Cuprins:
Tradiția care le permite femeilor să trăiască precum bărbații
În nordul Albaniei, o tradiție veche permite unor femei să trăiască ca bărbați, renunțând la căsătorie și maternitate. Aceste femei, numite „burrneshat” sau „fecioare juruite”, aleg o viață de castitate pentru a scăpa de o societate patriarhală și pentru a beneficia de anumite privilegii. Potrivit portalului france de știri Ouest-france.fr, această practică străveche este pe cale de dispariție.
Tradiția „fecioarelor juruite” își are originea în munții din nordul țării și este una dintre curiozitățile mai puțin știute despre Albania. Nordul acestei țări a fost o zonă dominată mult timp de Kanun, un cod medieval de norme sociale. Acest cod considera femeile ca proprietăți mobile, al căror rol era să servească bărbații.
Ce motive au femeile albaneze să devină „fecioare juruite”
Tradiția fecioarelor juruite din Albania, cunoscute sub numele de „Burrnesha”, își are originile în vechiul cod de legi albanez denumit Canonul lui Lekë Dukagjini, care datează încă din secolele anterioare erei moderne și a fost reînnoit în special în secolul al XIX-lea.
Inițial, „fecioarele juruite” erau adesea luptătoare care îmbrăcau pantaloni și luau armele pentru a apăra onoarea familiei în timpul conflictelor sau vendetelor. Cu timpul, acest rol s-a transformat într-un act de rezistență față de o ordine socială extrem de patriarhală.
Pentru multe femei, alegerea de a trăi ca un bărbat era singura modalitate de a evita o căsătorie forțată fără a rupe legăturile cu familia. Acest angajament era irevocabil.
„Când aveam 14 sau 15 ani, am refuzat bărbatul cu care părinții mei voiau să mă căsătorească. Pentru asta, a trebuit să devin bărbat”, spune Sokol, o „fecioară juruită” în vârstă de 80 de ani.
Privilegiile pe care le aveau femeile care alegeau să devină „bărbați”
În societatea albaneză, unde onoarea masculină rămâne centrală, aceste „fecioare juruite” sunt bine văzute. Ele nu au urmași, nu moștenesc și sunt complet devotate muncii și serviciului comunității.
Făcând alegerea solemnă de a trăi ca bărbați fără a-și încălca vreodată jurământul, „burrneshat” pot accesa considerația și privilegiile rezervate patriarhilor. Acestea includ fumatul, consumul de raki, purtarea unui ceas și servirea primelor la masă.
De asemenea, li se permite să „ia decizii pentru întreaga familie și să iasă singure”, adaugă Courrier International.
Ce se întâmplă cu tradiția prin care „femeile devin bărbați” în prezent
De la căderea dictaturii comuniste în 1991, Albania s-a deschis către lume, moravurile evoluează, iar țara se integrează treptat în restul Europei. Cu toate acestea, Tirana, capitala Albaniei, rămâne un mediu dificil pentru o tânără femeie care încearcă să-și facă un loc.
„Societatea evoluează și burrneshat dispar”, observă Gjok Luli, specialist în tradițiile din nordul Albaniei, într-un articol din The New York Times. Numărul exact al „fecioarelor juruite” rămâne necunoscut, dar conform ziarului american, în 2021 mai rămăseseră „doar o duzină”, dintre care „majoritatea sunt în vârstă”.
„Patriarhatul există încă, chiar și aici în Tirana”, afirmă nepoata unei burrneshă, adăugând că „tinerele femei care trăiesc singure alimentează bârfele și sunt adesea considerate femei ușoare”. Cu toate acestea, ea recunoaște că „femeile au mult mai multă libertate decât înainte și nu mai este necesar să devii bărbat pentru a-ți trăi viața”.
