Economist de top, fost președinte al Harvard, îi cerea sfaturi lui Epstein despre cum să ajungă în pat cu femeile

Un economist influent, un intermediar și o „poveste” pe email

Fostul secretar al Trezoreriei SUA și fost președinte al Universității Harvard, Larry Summers, îi scria în 2018 și 2019 lui Jeffrey Epstein cerându-i sfaturi despre cum ar putea să ajungă în pat cu o femeie. Acestea sunt dezvăluirile dintr-un set de 20.000 de fișiere din arhiva lui Epstein, făcute publice.

Femeia la care făcea referire Summers este Keyu Jin, în prezent un nume mare în economia globală. În perioada mesajelor, Jin era profesoară titulară la Școala de Economie din Londra, absolventă Harvard și fiica unui apropiat al președintelui chinez Xi Jinping.

În emailuri, Jin este poreclită „pericol”/„peril”, fără a-i fi menționat numele, însă în unele mesaje Summers a redirecționat emailuri de la ea, în care numele nu era anonimizat. Într-unul dintre schimburile de mesaje, Summers îl întreabă pe Epstein dacă are sens să discute probabilitatea ca eu să ajung în pat cu economista.

Epstein a răspuns că șansele sunt zero, dar a completat: „Nu o să mai găsească niciodată un alt Larry Summers. Probabilitate ZERO.” La rândul lui, Summers îi scria lui Epstein: „Ești mai bun la înțeles femeile chineze decât la teoria probabilităților.”

Online, unii au sugerat că pseudonimul „peril” ar putea deriva din expresia rasistă istorică „yellow peril”, adică „pericolul galben”, termenul istoric folosit în Occident la finalul secolului XIX și începutul secolului XX pentru a alimenta frica și prejudecățile față de populațiile asiatice, în special chineze și japoneze. dar mesajele nu explică motivul alegerii numelui.

Reacții dure la Harvard: „Este absolut dezgustător”

Avocata pentru drepturi civice Alejandra Caraballo, de la Harvard Law School, a numit mesajele „absolut dezgustătoare”, scrie sursa citată, și a cerut demisia sau îndepărtarea lui Larry Summers din Harvard.

Ulterior, Summers a anunțat că se retrage din „angajamentele publice” ale universității și că face acest pas pentru „a reconstrui încrederea și a repara relațiile cu oamenii cei mai apropiați”, dar nu este clar dacă își păstrează rolul de profesor.

Keyu Jin nu a răspuns solicitărilor de comentarii. În mesajele prezentate în fișiere ea nu sugerează nicio relație romantică cu Summers, iar din text nu reiese că știa despre încercările lui, se explică în articolul The New York Post.

Cum a început totul: o întâlnire la o conferință academică

Primele interacțiuni din emailuri apar în noiembrie–decembrie 2018, când Summers și Jin ar fi participat la o conferință académico-economică. Atunci, Summers i-a lui Epstein: „Cred că nu merg nicăieri cu ea, în afară de mentor economic.”

Spunea că femeia refuzase o băutură „pentru că era obosită” și că se teme că este „văzut foarte călduros doar în oglinda retrovizoare”. Totuși, tonul mesajelor se schimba de la o zi la alta.

Pe 1 decembrie 2018, Summers scria că Jin era „interesată de comentariile mele despre ținutele ei”, dar că este indecis: „Când sunt lucid, cred că evit un glonț. Ar trebui să rup contactul. Probabil că ei îi va lipsi. Problema e că îmi va lipsi și mie.”

A doua zi, entuziasmul a revenit: „La conferință a fost excelentă. Deșteaptă. Asertivă. Superb de clară. Superbă. Sunt f…t.”

Ulterior, emailurile arată discuții despre tatăl ei, Jin Liqun, fost vice-ministru al finanțelor în China și președinte al Banca Asiatică pentru Investiții în Infrastructură. Summers îi era apropiat. El recunoștea într-un mesaj către Epstein că îi trimisese lui Jin un mesaj în timp ce era într-o întâlnire cu tatăl ei „fluturând complimente”.

Pe parcursul lui 2019, Summers se plângea că Jin a început să anuleze planuri și pare interesată de altcineva: „Cred că s-a săturat. E greu de susținut cu atâta secret.”

Summers, un istoric controversat în relația cu femeile

Emailurile dintre cei doi continuă până pe 5 iulie 2019. În acea dimineață, Summers îi scria lui Epstein că se afla cu familia în Cape Cod, glumind că situația este „ca într-o piesă de Ibsen”, o referire la dramaturgul norvegian.

Tot în documentele apărute recent, Jeffrey Epstein îl descria pe Donald Trump drept „rău, periculos și nebun”, o formulare care arată cât de tensionate și complicate erau unele dintre relațiile din jurul lui Epstein. Pe 6 iulie, Epstein a fost arestat pentru trafic sexual. O lună mai târziu, în luna august 2019, a fost găsit mort în celula sa, în timp ce aștepta procesul.

Dezvăluirile despre Summers apar în continuarea altor relații academice cu Epstein, precum cea a lingvistului Noam Chomsky, care a acceptat invitaţii şi a interacţionat cu reţeaua lui Jeffrey Epstein.

Nu este prima dată când fostul președinte al Harvard este criticat pentru comentarii sau comportament față de femei. El a fost intens contestat după remarci despre inteligența femeilor în 2005, declarații care au contribuit la demisia lui din fruntea Harvard în 2006. De asemenea, Summers criticase sancțiunile aplicate bărbaților care „încearcă să agățe femei la birou”.

Jeffrey Epstein a construit, timp de decenii, o rețea complexă de relații cu politicieni, academicieni, oameni de afaceri și personalități influente, în timp ce era investigat pentru acuzații grave de trafic sexual. După arestarea și moartea sa în închisoare, documentele, emailurile și mărturiile apărute au arătat cât de extinse erau conexiunile sale și cât de variate erau interacțiunile pe care le avea cu figuri publice de pe tot globul.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.

ABONEAZĂ-TE