Mutat acum 5 ani în România și devenit vedetă, un bosniac se declară uimit de ceea ce a descoperit în Oltenia: „Viața mi s-a schimbat definitiv aici”

Comentează
Arhiva foto

Elvir Koljic, 27 de ani, a devenit unul dintre olteni, atacantul înalt de 1,94 de metri povestind pentru Libertatea ce-i place în orașul de adopție

Elvir Koljic a sosit în vara 2018 în Bănie. Atacantul bosniac a fost transferat pentru o sumă mare, 450.000 de euro, de la FK Krupa și a devenit unul dintre cei mai apreciați fotbaliști ai Universității Craiova. Destinul a făcut ca Elvir să rămână și acum, în al 5-lea an al său, în capitala Olteniei.

După un debut în forță în tricoul alb-albastru, Koljic a fost pe lista ucrainenilor de la Dinamo Kiev, care puneau pe masă o sumă uriașă pentru transfer - 10 milioane de euro. Doar că a suferit o accidentare teribilă, a stat mai mult de jumătate de an pe tușă și a ratat ocazia carierei. A rămas la Craiova, a câștigat o Cupă și o Supercupă a României, acum luptă să fie și campion. Și-a făcut prieteni în Bănie și vorbește bine și limba română.

Libertatea: - Elvir, cum e viața în Bănie?

Elvir Koljic: - Frumoasă. Mai ales după o victorie. Așa e-n fotbal. În privința vieții de zi cu zi, este una normală. În timpul săptămânii, antrenamente, în weekend, meci. În timpul campionatului, nu am timp foarte mult liber, doar acasă, mai rar ies în oraș.

- Cum ești privit de către olteni?

- Cred că mă plac. Și eu pe ei. Cu toate că ei sunt aprigi, iar eu sunt un tip mai liniștit.

„Gustul mâncării mi-aduce aminte de acasă”

- Ce ai învățat în România?

- Să mă descurc singur, să-mi fac prieteni de toate națiile, să apreciez lucrurile simple. Viața mi s-a schimbat definitiv în România, destinul meu este legat de țara voastră. Care un pic este și a mea. De adopție.

- Ce-ți place la Craiova?

- În afară de fotbal, în viața de zi cu zi? Mâncarea. Bine, îmi place că mi-aduce aminte de acasă. De la vârsta de 14 ani sunt plecat din familie, a trebuit să învăț să mă descurc singur, de aceea gustul mâncării mă face nostalgic. Ce-mi mai place... Orașul Craiova, dar și alte orașe din România. Îmi plac oamenii.

- Ce ai sesizat la ei?

- Sunt corecți și buni.

- Poate ai avut tu noroc. Sunt colegi de breaslă, fotbaliști, care s-au plâns de neplata salariilor, la diverse alte cluburi din România.

- Atunci am avut eu noroc. Eu am întâlnit oameni paroliști, nu pot să vorbesc decât de bine. Am avut o relație corectă, eu am oferit totul, fără să mă dau bătut, iar românii cu care am lucrat m-au răsplătit. Am câștigat împreună.

- Vorbeai despre mâncare. Ce anume ți-a plăcut în mod special?

- Eu sunt fan paste și pizza, sunt bune aici, poate la fel de bune ca în Italia, dacă nu, uneori, mai gustoase. Dar am gustat și sărmăluțe, și mămăliguță, oricum sunt apropiate ca gust cu ceea ce facem în Bosnia.

„Am sesizat diferențe mari de prețuri”

- Ce nu-ți place la români?

- Nu sunt diplomat, ci spun adevărul: îmi place tot. Totul a fost în regulă. Oamenii m-au primit bine, n-am avut niciun conflict aici. Chiar dacă joc la un club important în România care are și rivali. Am întâlnit oameni care țin cu adversarele Universității Craiova, dar cu care m-am salutat, am făcut poze, totul a fost în regulă.

- Chiar îți plac și drumurile lungi prin România?

