Comercianții din Bulgaria se plâng de trecerea la euro: „Nu avem rest. Preferăm leva”

Comentează
O vânzătoare ambulantă din Sofia, Bulgaria, primește de la un client o bancnotă de 10 euro și dă rest una de 5 euro, 1 ianuarie 2026

Adoptarea monedei euro de către Bulgaria, de la 1 ianuarie 2026, i-a surprins pe mulți comercianți din țara vecină, care se plâng fie că nu sunt pregătiți pentru această schimbare, fie că nu dispun de suficiente bancnote și monede euro în casele de marcat, relatează 24chasa.bg.

Au trecut la euro, dar plătesc în leva

La piața de pe strada Mladezhka din Plovdiv, singura tarabă deschisă în prima zi a anului este cea unde vinde Nelly. O client dorește să cumpere pere și îi întinde o bancnotă de 10 euro.

Vânzătoarea o așază lângă lăzile cu fructe, dar îi explică politicos că nu poate accepta plata. „Nu-mi da euro-ul ăla, n-am să-ți dau restul! Lucrez cu leva, domnule”, spune ea, oferindu-i două pere pentru 3,7 leva.

„Nu avem rest. Preferăm leva”, se scuză vânzătoarea. Clientul este nevoit să caute din nou în portofel și să scoată o bancnotă de cinci leva, primind înapoi 1,3 leva.

„Speram să fac prima mea plată în euro, dar n-a fost să fie”, comentează bărbatul, în timp ce Nelly îi cere scuze încă o dată.

Situație complicată în magazine

Vânzătoarea povestește că situația este complicată peste tot. Fiica ei, casieriță într-un magazin din satul Parveneț, i-a relatat la telefon o întâmplare similară.

O clientă în vârstă a văzut pe casă suma de 17 euro, dar a insistat să plătească 17 leva, refuzând să înțeleagă diferența. „Nu știm cum o să ne descurcăm”, spune Nelly.

Pe întreaga stradă Mladezhka, majoritatea magazinelor sunt închise pe 1 ianuarie. Supermarketul mare funcționează, însă casierii par vizibil stresați. „Este o nebunie. Nu avem bancnote euro și suntem nevoite să lucrăm încă în leva”, explică una dintre angajate.

O clientă achită cumpărăturile cu 20 de euro și așteaptă restul în aceeași monedă, întrebând de ce nu s-au pregătit din timp, din moment ce se știa că euro va deveni moneda oficială. Casiera îi sugerează să se adreseze conducerii lanțului de magazine.

„Nu suntem pregătiți”

O altă angajată deschide casa de marcat și arată că are doar 20-30 de euro, câțiva cenți răzleți și nimic mai mult.

„Nu suntem pregătiți să lucrăm cu euro chiar de astăzi”, recunoaște ea, explicând că situația este dificilă, mai ales când trebuie să dea rest în leva pentru plăți făcute în euro. Vânzătoarele cred că primele săptămâni, poate chiar luni, vor fi foarte complicate.

În fața magazinului, câțiva bărbați discută animat și spun că în supermarketuri este totuși mai simplu, deoarece casele de marcat afișează sumele atât în leva, cât și în euro.

Bancomatele eliberează euro

„Du-te în piață să cumperi două kilograme de roșii și să vezi cum îți calculează restul la tarabă”, glumește unul dintre ei.

Spre deosebire de comercianți, bancomatele eliberează deja bancnote euro, deși există unele probleme cu disponibilitatea bancnotelor de 5 euro.

