O Companie Din Londra Caută Un Traducător De Emoji

O companie din Londra caută un traducător de emoji

Agenția de traduceri “Today Translations” din centrul își dorește să facă față “provocării reprezentate de limbajul cu cea mai rapidă dezvoltare din lume”, așa că a dat un anunț inedit. Caută o persoană care se pricepe la emoji, pentru a completa echipa de “3.000 de lingviști cu expertiză în peste 200 de limbi”.

„Traducerea emoji-urilor este un domeniu în curs de dezvoltare guvernat până în prezent de software-uri adesea insensibile la diferențele culturale. Acesta este motivul pentru care suntem în căutarea unei persoane excepționale, capabile să aducă o dimensiune umană”, se precizează în anunț.

Pentru un salariu „competitiv”, angajatul va fi responsabil cu traducerea de documente, pregătirea unui raport lunar cu privire la tendințele actuale din lumea emoji-urilor și cu cercetarea diferențelor culturale care apar în folosirea acestora.

Directoarea agenției a explicat că are nevoie de un traducător de emoji, după ce un client a vrut să traducă în jurnal de familie în aceste simboluri.

Cum au apărut emoji

Emoji sunt folosite în Japonia încă de la finalul anilor 90, însă după 2011 au câștigat faima internațională. Mai precis, după ce telefoanele iPhone au introdus aceste simboluri. Acestea sunt, desigur, disponibile și pe telefoanele Android, iar la câteva luni apar noi emoji.

Urmărește-ne pe Google News

Stiri Londra

Comentează

Loghează-te în contul tău pentru a adăuga comentarii și a te alătura dialogului.

Sunt de acord cu regulile comunitatii

PE ACELAȘI SUBIECT

Prețurile apartamentelor de lux din Londra ating noi culmi. Cea mai ieftină variantă costă 35 de milioane de lire 02 dec. Citește mai multe

Atac armat în Londra. O fetiță de 8 ani și tatăl ei au fost grav răniți, după ce un tânăr a tras focuri de armă din mașină 25 nov. Citește mai multe

Un bărbat a fost înjunghiat pe Westminster Bridge, în Londra. Incidentul violent a avut loc în fața a zeci de turiști terifiați 24 nov. Citește mai multe

Încoronarea regelui Charles al III-lea i-a costat pe britanici 86,5 milioane de euro, anunţă Guvernul 22 nov. Citește mai multe

„Incident de securitate” pe Aeroportul Gatwick din Londra. O mare parte din terminalul sudic a fost evacuată | VIDEO 22 nov. Citește mai multe

Cea mai scundă și cea mai înaltă femeie din lume s-au întâlnit la un ceai, la Londra: „Am schimbat sfaturi despre machiaj” | VIDEO 21 nov. Citește mai multe

Alexia Eram, prima vacanță cu noul iubit. Ce destinație au ales cei doi 17 nov. Citește mai multe

România, promovată pe autobuzele din Londra, Manchester, Birmingham şi Liverpool | Video 06 nov. Citește mai multe

Un șofer român de autobuz din Londra anunță că o călătorie va costa 3 lire: „Și în garaj la noi e mare zarvă, că noi știm” | VIDEO 01 nov. Citește mai multe

Un bărbat de 63 de ani a fost arestat pentru că a furat brânză în valoare de 360.000 de euro 31 oct. Citește mai multe

O rețea cu zeci de cerșetori români, cu pancarte cu același scris de mână, folosită de șefii de bande din Londra ca să jefuiască turiștii 28 oct. Citește mai multe

O legendă a rockului a murit singur și sărac într-o locuință socială, în timp ce foștii săi colegi de trupă sunt toți multimilionari 28 oct. Citește mai multe

Parlamentarul britanic Mike Amesbury, filmat cum lovește cu pumnii un bărbat | VIDEO 27 oct. Citește mai multe

Jamie Oliver caută hoții care au furat brânză „foarte șic” de 360.000 de euro: Un jaf insolent 26 oct. Citește mai multe

Paul Di'Anno, liderul trupei Iron Maiden, a murit la vârsta de 66 de ani 22 oct. Citește mai multe

Mama Andreei Raicu a împlinit 85 de ani. Cât de bine arată și ce surpriză i-a făcut fiica ei de ziua de naștere. „Nu îmi vine să cred” 20 oct. Citește mai multe

O femeie însărcinată a murit după ce mașina în care se afla a fost lovită de un vehicul al poliției | VIDEO 18 oct. Citește mai multe

O româncă, șofer de autobuz în Londra, a dezvăluit ce salariu are: „Aveam nevoie de o slujbă bine plătită” 18 oct. Citește mai multe

Rareș Bogdan, derapaj de limbaj. L-a numit „dobitoc” pe managerul TAROM care a vândut sloturile din Londra 12 oct. Citește mai multe

Zborurile spre Europa, cu până la 60% mai ieftine față de perioada verii. Locul unde poți călători cu 30 de euro 07 oct. Citește mai multe

Știrileprotv.ro

MAI: Lideri interlopi au recunoscut că au finanțat campania electorală de pe TikTok a lui Călin Georgescu | DOCUMENT

