„Mi-e rușine, dar ce să fac?!”. Poveștile emoționante ale românilor care trăiesc în sărăcie și își vând trecutul pe tarabe, în târg

 3 comentarii
Reportaj

În fiecare weekend, târgul din Valea Cascadelor devine o scenă vie a României de azi. Aici, oameni își aștern amintirile, obiectele și speranțele pe asfalt. Între pături cu vechituri și vitrine cu lux se desfășoară o luptă pentru supraviețuire și, pentru unii, goana după profit. Fiecare tarabă spune o poveste.

Orice târg de weekend spune o mulțime de povești. În spatele gardurilor de tablă, zeci de oameni își aștern viețile pe asfalt.

Pături întinse pe jos, genți găurite, pantofi vechi, un fier de călcat ruginit, o icoană cu sticla spartă și rama ruptă. Aici nu e neapărat comerț, ci o luptă pentru supraviețuire.

Doamna cu farfuriile și cele două pături

„Am rămas cu 1.600 de lei pensie. Din aia, 800 se duc pe medicamente și facturi. Restul… vedeți aici!”, spune o doamnă de 73 de ani, venită în târg cu o ladă de plastic plină cu farfurii și două pături. „Mi-e rușine, dar ce să fac? Mă știu vecinii, dar doar așa mai fac și eu un ban…”, continuă ea.

La doi pași, un bărbat înalt scoate dintr-o sacoșă imensă de rafie mai multe cărți.

„Am fost profesor de istorie, dar la sat. Am 40 de ani de catedră. Acum vând cărțile ca să am ce pune pe masă. Pensia mea nu ajunge nici la jumătate din prețurile din magazine. Plus dările la stat, mâncarea, medicamentele, tratamentele”, recunoaște dezamăgit.

Sute de telefoane și tablete nefuncționale

Nea Cornel, prietenul de-o viață, și-a luat o tarabă lângă el și vinde scule vechi: șurubelnițe, clești, tot ce-a avut prin casă și nu mai folosește.

Privirile lor sunt goale. Cei mai mulți dintre ei nu vând lucruri, ci amintiri, bucăți din viețile lor. Își scot trecutul la tarabă pentru un trai dificil din punct de vedere economic.

Din târg nu lipsește o familie care vinde oale și tigăi. Totul e folosit, nimic nu e nou. Seturi întregi de pahare din diverse promoții, jucării și ursuleți de pluș, dar și telecomenzi de televizor, tablete și telefoane care nu mai funcționează, dar care sunt bune pentru piese.

Imagini din Bazarul cu Amintiri, Târgul Valea Cascadelor. Foto: Andrei Crăițoiu

„Unde mai dai doi lei pe-o cămașă sau pe-un pantalon?!”

Într-un colț al târgului, tocmai a sosit un transport cu haine din Elveția și Austria. „Spălate și dezinfectate”, după cum spune vânzătoarea. „Doi lei, oferta anului! Unde mai dai doi lei pe-o cămașă sau pe-un pantalon?!”, continuă ea.

Lumea se oprește, caută prin stivele de haine aruncate unele peste altele. La două tarabe mai încolo, prețul ajunge la cinci lei pentru tricouri sau adidași. Sunt și tricouri noi, „primite de pe la fabrici de angajați”. Două la zece lei, chiar și măsuri mari pentru grăsuți.

Imagini din Bazarul cu Amintiri, Târgul Valea Cascadelor. Foto: Andrei Crăițoiu

Și alții scot dintr-o dubiță teancuri de haine. Toate sunt noi, cu etichetă, nepurtate. Prețul e mai mare aici: zece lei. Doritori sunt, se opresc, caută și foarte mulți chiar cumpără. „Sunt mai ieftine ca-n magazine, ce să facem?!”, e replica mereu auzită.

