a trimis la rândul lui un mesaj de Ziua Recunoștinței, în care face apel la unitate. „Mă rog ca în această zi de Thanksgiving, să începem să vindecăm dezbinările dintre noi și să mergem înainte ca o țară unită, întăriți de un proiect comun și a unei voințe într-adevăr comune”, a fost mesajul lui său pentru americani.

Ad placeholder

Ziua Recunoștinței este o sărbătoare a Statelor Unite cu o tradiție de circa 150 de ani, fiind marcată anual în a patra zi de joi din luna noiembrie.

Fotografii: EPA

Ad placeholder
Ad placeholder
„În ce hal a îmbătrânit!” » Dolph Lundgren, apariție bulversantă pe plajă cu iubita cu 38 de ani mai tânără
PARTENERI - GSP.RO
„În ce hal a îmbătrânit!” » Dolph Lundgren, apariție bulversantă pe plajă cu iubita cu 38 de ani mai tânără
Anghel Iordănescu, victima lui Emi Pian. Țeapa de sute de mii de euro a clanului Duduianu. Cum s-a încheiat totul
PARTENERI - PLAYTECH.RO
Anghel Iordănescu, victima lui Emi Pian. Țeapa de sute de mii de euro a clanului Duduianu. Cum s-a încheiat totul
Horoscop 9 august 2020. Racii ajung la concluzii greșite, pentru că e ușor să considere că altul greșește
HOROSCOP
Horoscop 9 august 2020. Racii ajung la concluzii greșite, pentru că e ușor să considere că altul greșește
RECOMANDĂRI
Parteneri
Ad placeholder
Parteneri
Parteneri
Close
Închide
  Close