Brazii de Craciun au fost botezati Pomi de Sarbatori, iar magazinele ureaza clientilor mai degraba “Sarbatori fericite” decat “Craciun fericit”. Prajiturile colorate traditional in rosu si verde sunt acum albe si albastre. Conservatorii din Statele Unite sunt de-a dreptul socati de intentia unui segment al populatiei, sustinut de unii liberali, de a transforma Craciunul intr-o sarbatoare a tuturor religiilor.
Primul contraatac a venit din partea membrilor Congresului, care au aprins Pomul de Craciun de la Capitoliu, subliniindu-i denumirea traditionala. “Sa aprindem deci Pomul de Craciun al poporului”, a spus presedintele Camerei Reprezentantilor, Dennis Hastert.
Numerosi oficiali americani au fost indignati ca pana si felicitarile trimise de Casa Alba se refera la Sarbatorile de iarna, nu la Craciun. “Foarte credinciosul cuplu prezidential vrea sa respecte toate religiile si toate traditiile existente pe teritoriul Statelor Unite”, a explicat purtatoarea de cuvant a primei doamne Laura Bush.
Potrivit ziarului “Salt Lake Tribune”, intrebati ce sarbatoresc, majoritatea americanilor raspund: “Sarbatorim sezonul rece” sau “Sarbatorim concediul”, de parca li s-ar fi interzis cuvantul “Craciun”. “Sunt pastor de 50 de ani si nu mi-a mai fost dat sa asist la asa ceva!”, se minuneaza pastorul Thomas Corkish. El li se alatura conservatorilor si altor comentatori, care, deranjati de ceea ce vad, sunt decisi sa-L readuca pe Iisus Hristos in Sarbatorile de Craciun. Analistii estimeaza ca teama de a nu ofensa alte religii a determinat numeroase magazine, scoli si agentii guvernamentale sa ignore originile biblice ale Craciunului in favoarea banalului si neutrului “Sarbatori fericite!”. O carte publicata recent de prezentatorul Fox News John Gibson se intituleaza “Razboiul impotriva Craciunului”, cu subtitlul “Complotul liberalilor de a interzice sfanta Sarbatoare a Craciunului este mai grav decat va imaginati”. Mai multe companii din statul Illinois le-au interzis angajatilor sa spuna “Craciun fericit”. Iar confuzia este atat de mare incat, pentru a fi mai siguri, multi directori de scoli aplica cenzura interzicand colindele.