Parfumuri între 50 și 350 de lei, „alea de lux, șefule”

Și totuși, la câțiva metri mai încolo, apare altă lume. Aceleași tarabe ruginite, dar pe care tronează ceasuri de lux, monede rare și bijuterii de sute de lei. Vânzătorii sunt cu ochii în patru, hoții nu lipsesc, poliție nu e printre tarabe.

Aici nu e sărăcie, e doar afacere. „Cumpărăm și vindem mai departe. E muncă grea să ai banii investiți în ceva și să aștepți cu lunile ca să faci profit”, ne spune unul dintre comercianți.

Imagini din Bazarul cu Amintiri, Târgul Valea Cascadelor. Foto: Andrei Crăițoiu

Mai încolo, o mașină e plină cu parfumuri sigilate. „Le aduc din străinătate. Cine știe cumpără. Nu mă încurc cu mărunțișuri! Am de la Germania până în Arabia Saudită. Astea de firmă șmechere le dau mai scump: 200, 350 de lei, alea de lux, șefule”, explică vânzătorul.

„Astea arăbești sunt cam pentru toată lumea, de la 50 la 80 de lei”, mai adaugă. Are telefon de ultimă generație și un ceas cu cadran imens pe mână. N-are niciun stres, așteaptă doar clienți.

Lupta pentru supraviețuire într-o Românie împărțită în două

În timp ce un pensionar numără câțiva firfirici pentru a lua patru perechi de ciorapi, la zece lei, dialogul prinde viață: „Îți dau și niște adidași? La 50 de lei, aproape noi. Ce măsură ai?!”. Nu e doar o afacere, ci și o întâlnire între oameni care se văd pentru prima dată.

Târgul e oglinda perfectă a unei Românii împărțite în două. Unii își vând viața pe câțiva lei, alții investesc în lux, colecții și obiecte rare. Valea Cascadelor nu e doar un târg de vechituri, ci și o radiografie a țării.

Imagini din Bazarul cu Amintiri, Târgul Valea Cascadelor. Foto: Andrei Crăițoiu

Între pături întinse pe asfalt și vitrine improvizate cu obiecte de lux, între bocanci rupți și ceasuri de aur se desfășoară lupta pentru supraviețuire.

Și, da, există și o goană după profit, pe care puțini o ating. Restul vând ce găsesc pe străzi sau în dulapurile apartamentelor, ca să supraviețuiască.

În 2024, aproape unu din cinci români era afectat de sărăcie

Conform Institutului Național de Statistică, în anul 2024, rata sărăciei relative în România a fost de 19%, ceea ce înseamnă că aproape unu din cinci români trăia într-o gospodărie ale cărei venituri erau sub 60% din media veniturilor disponibile pe adult echivalent.

Rata sărăciei pe sexe a fost mai ridicată în rândul femeilor. Cea mai mare incidență a sărăciei s-a înregistrat în rândul persoanelor cu vârste între 0 și 17 ani (26,2%) și între 18 și 24 de ani (22,2%).

Raportul notează că, dacă în 2024 nu s-ar fi plătit pensiile și celelalte transferuri sociale, două cincimi din populație (41,4%) s-ar fi aflat sub pragul sărăciei relative. Situația s-ar fi înrăutățit în mod evident pentru persoanele vârstnice (65 de ani și peste), dintre care 84,8% ar fi fost în stare de sărăcie relativă.

Care sunt cele mai sărace țări din Europa?

Cele mai sărace țări din Europa sunt, în general, evaluate pe baza PIB-ului pe cap de locuitor. În funcție de datele recente (2023–2024), cele mai sărace țări europene sunt:

  • Moldova: 4.500 €
  • Ucraina: 5.000 €
  • Kosovo: 5.200 €
  • Albania: 5.800 €
  • Macedonia de Nord: 6.100 €
  • Bosnia și Herțegovina: 6.300 €
  • Belarus: 7.200 €
  • Serbia: 7.800 €
  • Muntenegru: 8.200 €
  • Rusia: 10.000 €
Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
Comentarii (3)
  • Avatar comentarii

