Derapaj: Donald Trump a comparat imigranții cu șerpi, în timpul unei întâlniri cu alegătorii
Adaugă-ne ca sursă preferată în Google
Urmărește Libertatea in Google Discover
În timpul primei întâlniri cu alegătorii de după achitarea sa de către Senatul SUA în dosarul Ucraina, Donald Trump s-a folosit de o poezie scrisă în 1963 pentru a compara imigranții cu șerpi. Fiica poetului a condamnat derapajul președintelui american, scrie Business Insider.
La întâlnirea cu alegătorii din Manchester, New Hampshire, organizată în cadrul campaniei pentru alegerile prezidențiale, Donald Trump a recitat din nou o poezie de care s-a folosit în campania din 2016 pentru a trimite mesaje anti-imigrație: “Șarpele”, scrisă în 1963 de Oscar Brown jr, poet afro-american, activist pentru drepturile omului și fost membru al Partidului Comunist.
Poezia este despre o femeie care ia acasă un șarpe rănit și îl îngrijește, iar acesta o mușcă. În versiunea pe care încearcă s-o servească electoratului, șarpele este imigrantul ilegal.
O, taci din gură, femeie neghioabă, spuse șarpele cu un rânjet pe față. Știai foarte bine că sunt un șarpe, când m-ai luat la tine în casă. Donald Trump recitând din poemul “Șarpele”:
“Am recitat asta de multe ori și lumea nu se mai sătura de ea. M-am gândit s-o fac din nou, pentru că oponenții mei vor să deschidă granițele pentru imigranți”, a declarat Trump în fața suporterilor săi din Manchester.
Fiica lui Oscar Brown jr, autorul poeziei, i-a atras atenția lui Trump să înceteze să mai distorsioneze mesajul tatălui ei, pentru a-l folosi în lupta lu anti-imigrație.
Donald Trump răstălmăcește sensul poemului semnat de tatăl meu ca să-i servească în campanie și în menținerea unui climat de intoleranță și de ură. Mesajul lui Trump este total opus celui pe care a intenționat să-l transmită Oscar Brown jr prin aceste versuri.Maggie Brown, fiica poetului, pentru MSNBC:
Fotografii: EPA
