Un centru olandez care ajută prostituatele angajează traducători români

Centrul P&G 292 (Prostitutie & Gezondheid, prostituţie şi sănătate), deschis în aprilie 2008 de primăria din Amsterdam, este singurul din Europa, alături de un altul din Anvers, care acordă asistenţă prostituatelor. Totodată, centrul se ocupă şi de consiliere fiscală, asistenţă socială şi reconversie. El întinde o mână tuturor prostituatelor, aflate legal sau clandestin în Olanda, care vor să-şi schimbe meseria. Echipa sa – patru infirmiere, patru asistente sociale şi două recepţioniste – a primit 470 de persoane de la deschidere, femei, dar şi bărbaţi, care se prostituează în cele două sau trei bordeluri gay ale oraşului.

‘Unii dintre tinerii ungari sau români care se vând pe internet sau în bordelurile gay din Amsterdam sunt heterosexuali’, a declarat Thérese van der Helm, directoarea centrului. Dintre cele 470 de persoane primite, 70 au primit sfaturi despre cum să renunţe la prostituţie, iar 35 au cerut un ajutor concret pentru a face acest lucru. Centrul le-a învăţat cum să prezinte un CV şi să explice perioadele goale. Unele au urmat cursuri de olandeză sau de informatică propuse gratuit. ‘Primesc o diplomă recunoscută, care le poate ajuta, chiar şi în ipoteza unei reveniri în ţara de origine’, a explicat asistenta socială Wendel Schaeffer.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.

ABONEAZĂ-TE