Propagandiștii statului rus se bucură de triumful Anorei la Premiile Oscar 2025
Adaugă-ne ca sursă preferată în Google
Urmărește Libertatea in Google Discover
Pentru telespectatorii ruși care urmăreau televiziunea de stat luni dimineață, spectacolul era unul neobișnuit. Pentru prima dată de la începutul invaziei pe scară largă a Ucrainei, în urmă cu trei ani, ceremonia Oscarurilor a fost inclusă în buletinele de știri strict controlate, relatează The Guardian.
Cuprins:
Actorii ruși din filmul Anora, lăudați
Postul de stat a dedicat o ediție specială filmului Anora, surpriza serii, punând accent pe prezența actorilor ruși în distribuție, în special pe Yura Borisov, nominalizat pentru cel mai bun actor în rol secundar.
Interpretarea sa a unui bodyguard rus dur, dar surprinzător de sensibil, i-a adus aprecieri internaționale. „Borisov nu a câștigat un Oscar, dar a fost lăudat pentru talentul său de nimeni altul decât Robert Downey Jr.”, a subliniat prezentatorul rus, referindu-se la discursul actorului american, care l-a menționat pe Borisov în timpul ceremoniei.
Filmul regizat de Sean Baker, o poveste modernă în stil Cenușăreasa despre relația unei dansatoare cu fiul nesăbuit al unui oligarh rus, a reușit ceea ce puține alte producții culturale au realizat în ultimii ani: a fost apreciat atât în Occident, cât și în Rusia, în ciuda climatului politic tensionat.
Anora a obținut cinci premii Oscar și a fost elogiat atât la Hollywood, cât și la Moscova pentru realismul său în prezentarea dinamicilor de putere și a conflictelor de clasă, fiind remarcat în special pentru autenticitatea dialogului în limba rusă.
Niciun cuvânt despre războiul din Ucraina
Însă, pentru mulți, succesul filmului este dificil de sărbătorit. Într-o perioadă în care Ucraina continuă să fie bombardată, un film impregnat de teme rusești, plasat într-o lume pre-pandemică în care războiul nu există, pare, în ochii criticilor săi, o evadare incomodă din realitate.
„Sunt multe lucruri care mă tulbură la acest film... Suntem în al treilea an de război și totuși, niciun cuvânt despre el. Sentimentul de disconfort nu dispare”, a scris producătorul ucrainean Alexander Rodnianski pe Instagram.
Mai ales nominalizarea lui Borisov a stârnit controverse în rândul ucrainenilor, care o văd ca pe un simbol al normalizării culturale, în ciuda agresiunii Moscovei.
Borisov și-a construit cariera la Moscova printr-o serie de roluri care au susținut narațiunea patriotică a Kremlinului, inclusiv în Kalașnikov, un film biografic despre creatorul AK-47, turnat parțial în Crimeea după anexarea sa în 2014. Recent, actorul a promovat o nouă epopee patriotică despre poetul Alexandru Pușkin.
Nici Borisov, nici colegul său Mark Eidelștein, care îl interpretează pe fiul oligarhului în Anora, nu s-au pronunțat public împotriva invaziei Ucrainei. Această ambiguitate le-a permis să circule liber între Rusia și Occident, însă tăcerea lor este interpretată de unii drept complicitate.
Succesul Anorei coincide cu „dezghețul” dintre SUA și Rusia
Mulți artiști ruși au fugit din țară sau și-au exprimat opoziția față de regim, asumându-și riscuri mari. În timp ce Borisov se îndrepta spre Los Angeles, serviciile de securitate ruse din Moscova o arestau pe Ekaterina Barabaș, critic de film, acuzată de „răspândirea de informații false” – o etichetă folosită frecvent împotriva celor care denunță războiul. Ea riscă acum până la 10 ani de închisoare.
Scriitorul și scenaristul Michael Idov, originar din Letonia, a observat într-un editorial pentru The New York Times că succesul Anorei coincide cu cel mai mare dezgheț dintre SUA și Rusia din ultimii ani, pe fondul unei politici care pare să aibă loc „pe prețul Ucrainei”.
Glumele prezentatorului Oscarurilor, Conan O'Brien, au subliniat această realitate: „Este o noapte bună pentru Anora, deja două premii câștigate. Îmi imaginez că americanii sunt încântați să vadă, în sfârșit, pe cineva care se ridică împotriva unui rus puternic”.
Însă pentru propaganda rusă, simpla prezență a filmului la Oscar a fost interpretată ca o victorie culturală.
„Cultura rusă nu poate fi anulată. Rusia însăși nu poate fi anulată. Mai devreme sau mai târziu, Occidentul va trebui să se împace cu Rusia”, a scris pe Telegram Serghei Markov, un comentator pro-Kremlin.
Tânăra actriță Mikey Madison a câștigat trofeul pentru cea mai bună actriță în rol principal pentru interpretarea sa din filmul „Anora” după ce a învățat limba rusă și-a făcut propriile cascadorii și a luat lecții de dans la bară.