    Arting 07.09.2025, 08:58

    Ieri am dat 1200lei pentru medicamente pe 3 luni pentru mine și soție.Suntem ambii pensionari la limita de vârstă,cu educație și joburi superioare și avem pensii suficiente pentru un trai decent în România,ba chiar și pentru o vacanta in străinătate.Ca Romania e plina de pensionari cu pensie socială,cu ani insuficienți sau in agricultura,care nu au contribuit și nici nu contribuie la sistemul de sănătate,la cel de învățământ sau siguranță publică este o problema,dar această plângere nesfârșită e pur și simplu mincinoasă!Am văzut la TV că o doamna consideră că o pensie corecta in Romania ar fi de 9000lei/luna,chiar așa?Deci sub această sumă se plânge?Cam penibil!

  • Avatar comentarii

    Nerasist 07.09.2025, 13:52

    Pâinea astora o mănâncă aia cu mii de euro pensie și cu mai multe pensii și salarii indemnizații. Auzi amenda de 20000 lei că ești supărat pentru abuzurile statului....

  • Avatar comentarii

    Standup 09.09.2025, 11:07

    Domnule Andrei. In Franta, unde traiesc si eu de altfel, aceasta "piata" se desfasoara in fiecare duminica in sate, orase etcetera. Se numeste \Vide Grenier ori Brocante. Oamenii vand lucruri ce nu Mai folosesc prin casa, ca sa faca un ban in plus, si sa recicleze. Aceasta metoda Este foarte populara aici ai nu e nici o RUSINE sa vinzi sau sa cumperi. Este o practica care aduce oamenii impreuna duminica.. Poti gasit haine si incaltaminte si obiecte de arta etc. Cuvantul " RUSINE " nu exista, pentru ca totul se recicleaza . Numai in Romania am auzit : " Vai mine rusine sa intru intr un magazin second hand!". Si dumneata, cu acest articol propagi asa zisa RUSINE!