Statutul de „fecioară juruită” continuă să suscite respectul familiei și al comunității, precum și curiozitatea tinerelor generații. Filmul „Sworn Virgin”, lansat în 2015 și regizat de Laura Bispuri, urmărește viața Hanei, care a devenit o „fecioară juruită”. Coproducția albanezo-franco-elvețiano-germano-italo-kosovară este inspirată din romanul „Vergine giurata” al scriitoarei albaneze Elvira Dones.
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/280_25dbc77a67b9e758b6dfcb409d82d2a6.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/280_efb44e39b04307ffd9b3cd15890c7456.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/280_feed16743ab89cd6ca505508add06e63.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/280_a339c681da3db9f5c4b1bc72a7799a45.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/280_0771091cddfed32985a766f09f6ab1ea.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/280_fd8dbec3f3ddba1347ec13526eb24ef0.jpg)
:quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/276_f547a1f972de31bb227245b5cf801757.gif)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/206_05297a4feead30c7d21c29d3d4012d5b.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/278_86e17366f78dfafc98fd4d5383322104.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/43_c39b6dd09dae54b7938a11f5457fdee8.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/281_e3880c3aa92e8d455165d6aa1eafb2d5.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/153_f315a98426f650139eb00752ef25d13c.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/233_d3f5125444be3eb2a8bd300e07e5afc8.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/253_2fb609598918faf5834851a44aed1976.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/197_f224f4188a06704731770a0d65ba04b0.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/284_424aaf6961d5a95946c0f16517330bc3.webp)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/275_aec3f8b4537fddfaccbf11ed88cf731a.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/274_3eb43c9de0bb646907df85f8ba10a015.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/274_55b2ba409a4ea8163fc70f65dc230c44.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/288_b96e2c0bd37dcf75f4b646a8dd33513b.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/16_38488fb3fd36648244c947ca402c2954.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/289_4cd514d266a3d1602ad1640afea0423f.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/206_971d3d9657c0c96b8612a3f2f55a85d8.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/255_5a2900824c1e5477f4858fa54350b41a.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/11/femeie-munceste-barbat-atelier.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/204_8f07869fdc663825a7e9f51dd4249078.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/204_c0bef6d84cceb0c3d515d0345d3441b0.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/12/hepta7888629.jpg)
:quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/12/politie-mehedinti.png)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/287_8d3ea74d804f677a903b8ed61a51ff46.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/287_50a5a8abc2f4f4cc67e77535b1e0f369.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/12/stefan-banica-jr-concert-craciun-2025.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/12/catherine-ohara.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/172_438e91aa258b2bc7c0bf216cbbd39837.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/172_a8da4f6138def14628ee3f29f83362c4.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/179_9451d95ad6cb04e031a63560b481deb3.webp)
:contrast(8):quality(75)/https://www.libertatea.ro/wp-content/uploads/feed/images/179_41bf4be5b34163f96e1ee8457c7255a5.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/12/stampila-buletine-vot-2025.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/11/robinet-apa-potabila.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/12/horoscop-7-decembrie-2025.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/12/profimedia-0014116809.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/12/greta-hillside-tiny-house.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/12/ce-inseamna-cand-visezi-ca-razi.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/12/piata-milano-tramvai-galben.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/12/ce-alimente-sa-nu-consumi-la-micul-dejun.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/12/cand-cat-sa-dormi-dupa-amiaza.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/12/img0719-scaled.jpeg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/10/retea-energie-electrica-romania-pret-energie.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/12/ilustratie-strada-dumitru-angelescu-libertatea-20-scaled.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/12/trafic-dn7-e1765034180146.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/12/afise-electorale.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/12/regele-mihai-ion-iliescu-hepta3270336-copy.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/12/participanti-la-marea-adunare-nationala-1-decembrie-1918--foto-mvu-ro.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2025/12/colaj-candidati-la-primaria-capitalei--daniel-baluta-catalin-drula-ciprian-ciucu-anca-alexandrescu-ana-ciceala--foto-vlad-chirea-dumitru-angelescu.jpg)
Loghează-te în contul tău pentru a adăuga comentarii și a te alătura dialogului.