INTERVIU cu un important regizor francez despre lumea de dinainte de internet: „Nu sunt nostalgic, dar îmi lipseşte legătura pe care o aveau oamenii atunci”

Comentează
Arhiva foto

Regizorul Mikhaël Hers revine în filmul „Pasagerii nopţii” în lumea emisiunilor radiofonice din Parisul anilor ’80. Invitat la TIFF 2022, francezul a acordat un interviu pentru publicul Libertatea.

Când tot mai multe din producţiile hollywoodiene sunt acuzate că merg pe multă dramă şi manipulare, regizori ca Mikhaël Hers se duc în direcţia opusă, spre un stil observaţional, contemplativ, care reduce mult tensiunea dramatică. Hers e interesat de graţia din spatele momentelor cotidiene, de poezia din banal şi de lucrurile pe care le trăim cu toţii într-o formă sau alta, oricât de diferiţi suntem la suprafaţă.

<strong>Într-un interviu pentru Libertatea, francezul spune că, în viziunea lui, rolul artei e ca oamenii să se simtă înţeleşi, „în singurătăţile şi fragilităţile lor”. </strong>

Cel mai recent film al lui Mikhaël Hers, „Pasagerii nopţii”, urmăreşte câţiva ani din viaţa unei familii: mama şi cei doi copii adolescenţi. Protagonistă e Charlotte Gainsbourg, care joacă o femeie la vreo 50 de ani, părăsită de soţ. În mijlocul unui divorţ, este pe punctul de a se reinventa.

Actrițele franceze Charlotte Gainsbourg (st.), Emmanuelle Beart (dr.) și regizorul francez Mikhael Hers pozează în timpul unui photocall pentru „Les Passagers de la Nuit” (Pasagerii nopții) la cea de-a 72-a ediție anuală a Festivalului Internațional de Film de la Berlin (Berlinale). Foto: EPA

Titlul filmului este şi numele emisiunii radio cu care îşi tratează singurătatea Elizabeth (personajul lui Gainsbourg) şi la care mai apoi ajunge să lucreze: un show nocturn, la care anonimii sună să îşi spună povestea. La radio, Elizabeth o cunoaşte pe Talula, o adolescentă fugară, şi îi oferă, pentru un timp, adăpost la ea acasă.

La fel ca în filmele mai vechi ale lui Hers, „Amanda” (2018) sau „Sentimentul verii” (2015), Parisul este un personaj în sine şi în „Pasagerii nopţii”.

Drama a avut premiera la Berlinale 2022, unde a fost şi nominalizată pentru Ursul de Aur. În România, filmul s-a văzut în avanpremieră la TIFF și va intra în cinematografe din 16 septembrie.

A doua zi după prima proiecţie a filmului în festival, ne-am întâlnit cu Hers la Institutul Francez, pentru o conversaţie despre filme, muzică şi motivele pentru care face regie.

„Primul impuls a fost să mă cufund în anii ‘80”

Libertatea: Cine sunt „pasagerii nopții”? Suntem cu toții „pasageri ai nopții”?

Mikhael Hers: Sper că da. Sper că toți suntem pasagerii nopții. Este un titlu care mi s-a părut destul de poetic, de evocator. Din moment ce filmul este mai degrabă impresionist și axat pe senzaţii, căutam ceva care să dezvolte un imaginar. Și apoi m-am gândit că acesta ar fi un titlu potrivit pentru o emisiune radio difuzată în mijlocul nopţii. Îmi place când titlurile nu sunt rezumate ale filmelor, ci sunt puțin mai poetice.

-Cum a apărut ideea de a face „Pasagerii nopţii”?

-Sincer? Primul impuls a fost să mă cufund în anii ‘80, care sunt anii copilăriei mele, și să încerc să simt aceste emoții pe care mi le-au creat acești ani, aceste senzații, aceste imagini.

Apoi, au fost mai multe lucruri pe care am vrut să le explorez, cum ar fi scena radioului nocturn din acei ani sau acest cartier al Parisului, care era un cartier special cu turnurile sale înalte, şi Sena, râul de la capătul celor mai locuite străzi.

În plus, de mult voiam să fac și un portret al unei femei de 50 de ani care trece printr-o despărţire.

„Încerc să explorez un material foarte intim, pe care îl trăim cu toţii”

-Filmul reduce mult din tensiunea dramatică și se concentrează pe sentimente și senzații. Ce e în spatele acestei alegeri?

-E adevărat că fac deseori filme care nu prea au la bază conflicte sau argumente mari de scenariu, adică elemente mari, foarte șocante. Ca sensibilitate, prefer să explorez mai degrabă un material foarte intim, pe care îl trăim cu toții: viața de familie, sentimente, relații de prietenie. Încerc să aduc poezie și romantism acestor lucruri, mai degrabă decât poveștilor și conflictelor mari.