Viva.ro

Casa în care a locuit Helmut Duckadam a intrat acum în atenția tuturor. Are obiecte unice, care nu s-au mai văzut în România, iar scara către etaj a fost denumită „scara președinților”. Detalii nașteptate

Libertateapentrufemei.ro

Celebrul actor și prezentator de la PRO TV s-a despărțit, după 18 de ani, de femeia cu care are 3 copii. Iar asta nu e tot

FANATIK.RO

Detaliul simplu care te ajută să ții mucegaiul la distanță. Pe ce temperatură ar trebui să setezi, de fapt, termostatul pe timpul iernii

Elle.ro

Cum o ajută copiii lui Kate Middleton să lupte împotriva cancerului: „Te înduioșează rezistența extraordinară”

Unica.ro

'Știi ce înseamnă asta când îți spune o fetiță de 23 de ani?... Sau când te mângâie' CRBL, detalii intime din relația cu Olga Guțanu

Financiarul.ro

Vești proaste înainte de Crăciun. Ce se întâmplă cu carnea de porc

Observatornews.ro

25.000 de conturi de TikTok, activate cu două săptămâni înainte de alegeri. Situaţie fără precedent în România: documentele CSAT, desecretizate

HOROSCOP

Horoscop 5 decembrie 2024. Gemenilor li se înseninează de la sine gândurile, se vor simți mai ușori și mai liberi, indiferent de situație

ULTIMELE ȘTIRI

Președintele Joe Biden, acuzat că a adormit din nou în cadrul unui eveniment diplomatic 04 dec. Citește și alte știri noi

Autoritățile mexicane au reținut 5.200 de migranți într-o singură zi. 350.000 de oameni au fost arestați în ultimele două luni 04 dec. Citește și alte știri noi

Bashar al-Assad crește cu 50% salariile soldaților. „Cu 20 de dolari pe lună, trăiesc în sărăcie” 04 dec. Citește și alte știri noi

Călin Georgescu, retorică pe placul lui Vladimir Putin: „România nu are obligații față de NATO” 04 dec. Citește și alte știri noi

Guvernul francez al premierul Michel Barnier a căzut la moțiunea de cenzură. „Macron trebuie să demisioneze” 04 dec. Citește și alte știri noi

Călin Georgescu folosește exact cuvintele Moscovei: „Am auzit și eu că se pregătește un Maidan. Stați liniștiți în case” 04 dec. Citește și alte știri noi

Călin Georgescu spune că nu îi cunoaște pe cei care i-au plătit campania de pe TikTok. Un interlop și șef de clan, printre ei 04 dec. Citește și alte știri noi

Coreea de Sud, în criză politică. Pariul preşedintelui Yoon Suk Yeol privind legea marţială s-a întors împotriva sa. Oamenii cer să fie arestat 04 dec. Citește și alte știri noi

PSD, PNL, USR și UDMR au semnat pentru o coaliție a parcursului european și euroatlantic al României 04 dec. Citește și alte știri noi

Raportul CSAT. SIE: „România, o prioritate pentru acțiunile ostile ale Rusiei”. Metodele și obiectivele Kremlinului în țara noastră 04 dec. Citește și alte știri noi

Campania lui Călin Georgescu „Echilibru și Verticalitate” construită la fel ca aceea a Rusiei, „Frate lângă Frate” 04 dec. Citește și alte știri noi

TikTok l-a promovat intens pe Călin Georgescu. Conturi create încă din 2016. 25.000 de conturi au devenit foarte active înainte de alegeri 04 dec. Citește și alte știri noi

Parchetul General, despre campania lui Călin Georgescu: „Analizăm elementele care să determine declanșarea unei investigații penale” 04 dec. Citește și alte știri noi

Elena Lasconi spune că Marcel Ciolacu poate fi premier, dacă ea câștigă alegerile prezidențiale 04 dec. Citește și alte știri noi

Raportul CSAT. Campania lui Călin Georgescu, promovată de extremiști de dreapta proruși și finanțată inclusiv de un șef de clan 04 dec. Citește și alte știri noi

Marcel Ciolacu: „O voi sprijini pe Elena Lasconi în cel de-al doilea tur al alegerilor prezidențiale" 04 dec. Citește și alte știri noi

Bogdan Peșchir, donatorul secret al lui Călin Georgescu. Influencerii, plătiți de o companie sud-africană sau prin platforma FameUp 04 dec. Citește și alte știri noi

Donald Trump ia în calcul să numească pe altcineva la șefia Pentagonului. Pete Hegseth riscă să plătească pentru trecutul său controversat 04 dec. Citește și alte știri noi

Biserica Ortodoxă Română, mesaj înaintea alegerilor prezidențiale. „Poporul român are nevoie de libertate şi de unitate” 04 dec. Citește și alte știri noi

Explorând cultura Maltei: De la cavalerii Ioaniți la gastronomia locală 04 dec. Citește și alte știri noi

O companie din Londra caută un traducător de emoji

Cum au apărut emoji

Știri mondene

Știri România