O ceartă cu scoțianul Sir Alex Ferguson și cu ”asistentul” său, portughezul Carlos Queiroz, l-au îndepărtat pe irlandezul Roy Keane (43 de ani) de Manchester Uniterd și de Old Trafford. Totul a fost revelat de către jucător în autobiografia ”The second half - repriza a doua”, scrisă de fostul căpitan al ”diavolilor” împreună cu marele scriitor irlandez Roddy Doyle.
În presezon, Keane s-a certat cu Queiroz, care a ”folosit cuvântul loialitate față de mine. I-am răspuns să nu vorbească cu mine despre fidelitate, fiindcă a lăsat acest club după 12 luni, acum câțiva ani, pentru a se duce la Real Madrid. Nu admit să se fie pusă în discuție loialitatea mea. Am avut ocazia să merg la Juve și la Bayern Munchen, dar nu am plecat. Disputa a continuat la antrenament, moment în care a intervenit Ferguson. Lui Sir Alex i-am zis că este liderul și că ar trebui să facă mai mult. Atunci a decis să mă excludă”, a declarat Keane.Un alt episod povestit în avanpremiera lansării cărții este acela din 1998, când, în timpul unui turneu în Asia, Keane, beat fiind, l-a lovit cu capul pe portarul danez Peter Schmeichel și i-a înnegrit acestuia un ochi!