Un ucrainean a dat în judecată o biserică din Kiev care îi tulbura somnul: cum s-a terminat procesul

Comentează
Un bărbat din Kiev a dat în judecată o comunitate religioasă baptistă din cauza zgomotului făcut de un generator industrial în timpul penelor de curent. Foto: Profimedia

Tribunalul Districtual Obolonski din Kiev a examinat recent o cauză civilă neobișnuită, în care un locuitor din capitala Ucrainei a acționat în instanță „Comunitatea Religioasă a Creștinilor Baptiști Evangheliști «Trezirea»”. Bărbatul a cerut interzicerea amplasării și utilizării instalațiilor de generare a energiei electrice pe clădirea și acoperișul bisericii, acuzând un nivel insuportabil de zgomot și noxe, relatează sudova-praktyka.ua.

Instanța a analizat cazul în dosarul nr. 756/10896/24 și a decis să respingă definitiv cererea reclamantului, obligându-l pe acesta la plata cheltuielilor de judecată.

Reclamațiile vecinului: zgomot, noxe și nopți fără somn

Potrivit documentelor din dosar, conflictul a izbucnit în primăvara anului 2024, când comunitatea religioasă a instalat un generator de energie electrică de dimensiuni industriale, alimentat cu combustibil fosil, pentru a asigura continuitatea activităților în timpul întreruperilor de curent.

Echipamentul a fost amplasat în imediata apropiere a blocului în care locuiește reclamantul.

Bărbatul, al cărui apartament se află la etajul al cincilea, s-a plâns judecătorilor că funcționarea generatorului îi afectează grav calitatea vieții.

În perioadele de pană de curent – și mai ales duminica, în timpul serviciilor religioase cu participare numeroasă – echipamentul producea vibrații puternice, un zumzet continuu și gaze de eșapament.

Locatarul susținea că era forțat să țină ferestrele închise, iar aerul din casă devenea de neîndurat, fiind privat de odihnă și de un mediu de viață sănătos.

Apărarea bisericii și măsurătorile tehnice din documente

În replică, reprezentanții comunității baptiste au respins acuzațiile și au prezentat schița tehnică a imobilului. Conform planurilor oficiale, distanța dintre generator și clădirea de locuințe este de 25 de metri, iar apartamentul reclamantului se află la o înălțime de aproximativ 15 metri față de sol.

Pârâtul a depus la dosar fișa tehnică a generatorului diesel, care indică un nivel de zgomot de 69 dB la o distanță de șapte metri.

Pe baza acestor date, organizația a argumentat că nivelul de zgomot perceput la etajul cinci se încadrează în limitele legale.

Mai mult, reprezentanții bisericii au arătat că echipamentul respectă normele de siguranță la incendiu, fiind montat la mai mult de șase metri de ferestre și pereți exteriori, așa cum prevede legislația ucraineană pentru instalațiile exterioare.

Organizația religioasă a mai punctat în fața instanței că reclamantul nu le-a adresat anterior vreo cerere directă de mutare a echipamentului și nici nu a depus sesizări la poliție sau la autoritățile locale.

De ce a respins instanța din Kiev acțiunea bărbatului

Pentru a tranșa disputa, Tribunalul Obolonski a analizat prevederile Legii Ucrainei privind Sistemul de Sănătate Publică și Standardele Sanitare de Stat aprobate de Ministerul Sănătății.

Judecătorii au reținut că, deși zgomotul reprezintă un factor de mediu ce trebuie controlat, restricțiile obișnuite privind menținerea liniștii nu se aplică în cazul echipamentelor necesare funcționării clădirilor publice sau rezidențiale pe durata situațiilor de urgență, cu condiția luării unor măsuri tehnice de atenuare.

Elementul decisiv în pierderea procesului a fost lipsa probelor concrete. Instanța a constatat că reclamantul și-a construit întreaga argumentație pe estimări personale – susținând că zgomotul ar fi atins 61–62,5 dB la nivelul peretelui exterior – fără a aduce dovezi certificate.

Bărbatul nu a solicitat efectuarea unei expertize tehnice judiciare și nu a apelat la organele de supraveghere sanitară pentru realizarea unor măsurători oficiale cu aparatură omologată.

Invocând Codul de procedură civilă al Ucrainei, instanța a subliniat că nicio hotărâre judecătorească nu se poate întemeia pe simple presupuneri.

