Casa Albă, redenumită „Insula lui Epstein” pe telefoanele Android, după o greșeală Google Maps

Posesorii de iPhone nu au întâmpinat această problemă

Situația a ieșit la iveală când reporterii publicației The Washington Post au apelat Biroul Oval în cursul acestei săptămâni.

Deși apelurile au fost direcționate corect, pe display-ul telefoanelor apărea denumirea controversată în loc de cea oficială. Gafa a fost vizibilă mai ales pe modelele Google Pixel, în timp ce posesorii de iPhone nu au întâmpinat această problemă, ecranul lor rămânând fără nicio etichetă de nume.

The Post called the White House. But the name attached to the number read “Epstein Island.”

A Google Maps error labeled the White House as “Epstein Island” on some Android phones. Google reversed the edit and the White House said it was an external issue. https://t.co/7CR4NynCGu
— The Washington Post (@washingtonpost) March 27, 2026
 

„Nu a fost vorba de un număr greșit. Aceasta era denumirea afișată pe ecran atunci când mai mulți jurnaliști de la The Washington Post au apelat centrala Casei Albe”, a precizat publicația americană.

La scurt timp după, cotidianul american a raportat problema către Google. Un purtător de cuvânt al companiei, Matthew Flegal, a declarat că situația a pornit de la o „editare falsă” pe care cineva o făcuse în Google Maps. Această informație incorectă a apărut pentru scurt timp în funcția de identificare a apelantului (Caller ID) pe unele telefoane Android.

Acum apare corect

Google a confirmat că eroarea a fost corectată, iar Casa Albă apare acum corect pe toate dispozitivele. În prezent, apelurile către numărul respectiv afișează doar numărul de telefon, fără niciun nume atașat.

Flegal a adăugat că modificarea a încălcat politicile Google, iar utilizatorul responsabil a fost blocat, fiindu-i retras dreptul de a mai face editări pe viitor.

Mike Blumenthal, un expert care ajută companiile să își gestioneze prezența pe Google, critică de mult timp ușurința cu care oricine poate schimba numele sau numerele de telefon în sistemele Google, inclusiv în motorul de căutare, Google Maps și funcția de identificare a apelantului de pe telefoane.

„Nu este clar cât timp a fost atașat numele «Insula lui Epstein» numărului de centrală al Casei Albe sau câți apelanți l-au văzut”, a declarat acesta pentru publicație.

Prietenia lui Trump cu Jeffrey Epstein

Casa Albă s-a confruntat cu numeroase întrebări legate de fosta prietenie a lui Trump cu Jeffrey Epstein, care s-a sinucis în 2019 în timp ce se afla în custodia federală într-o închisoare din Manhattan. Epstein fusese pus sub acuzare pentru trafic sexual cu minore.

Trump a declarat că l-a cunoscut pe Epstein în context social, dar că relația lor s-a răcit la jumătatea anilor 2000, adăugând că nu a avut cunoștință despre activitățile infracționale ale acestuia.

„Potrivit procurorilor, o parte din activitățile ilegale s-au desfășurat pe proprietatea privată a lui Epstein din Caraibe, situată pe insula Little St. James. Această proprietate a devenit cunoscută la scară largă sub numele de «Insula lui Epstein»”.

Donald Trump este menționat de peste 1.000 de ori în cele aproximativ trei milioane de documente legate de Jeffrey Epstein, făcute publice la 1 februarie 2026 deși, inițial, președintele american s-a opus publicării acestora, relatează CNN.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.

ABONEAZĂ-TE