-Cum ai ales să lucrezi cu Charlotte Gainsbourg și ce aduce ea rolului?

-Personajul Elizabeth, încă din scenariu, am vrut să fie în unele privinţe destul de fragil, alteori foarte puternic. E un personaj care pare uneori foarte timid și alteori mult mai îndrăzneț. Uneori naiv, alteori foarte lucid. Din scenariu, era un personaj plin de ambivalență, de contrarii.

Și Charlotte Gainsbourg? Nu o cunoşteam personal, dar asta îmi inspira. Ea este o femeie care are o mare sensibilitate, un fel de fragilitate. Și, în același timp, simțim că este cineva care are într-adevăr un centru de greutate și o coloană vertebrală foarte puternică.

Charlotte Gainsbourg, în "Pasagerii nopții"

Pe urmele Parisului anilor ‘80

-Parisul e un personaj în „Pasagerii nopţii”, ca şi în „Amanda”, filmul tău din 2018. Dar acolo era Parisul contemporan. Dincolo de plasarea în timp, cum foloseşti oraşul diferit aici?

-Ţine mult şi de epocă, pentru că totul s-a schimbat în Paris. Sunt foarte puţine locuri din prezent despre care aţi crede că sunt încă anii ’80. Aşa că a trebuit să identificăm puţinele străzi unde nu erau foarte multe anacronisme.

Ai dreptate, Parisul este un personaj în sine, pentru că de multe ori când scriu vorbesc de locuri. Locurile mă inspiră.

Dacă în „Amanda” prezentam mai mult Parisul de Est, aici este prezent mai mult Parisul de Sud-Est, acest cartier particular. Şi natura e mai prezentă.

-Cum a fost să filmezi anii ‘80, cu ce provocări a venit?

-Am încercat să nu intru în clişeu, ci voiam să mă reconectez cu adevărat cu sentimentele copilăriei şi adolescenţei mele. Nu voiam să reconstitui exhaustiv anii ‘80 cu fiecare element: maşina să arate exact, stiloul să arate exact la fel ca atunci. Căutam mai mult senzaţiile, să redau atmosfera anilor.

-Şi redai acest sentiment al timpului mai ales prin intermediul relaţiilor dintre oameni.

-Da, exact. Nu e un film social sau politic. Voiam să mă raportez la anii ‘80 prin drama intimă a familiei, nu neapărat prin elementele istorice. Şi elementele istorice, ca alegerile prezidențiale, fac parte din poveste, dar sunt doar fundalul ei, nu sunt esenţiale. Esenţiale sunt intimitatea, atmosfera, sentimentele pe care le trăieşti când vezi imaginile respective.

-Cât ai pus din tine în film?

-Sunt cu totul acolo, pentru că mă regăsesc în toate situaţiile şi în toate personajele, dar în acelaşi timp nu este un film autobiografic. În toate proiectele mă implic absolut, dar nu e autobiografic.

-Spuneai că a fost o întoarcere în copilăria ta, în anii ‘80, dar nu e niciun personaj care să aibă vârsta ta în film.

- Întotdeauna am fost fascinat de anii ‘80, şi în special de muzica, rockul şi popul din vremea respectivă. Şi prin acest film am vrut să trăiesc acei ani ca adolescent - nu copil, cum eram atunci.

Parisul, în „Pasagerii nopții"

Comunitatea invizibilă pe care radioul o crea

-O bună parte din film se leagă de emisiunea radio. Eşti nostalgic faţă de acele emisiuni radio la care oamenii sunau şi îşi spuneau povestea?

-Când eram mic şi nu puteam să adorm, ascultam în pat, la un walkman, aceste mărturii ale unor anonimi care împărtăşeau cu lumea o parte din intimitatea lor şi îmi imaginam cum ar putea arăta. Oamenii povesteau lucruri foarte intime, uneori violente. Pentru un copil, e foarte marcant.

Nu sunt neapărat nostalgic, e un cuvânt mare, dar îmi lipseşte această legătură pe care o aveau oamenii atunci. Nu erau podcasturi, nu puteai să reasculţi emisiunea pe internet. Erai atunci în momentul acela sau nu erai.

Atunci eram cu toţii conectaţi în acelaşi timp şi ascultam acelaşi lucru. Se crea un soi de comunitate invizibilă. Poate că regret puţin acel sentiment de comunitate, de apartenenţă.

„Toate personajele sunt fiinţe fragile, care se întâlnesc la un moment dat”

-M-a intrigat personajul Talula. E o fată la marginea societăţii: fără adăpost, singură şi dependentă de droguri. Şi cumva îmi pare folosită doar ca un accesoriu pentru povestea familiei. Pare că o foloseşti ca să o pui în contrast cu această familie liniştită.