Întrucât generatorul respecta distanțele de siguranță contra incendiilor și nu a existat un buletin de analiză care să confirme depășirea decibelilor admiși, judecătorii au concluzionat că existența unui pericol pentru sănătatea reclamatului nu a fost dovedită.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
O femeie cu cămașă galbenă care își strânge mai multe obiecte de pe birou într-o cutie
20:26
Româncă din Italia, concediată după ce şi-a prelungit concediul ca să-și îngrijească mama bolnavă de cancer. Femeia lucra de 11 ani în companie
„Supat” este substantiv și poate apărea după o prepoziție- în supat Sursă foto: Profimedia.
20:20
Institutul de Lingvistică al Academiei Române explică de ce termenul „supat” este corect: „Limba română nu locuiește numai în salon”
MONDEN
Pavel Bartos și Smiley
16:51
Anunțul făcut de Smiley și Pavel Bartoș despre filmările pentru „Românii au telent” 2027. Care este noutatea sezonului 17
Andreea Popescu si Dan Alexa
15:21
Andreea Popescu, adevărul despre infidelitatea față de fostul soț. „Nu s-ar fi întâmplat dacă eu eram bine în căsnicie”
POLITIC
Relațiile româno-ungare au devenit mai strânse în 2026 după schimbarea de guvern de la Budapesta, susține Valentin Năumescu. Foto: Getty Images
15:14
România și Ungaria își unesc forțele pentru bugetul UE și sprijinul pentru Ucraina
Sorin Grindeanu și Ilie Bolojan
10:52
Sorin Grindeanu, replică lui Ilie Bolojan: „Lipsurile cu care se confruntă românii nu dispar pentru că alegeți să le tratați cu ironie”
Ultimele știri
21:23
O angajată Carrefour, concediată după 15 ani din cauza unui cupon de reducere de 8,83 de euro. Ce despăgubiri uriașe va primi
21:22
Premierul desemnat Luca Niculescu anunță prioritățile din programul de guvernare: majorări pentru pensiile mici și reluarea legii salarizării unitare
20:35
Americanii de la NuScale au refuzat condițiile României pentru mini-reactoarele de la Doicești și propun opțiuni pe acțiuni în loc de garanții
20:35
Trump îi transmite lui Zelenski să cedeze puterea și să nu mai atace rafinăriile din Rusia: „Să se oprească”
TRENDING
14:03
Cine este Elena Mateescu, șefa ANM de aproape 10 ani. Câștigă peste 22.000 de lei pe lună și are două apartamente
18:42
5 mașini second-hand bune sub 5.000 de euro pe care le recomandă experții germani
Reportaj
10:00
Brașov 2026: „Trăiască în veci prietenia româno-sovietică”, sloganul scris mare pe clădirea Uzinei Tractorul, pe care nimeni nu l-a șters de peste 70 de ani
9 oct.
Horoscop Urania | Previziuni astrologice pentru perioada 10 - 16 octombrie 2026. Luna Nouă în Balanță
Un bărbat în cămașă, care poartă ochelari (stânga). În dreapta este o femeie care vorbește, iar în centru este o geantă portocalie
19:03
A cumpărat o geantă cu nici 2 dolari, iar peste câțiva ani a aflat că valorează peste 30.000 de dolari: „Mi s-a părut frumoasă”
libertatea 1200x700 (6)
18:07
Primul târg de ceasuri din România aduce 37 de branduri la București. Ce poți vedea și proba la WARO
Un pix pe un bilet la loto. În fundal se văd mai multe bancnote
17:37
A cumpărat un bilet la loto în timp ce își făcea cumpărăturile, apoi a uitat de el. A doua zi, a avut parte de o surpriză: „Nu realizez ce s-a întâmplat”
Un colț de lectură amenajat pe pervazul unei ferestre albe din PVC, decorat cu o pătură tricotată, perne decorative, o carte deschisă și o plantă în ghiveci
16:40
Greșelile de amenajare care îți învechesc locuința și soluțiile ieftine care îi cresc valoarea. De ce tot mai mulți proprietari renunță la tâmplăria PVC
Doctor folosind tableta cu afișaj medical, telemedicină și diagnosticare AI.
15:04
Ce analize medicale trebuie să faci după 40, 50 și 60 de ani. Lista completă pe vârste
Câtă apă se pune la orez
11:09
Câtă apă se pune la orez pentru a ieși pufos de fiecare dată
Ce condimente se pun la murături
9 oct.
Ce condimente se pun la murături
Cum menții masa musculară după 40 de ani
16 sept.
Cum îți menții masa musculară după 40 de ani. Ghid simplu de alimentație și antrenament
Murături asortate la borcan
9 oct.
Cum se fac murăturile asortate pentru iarnă? Rețetă simplă și gustoasă
Un pompier în timp ce stinge un incendiu de vegetatie
19:54
Incendiu de vegetație în Parcul Național Retezat. Pompierii se luptă de două săptămâni cu focul din zona Cheile Buţii
Laura Sărdescu. Sursa foto: Ioana Dodan / The Fab Squad
Analiză
18:00
Laura Sardescu, vicepreședinte Asociația Română a Magazinelor Online: „Un magazin din România care plătește taxe în țară nu poate concura cu aceleași reguli ca o platformă care livrează colete de trei euro de pe alt continent”
Centrala Nucleară de la Cernavodă
16:51
Apele Române iau măsuri de urgență la Cernavodă: Dunărea a ajuns la minime istorice, iar centrala nucleară este la doar 3 centimetri de limita de siguranță
ANSVSA a semnat șase certificate sanitar-veterinare cu Libia pentru exportul de animale vii, carne de pasăre și pește. Foto: Getty Images
13:12
România va exporta din nou carne către Libia. ANSVSA a semnat 6 certificate sanitar-veterinare
Nicușor Dan, președintele României
9 oct.
Votați ce vreți, dar dup-aia anticipate. Asta trebuie să spună Dan
Luca Niculescu. Sursa foto: Dumitru Angelescu
Analiză
9 oct.
Luca Niculescu, reformatorul sau doar încă un premier desemnat?
guvernul-romaniei-sigla
7 oct.
A avea sau a nu avea guvern…
VIDEO Cine este Luca Niculescu
6 oct.
Mă cheamă Luca și-mi place-ntre golani...