Proiectul de lege, depus de PSD în Parlament, va ajunge în scurt timp la președintele Klaus Iohannis, pentru promulgare. Măsura a fost propusă în condițiile în care, după 1989, litera „î” în interiorul cuvintelor a fost înlocuită cu litera „â”.

În unele cazuri, numele localităților a fost modificat astfel încât să respecte regulile corecte de grafie, așa cum este cazul orașului „Cîmpulung”, a cărei denumire a fost schimbată, în 1994, în „Câmpulung”. Înscrisurile oficiale emise până la intrarea în vigoare a noii legi, în care denumirile sunt înscrise cu ”î”, își vor păstra însă valabilitatea.

Totodată, satul Bîrzești și-a schimbat denumirea în Cârzești, iar comuna Hărtiești și-a schimbat numele în Hârtiești. Comuna Rîca a fost înființată prin legea 185/2003, prin reorganizarea comunei Popești. Implicit denumirea satului Rîca s-a schimbat în Râca.

Parlamentarii au afirmat, atunci când au depus proiectul de lege, că prin promovarea acestui demers se realizează și o actualizare a situației numărului, denumirii și componenței unităților administrativ-teritoriale, care ar putea fi folosită în mod oficial, în activitatea curentă a acestor localități.