De ce ‘Boro’?

Situat in nord-estul Angliei, orasul Middlesbrough a pus probleme insusi vorbitorilor de engleza. Ce-i cu numele asta? “Mydilsburg” – asezare din mijloc – este un cuvant al vikingilor, adoptat apoi si de saxoni. Abia in 1829, orasul, ale carui baze le-a pus un om de afaceri, Joseph Peace, a fost botezat cu numele de azi. Numai ca Mister Peace a facut o greseala in primele acte oficiale! In loc sa treaca pe documente “Middlesborough”, a scris gresit numele.

Pentru a simplifica lucrurile, Peace nu a mai facut rectificarea cuvenita, de unde si azi ciudatul “Middlesbrough”. De altfel, multe din indicatoare din insula, inclusiv cele rutiere, folosesc referinte cu firescul “Middlesborough”! Cea mai simpla explicatie a poreclei clubului de fotbal, supranumit mai simplu “Boro”, o dau lingvistii si specialistii in fonetica: pentru a simplifica pronuntia – “middles-boro” – s-a recurs la impamantenirea poreclei “Boro”!

Steve Gibson (46 de ani) conduce clubul britanic din 1994. Printre fani circula o vorba: “Steven a iubit atat de mult Boro, incat n-a mai rezistat si l-a cumparat!”. Fan din copilarie al echipei, Gibson a devenit membru in Consiliul Director in 1986, fiind, la numai 26 de ani, cel mai tanar director din istoria gruparii! A inceput primele afaceri cu 1.000 de lire sterline imprumutate de la tatal sau, apoi a reusit sa dezvolte consortiul Bulkhaul, cel mai mare transportator de produse chimice  din insula. Detinator al unei averi importante, Gibson a achizitionat 90% din actiunile clubului in 1994, cand a fost inscaunat presedinte plin. La 34 de ani era si cel mai tanar presedinte.

A scapat clubul de faliment, a mutat echipa de pe “batranul” Ayesome Park pe modernul Riverside,  a reusit sa scoata pe Boro din mediocritatea sa de o suta de ani. A cumparat jucatori, precum Juninho Paulista, Ravanelli sau Emerson Thomé, l-a adus manager pe Bryan Robson si au aparut rezultatele: trei finale in Cupa Ligii si in Cupa Angliei, in 1997 si 1998.

Mai tarziu, dupa ce l-a adus pe Steven McLaren, in 2001, a sorbit si din “cupa succesului”. A plans dupa finala castigata cu Bolton, din 2004. A bagat iar mana in buzunar, pentru Mendieta, Viduka, Hasselbaink, Yakubu. “Eu    mi-as juca toti banii pe victoriile noastre”, suna declaratia mobilizatoare a lui Gibson, om casatorit, tatal unei fetite.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.

ABONEAZĂ-TE