Taximetriștii din Plovdiv lucrează, deocamdată, în mare parte cu leva. „De Revelion, toată lumea a plătit în leva. O să mai dureze până ne obișnuim cu noua monedă”, spune unul dintre ei.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Mai multe autoturisme oprite pe margine unui drum dintr-un sat, sunt verificate de un polițist. În același timp, o polițistă dirijează circulația
11:44
Un șofer de 97 de ani, din București, prins de două ori beat la volan și cu permisul suspendat. Ce amendă a primit
Un termometru de exterior în stil vintage, cu margine roșie, indicând o temperatură  de aproape 35°C în lumina soarelui.
10:50
Zece județe intră miercuri, de la ora 12, sub cod galben: temperaturile urcă la 35 de grade, iar în București ajung la 30
MONDEN
Cheloo
12:00
Boala de care suferă Cheloo. Dezvăluirea făcută la Asia Express: „De gradul 3”
Mihai Trăistariu | Foto: Facebook
10:58
Câți bani a câștigat Mihai Trăistariu în vara lui 2026 din garsonierele închiriate la mare și din muzică: „Mi-a mers bine, dar am și muncit”
POLITIC
Cine pierde după ce AfD a câștigat detașat alegerile în landul german Saxonia-Anhalt. Emil Hurezeanu: „Repercusiunile ar putea fi confirmate în următoarele săptămâni”
ExclusivInterviu
7 sept.
Cine pierde după ce AfD a câștigat detașat alegerile în landul german Saxonia-Anhalt. Emil Hurezeanu: „Repercusiunile ar putea fi confirmate în următoarele săptămâni”
Cristian Deliorga este unul dintre cei patru judecători ai CCR puși de PSD
7 sept.
Judecător CCR, politicieni și afaceriști cu probleme penale, zbor de lux la Mykonos: cine sunt cei 13 care au zburat cu avionul privat Embraer Legacy 600
Ultimele știri
12:01
Președintele Tribunalului Constanța, Marius Cătălin Croitoru, verificat de Inspecția Judiciară după deplasarea cu avion privat la Mykonos
12:01
320 de șoferi de TIR primesc câte 30.000 de euro ca să iasă la pensie imediat. Ce condiții trebuie îndeplinite de camionagii, în Spania, ca să fie eligibili
11:58
Grupul Ferrero va deschide la Timișoara o fabrică de ultimă generație
11:42
Semnul banal care arată că pierzi masă osoasă. Prof. dr. Diana Păun avertizează:„Nu apare doar la femei.”
TRENDING
Exclusiv
10:00
Acuzații de hărțuire la Școala de Agenți de Poliție Câmpina. O elevă și-a reclamat profesorul de drept penal: „M-a luat pe după spate și m-a pupat pe obraz”. Conducerea instituției confirmă cazul
Exclusiv
07:00
Trenurile Coradia Stream cumpărate de CFR de la Alstom cu două miliarde de lei circulă fără asigurare pe șinele din România. Epopeea unui contract de modernizare cu iz de dosar penal
7 sept.
Mesaje de Sfânta Maria 2026. Urări și felicitări de Sf. Maria inspirate pentru sărbătoriți
7 sept.
Cine e Luca Niculescu, presupusul premier-surpriză al lui Nicușor Dan. Președintele României ar urma să ia decizia săptămâna aceasta
Un bărbat în vârstă, văzut din spate, merge cu ajutorul unui cadru cu roți pe un drum rural, însoțit îndeaproape de o femeie. Cei doi se plimbă unul lângă altul, printre vegetație și copaci.
11:39
O femeie a primit 40.000 de euro moștenire de la bătrânul pe care l-a îngrijit, dar viața ei s-a transformat într-un iad: „Mă simt vinovată”
Fulgi de ovăz cu lapte de migdale, migdale pe masă
11:21
Cele trei alimente care acționează ca niște injecții naturale de slăbit
Cinci jucării de la McDonald's, cu figurine Disney, așezate pe o măsuță. În spatele lor se vede o femeie cu ochelari
10:39
O femeie a păstrat o jucărie de la McDonald's timp de 15 ani sperând să se îmbogățească, dar a avut o surpriză când a încercat să o vândă
O pensionară cu părul cărut, în timp ce stă la un birou din sufragerie, în fața unui laptop și plătește facturi
09:15
O femeie de 80 de ani nu a putut să își cumpere mâncare trei săptămâni din cauza unei plăți către o firmă de taxi
Copii alergând pe o stradă, vara
08:14
Statul oferă 48.000 de euro pentru fiecare copil până la 17 ani, după ce natalitatea a ajuns la un minim istoric, în Singapore
Vitraliu cu Scena Nașterii Domnului Sursa foto: Shutterstock
7 sept.
Sfânta Maria Mică sau Nașterea Maicii Domnului, sărbătorită pe 8 septembrie - tradiții și superstiții
Ce nume se serbează de Sfânta Maria - Icoană reprezentând-o pe Sfânta Maria cu Pruncul.
5 sept. 2025
Ce nume se serbează de Sfânta Maria. Cui spunem „La mulți ani”
Cum faci conserve de roșii pasate pentru iarnă. Rețeta simplă, pas cu pas. Sursă foto: Shutterstock
7 sept.
Cum faci conserve de roșii pasate pentru iarnă. Rețeta simplă, pas cu pas
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan. Sursă foto: Shutterstock
4 sept.
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan
Celebra patiserie cu merdenele din Piața Amzei, luată cu asalt de clienți. Sursă foto: Dumitru Angelescu/ Libertatea.
08:42
Merdeneaua lui nea Mihai a apărut în Le Monde și e simbol al luptei de clasă în București
O ploaie torențială densă căzând peste acoperișul din țiglă al unei case și peste copacii din jur.
08:08
ANM anunță ploi și furtuni în România spre finalul săptămânii. Prognoza meteo pentru perioada 8 septembrie-5 octombrie 2026
Riccardo Valentin Moraru
7 sept.
Muncitor român mort pe un șantier din Italia, în ultima zi de muncă: a căzut de la 12 metri și s-a electrocutat. „Vrem să știm adevărul”, spun părinții lui
Hacker care utilizează un computer conectat la rețeaua globală
7 sept.
Hackerii se dau angajatori pe LinkedIn și fură datele celor care vor să se angajeze
Nicușor Dan cu ambele brațe ridicate
11:01
România perplexă
Bancnote euro
10:30
8 din 10 IMM-uri din România n-au cerut niciun credit în ultimul an: cele mai puţine împrumuturi din UE, dar firme printre cele mai îndatorate
Arhiva foto
07:07
O victorie destul de colosală
Doi pensionari beau la o masa
4 sept.
Ai devenit pensionar în România? Învață să înjuri, să votezi și să supraviețuiești!