ALTE ȘTIRI
antrenament-rezervisti-s-47
ExclusivReportaj
17:24
MApN a plimbat rezerviștii cu autocarele pentru o poză a ministrului cu rachetele antidronă: „Să fi fost de mai multe zile antrenamentul! Nu o fugă, într-o singură zi”
George Tuță este primar al Sectorului 1 din București. Foto: Hepta
16:49
Primăria Sectorului 1 cumpără cu 1,8 milioane de euro o vilă cu piscină pentru o grădiniță: imobilul aparține familiei omului de afaceri Adrian Petrache
MONDEN
Sarah și Anca Serea
ExclusivInterviu
18:41
Anca Serea, detalii neștiute despre instalarea fiicei sale la Milano: „A fost temerea mea numărul 1. Jumătate de an ne-am chinuit”
Carla's Dreams la Munchen | sursa foto: Instagram
17:52
Carla's Dreams a reapărut după un an. Anunțul făcut la începutul lunii octombrie: „Mai e”
POLITIC
Kelemen Hunor conduce UDMR din 2011. Foto: Hepta
17:35
Un lider UDMR anunță că partidul lui Kelemen Hunor poate vota Guvernul Luca Niculescu, chiar dacă nu va face parte din el
Luca Niculescu la sediul PNL, în prima zi de negocieri pentru viitorul Guvern. Foto: Dumitru Angelescu / Libertatea
16:50
Răspunsul premierului desemnat Luca Niculescu, întrebat dacă își depune mandatul în caz că nu strânge o majoritate înainte să ajungă în Parlament
Ultimele știri
19:11
Când pornim centrala termică toamna și la ce temperatură trebuie setată pentru facturi mici la gaz
19:09
Bazin de retenție de peste 4.000 mp și park&ride pe Prelungirea Ghencea, din București. Stadiul lucrărilor pe toate tronsoanele
Analiză
18:53
Afacerea din spatele manualelor auxiliare. Învățătorul Petruț Rizea: „Sunt scumpe și inutile, dar ni se bagă pe gât”. Daniel Șuștac: „Școala, o piață subterană de desfacere din care editurile scot bani grei”
18:52
Rusia susține că nu există pericol de epidemie de ciumă după moartea suspectă a unei cercetătoare dintr-un laborator din Siberia
TRENDING
Analiză
15:00
Calculul care îl trimite pe Cătălin Cherecheș înapoi la pușcărie. De ce reîncarcerarea este inevitabilă, indiferent de decizia Curții de Apel Cluj
14:30
Programul pelerinajului de Sfânta Parascheva de la Iași 2026 - informații utile
16:22
Premiul Nobel pentru Literatură 2026 îi revine scriitoarei Anne Carson, una dintre cele mai rafinate autoare din literatura contemporană
07:00
Tragerile loto din 8 octombrie 2026. Report de peste 2,4 milioane de euro la Loto 6 din 49
Pilot de avion în cabina aeronavei
18:48
Regula „cabinei sterile” în aviație: ce înseamnă codul secret folosit de piloți la decolare și aterizare
Murături asortate la borcan
18:44
Ce legume se pun la murat împreună? Combinații pentru borcane delicioase
O femeie cu părul castaniu deschis stă pe o bancă de lemn într-o saună, cu ochii închiși, înfășurată într-un prosop alb
18:06
Saunele, noul trend în materie de vacanțe în sezonul rece. Unde găsești cele mai spectaculoase băi de abur din lume, de feribotul din Finlanda până la oul din aur din Suedia
Dr. Alin Nicolescu și Dorin Chioțea, redactor-șef Libertatea.ro. Sursă foto: Libertatea
17:00
Dr. Alin Nicolescu, despre obiceiurile care ne distrug pielea: „Este mai rău să te speli de cinci ori pe zi decât să te speli o dată la trei zile”
Solicitarea unui avans financiar este o practică obișnuită în cazul renovărilor de apartamente, însă poate deveni o sursă de riscuri financiare dacă nu este gestionată corespunzător.
16:21
Ghid practic pentru renovarea apartamentului: Cum te protejezi de meșterii care cer bani în avans, ce spune legea și cum trebuie făcute plățile
Scorțișoară în cafea
7 oct.
De ce e bine să pui scorţişoară în cafea? Ce efect are
De ce cade părul toamna
7 oct.
De ce cade părul mai mult toamna și când ar trebui să te îngrijorezi
Crenguțe de vișin în borcanul cu murături
6 oct.
De ce se pun frunze sau crenguţe de vişin la murături - secretul bunicilor
Castraveți bulgărești
2 oct.
Castraveți bulgărești pentru iarnă - rețeta tradițională
OTOPENI - AEROPORT - VLAD BALTATEANU - 6 OCT 2026
16:29
Iubitul Valentinei, tânăra găsită moartă într-o valiză pe râul Olt, neagă că ar fi ucis-o. Cum descrie bărbatul evenimentele din seara crimei
Primăria București a introdus un nou regulament pentru circulația vehiculelor grele în oraș, anunță instituția pe 8 octombrie.
14:19
Noi reguli pentru camioane și TIR-uri în București: restricțiile de tonaj se extind și amenzile se dublează
Rareș Bogdan
14:19
Rareș Bogdan, audiat ca martor la DNA Iași în dosarul omului de afaceri Fănel Bogos
Un microbuz plin cu pasageri s-a izbit de o mașină la Mateești.Foto: Inspectoratul General pentru Situații de Urgență
13:22
Planul Roșu de Intervenție, activat în județul Vâlcea după un accident grav între un microbuz și o mașină. Sunt implicate zece persoane
guvernul-romaniei-sigla
7 oct.
A avea sau a nu avea guvern…
VIDEO Cine este Luca Niculescu
6 oct.
Mă cheamă Luca și-mi place-ntre golani...
Arhiva foto
6 oct.
Acea zi din octombrie
fermier-roman-tractor
5 oct.
Programul de clemență din care fermierul lipsește