-Dincolo de problema cu drogurile, mi-am dorit ca acest personaj să fie mai presus de toate un personaj care nu a cunoscut niciodată sentimentul căldurii unui cămin, sentimentul de apartenență. Ea chiar spune în film că nu aparține de nicăieri și mai mult acel lucru m-a interesat: să văd cum crește familia. Nu am vrut deloc să o folosesc, ci să vedem cum brusc această persoană, care nu a cunoscut acest sentiment, este grefată în această familie și, în același timp, ea este și incapabilă să „accepte” această fericire. Astfel, ea acum apare, apoi dispare. Şi iar apare şi ea dispare.

Secvență din „Pasagerii nopții"

Dar nu sunt de acord că sunt persoane chiar atât de diferite. Pentru mine, toate personajele sunt fiinţe fragile care se întâlnesc la un moment dat. Personajul principal e o femeie divorţată, care experimentează plecarea copiilor de-acasă. Fiul ei nu are neapărat o vocaţie şi se simte un pic neajutorat în faţa vieţii.

Pentru mine, nu există această fiinţă foarte fragilă şi oameni care se descurcă mai bine, ci mai degrabă sunt aceşti oameni, cu fragilităţile şi singurătăţile lor, care se reunesc pentru a forma o familie mai largă.

-Cam aşa am înţeles şi eu acea scenă în care familia şi Talula dansează pe „Et si tu n'existais pas” a lui Joe Dassin, melodie pe care nu mi-o mai scot din cap de când am văzut filmul. Pare că şi muzica joacă un rol important în filmele tale. Lucrezi mult pe asta?

-Da, folosesc mult muzica. În general, aş vrea ca oamenii să poată vedea filmele mele aşa cum ascultă o melodie. Oamenii au deseori o relaţie simplă cu muzica: cineva este sensibil la o melodie sau nu este sensibil.

Mi-aș dori ca filmele mele să fie așa: nu vizionate ca exerciţiu intelectual, ci să te poţi ghemui în ele ca într-un cântec.

Dincolo de muzica pe care am folosit-o, încerc să le găsesc filmelor un ritm care să facă posibil ca oamenii să le iubească la fel ca pe cântece.

-Ce te motivează să faci film?

-Sper ca filmele mele să îi facă pe oameni să se simtă înţeleşi. Filmul vorbeşte despre singurătatea unei persoane, iar altcineva poate se va simți înțeles undeva în singurătatea sa. Asta mă motivează. Asta m-a ajutat și îmi place.

