Viata de zi cu zi, in Cosmos

Mai multe persoane sunt nevoite sa imparta un spatiu foarte ingust si sa manance zilnic acelasi fel de mancare. Locul pentru plimbari e inexistent, iar culoarele inguste nu permit aproape nici un fel de miscare. Nu este vorba de o inchisoare, ci de Statia Spatiala Internationala (ISS). Probleme banale, cum ar fi curatenia sau tunsul, devin acolo aproape de nerezolvat. Locatarii statiei au invatat insa sa se descurce. Amanuntele hazlii de pe ISS au iesit la iveala dupa publicarea unui jurnal tinut de astronauta americana Peggy Whitson pe perioada in care a stat pe statia spatiala. Desi e o experienta placuta pentru amatorii care sunt dispusi sa plateasca milioane de dolari pentru a vedea spatiul, pentru astronauti viata pe ISS nu e tocmai simpla. Ei trebuie sa locuiasca si sa se descurce singuri in cele patru module functionale, fiecare de dimensiunea unui autobuz. "In fiecare sambata este zi de curatenie generala. Este ceva cu totul diferit de ceea ce se intelege prin acest termen pe Pamant. Aici, aspiratorul face aproape toata treaba. Pe ISS nu era suficient sa dam cu aspiratorul, pentru ca praful nu se asaza pe jos, ci se imprastie peste tot. Dupa ce reusim sa indepartam praful care pluteste prin cabina, cu niste aspiratoare speciale, lipim banda adeziva pe peretii statiei pentru a "captura" si cele mai mici particule. Folosim banda adeziva si dupa fiecare masa pentru a indeparta resturile de mancare care plutesc peste tot", povesteste Peggy in jurnalul ei.