Regizorul Mikhaël Hers

Când deschid o carte sau când mă uit la un tablou, deodată am acces la o privire singulară sau la lucruri pe care nu le-am auzit niciodată și, în acelaşi timp, mă pot simți înțeles într-un loc al fragilităților mele și al singurătății mele. Sper că poate filmele mele în mică măsură să facă asta.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
Tags: Filme
ALTE ȘTIRI
Un autobuz STB, în timp ce stă în stație la Piața Universității
8 sept.
Tribunalul București a aprobat cererea de intrare în insolvență a STB. Ciprian Ciucu a cerut acest lucru încă din iulie
Testele PISA arată că peste 50% dintre elevii români sunt analfabeți funcțional la Matematica
8 sept.
Reacția lui Nicușor Dan când a aflat că testele PISA arată că peste 50% dintre elevii români sunt analfabeți funcțional la Matematică
MONDEN
Radu Isac şi Eduard Hordilă la Asia Express 2026 | Foto: Antena 1
8 sept.
Cine este Radu Isac de la Asia Express 2026. Concurentul face echipă cu Eduard Hordilă
Bernie Ecclestone | Foto: Getty Images
8 sept.
Motivul pentru care Bernie Ecclestone a fost reținut la 95 de ani, imediat după ce a coborât din avionul său privat
POLITIC
Petre Pârvu, primarul PSD din Zimnicea, riscă să rămână fără funcție după 26 de ani Sursă foto: Liber în Teleorman.
8 sept.
Petre Pârvu, cel mai longeviv primar PSD din Teleorman, riscă să-și piardă mandatul după 26 de ani din cauza noii legi ANI
consultari-cotroceni-psd-nicusor-dan-formare-guvern8
8 sept.
Saga noului premier. Nicușor Dan și partidele cântă pe voci diferite. Cum e păsuit Grindeanu de la înscăunarea la Palatul Victoria
Ultimele știri
00:48
Kelemen Hunor recunoaște că Luca Niculescu este o variantă de premier: „Am discutat despre ce majorități posibile și chiar imposibile pot fi create”
8 sept.
Doi români au fost prinși la Ibiza după ce au furat bijuterii de 17.100 de euro și le-au ascuns în scutecul bebelușului
8 sept.
Şeful CNAS, despre problemele platformei e-SănătateaMea: „Nu ne permitem să ne jucăm”
8 sept.
Un sejur la mare în 2026 i-a costat pe români, în medie, 3.700 de lei, potrivit unui nou raport. Topul stațiunilor de pe litoral, dominat de Saturn și Jupiter
TRENDING
8 sept.
Rusul acuzat de SRI și DIICOT că a filmat baze militare folosite de aliaţii NATO în România a fost arestat preventiv
8 sept.
Drona care a survolat 5 județe din România s-a prăbușit în Republica Moldova și a provocat un incendiu
Exclusiv
8 sept.
O hotărâre CJUE din cazul unui primar PSD i-ar putea salva mandatul lui Fritz. Avocatul Tudor Chiuariu, care a obținut decizia: „Este valabilă și foarte actuală”
8 sept.
Horoscop 9 septembrie 2026. Peștii privesc cu îngăduință zbaterile unor apropiați și învață din ceea ce trăiesc ei ce să nu facă
Chiriașii germani își pun panouri solare pe balcon. Sursă foto: Profimedia.
8 sept.
Germanii își pun panourile solare pe balcon pentru că stau în chirie și au inventat un cuvânt pentru asta
O navă de croazieră mare, albă și modernă, plutește pe suprafața unei mări de un albastru intens sub un cer parțial noros. Silueta impunătoare a vasului domină peisajul marin, sugerând un moment de odihnă sau ancorare în larg.
8 sept.
O companie de croaziere interzice rățuștele de cauciuc, după ce turiștii au început să le ascundă la bord: „Ne scot din minți”
Un dentist examinează dinții unui pacient într-o clinică modernă
8 sept.
Turismul medical câștiga teren în Albania, unde tot mai mulți europeni călătoresc pentru intervenții dentare. Un implant costă de patru ori mai puțin decât în alte țări
gondola sinaia, cota 1400-2000
8 sept.
Gondola Sinaia a fost oprită pe termen nelimitat după ce un pilon de susținere s-a deplasat. Primarul Vlad Oprea acuză lucrările de la un hotel din apropiere
Un bărbat din Marea Britanie a executat 20 de ani de închisoare după ce a furat un telefon Nokia. Sursă foto: Getty Images.
8 sept.
Un bărbat a executat 20 de ani de închisoare după ce a furat un telefon Nokia: „Au aruncat cheia și au uitat de el”
Vitraliu cu Scena Nașterii Domnului Sursa foto: Shutterstock
7 sept.
Sfânta Maria Mică sau Nașterea Maicii Domnului, sărbătorită pe 8 septembrie - tradiții și superstiții
Ce nume se serbează de Sfânta Maria - Icoană reprezentând-o pe Sfânta Maria cu Pruncul.
5 sept. 2025
Ce nume se serbează de Sfânta Maria. Cui spunem „La mulți ani”
Cum faci conserve de roșii pasate pentru iarnă. Rețeta simplă, pas cu pas. Sursă foto: Shutterstock
7 sept.
Cum faci conserve de roșii pasate pentru iarnă. Rețeta simplă, pas cu pas
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan. Sursă foto: Shutterstock
4 sept.
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan
Există dovezi științifice privind utilizarea țigărilor electronice pentru renunțarea la fumat. Fotografie cu caracter ilustrativ. Foto: Getty Images.
8 sept.
Schimbare de abordare în renunțarea la fumat: pacienții nu ar mai trebui să eșueze cu alte metode înainte de a încerca țigara electronică
Augustin Zegrean
8 sept.
„Nu avea ce să caute acolo”. Augustin Zegrean, fost președinte CCR, reacționează dur în cazul zborului privat în Mykonos al judecătorului Cristian Deliorga
Jurnalista Sorina Matei, propusă de AUR, preia șefia TVR. Sursă foto: Facebook /Sorina Matei.
8 sept.
Sorina Matei, propusă de AUR, a fost votată șefă interimară la TVR. Răzvan Dincă preia conducerea SRR
Cristian Deliorga
8 sept.
Judecătorul Deliorga, în completul CCR care i-a permis lui Daraban un nou mandat. Apoi, zbor privat plătit de CCIR
Nicușor Dan cu ambele brațe ridicate
8 sept.
România perplexă
Bancnote euro
8 sept.
8 din 10 IMM-uri din România n-au cerut niciun credit în ultimul an: cele mai puţine împrumuturi din UE, dar firme printre cele mai îndatorate
Arhiva foto
8 sept.
O victorie destul de colosală
Doi pensionari beau la o masa
4 sept.
Ai devenit pensionar în România? Învață să înjuri, să votezi și să supraviețuiești!