- Mda, nu pot să zic că sunt fan, deși avem un autocar ultramodern. Drumurile de 3-4 ore sunt mai acceptabile. Distanțele lungi le facem cu avionul. Uneori, la București, am venit cu trenul.

- Și cum ai descoperit România?

- Are zone în care se aseamănă cu Bosnia, are zone mai dezvoltate. Am observat că se construiește foarte mult, în orice zonă. Românii construiesc peste tot, case, blocuri. Deși am sesizat că sunt diferențe mari de prețuri între orașe, în privința imobiliarelor. Am citit.

Cum a buchisit limba română

- Vorbești bine limba română?

- Da, am fost mulți jucători din Balcani la Craiova. Ne-am ajutat unul pe celălalt, am învățat și limba. Unii au plecat, eu am rămas, de aceea a trebuit să învăț și mai bine limba română.

- Greu?

- Foarte greu. Dar am învățat cu prietenii, cu prietena. Am citit împreună, am învățat cuvintele, din dialoguri, din filme, din viața de zi cu zi.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Călin Georgescu, Horaţiu Potra şi alţi 20 de inculpaţi sunt acuzaţi de acţiuni împotriva ordinii constituţionale poate începe. Sursa foto: Libertatea
08:25
Călin Georgescu și Horațiu Potra ajung în fața instanței. Începe procesul pe fond în dosarul de lovitură de stat
Un politist italian pe o autotradă, lângă o mașină de carabinieri, în timp ce controlează traficul
07:32
Un român reținut dimineață a fost trimis până seara cu escortă, la București, din Italia: „O persoană periculoasă”
MONDEN
Mirela Vaida si copiii ei
08:45
Cum și-a găsit Mirela Vaida cei trei copii când s-a întors de la „Asia Express” 2026. „Nu mai avea doi dinți. Dezordine, lucruri stricate...”
Radu Isac şi Eduard Hordilă la Asia Express 2026 | Foto: Antena 1
8 sept.
Cine este Radu Isac de la Asia Express 2026. Concurentul face echipă cu Eduard Hordilă
POLITIC
Kelemen Hunor este președintele UDMR din 2011. Foto Profimedia
00:48
Kelemen Hunor recunoaște că Luca Niculescu este o variantă de premier: „Am discutat despre ce majorități posibile și chiar imposibile pot fi create”
Petre Pârvu, primarul PSD din Zimnicea, riscă să rămână fără funcție după 26 de ani Sursă foto: Liber în Teleorman.
8 sept.
Petre Pârvu, cel mai longeviv primar PSD din Teleorman, riscă să-și piardă mandatul după 26 de ani din cauza noii legi ANI
Ultimele știri
09:51
Mama Roxanei Ciuhulescu a murit. Mesajul dureros al vedetei: „O parte din sufletul meu a plecat odată cu ea”
09:48
Aglomerație la metrou în București, pe „linia corporatiștilor”, după ce șapte trenuri de pe M2 au fost retrase pentru revizie
09:27
Câți bani încasează Cheloo la fiecare etapă pe Drumul Mătăsii, în „Asia Express” 2026
09:22
Ioana Năstase, replică pentru Brigitte Pastramă. Fosta soție a lui Ilie Năstase face noi dezvăluiri: „Nu știe nimeni mai bine decât mine ce s-a întâmplat”
TRENDING
ReportajExclusiv
07:00
Vasluianul care l-a refuzat pe oaspetele Călin Georgescu își explică decizia: „Greșesc cei de sus. România nu e în campanie electorală”
8 sept.
Rusul acuzat de SRI și DIICOT că a filmat baze militare folosite de aliaţii NATO în România a fost arestat preventiv
9 sept. 2025
Sfânta Ana - Tradiții și superstiții. Ce semnificație are numele Ana
8 sept.
Horoscop 9 septembrie 2026. Peștii privesc cu îngăduință zbaterile unor apropiați și învață din ceea ce trăiesc ei ce să nu facă
Mini-vacanța de Sfânta Maria a devenit o afacere de 250 de milioane de lei. Plajă litoral
8 sept.
Un sejur la mare în 2026 i-a costat pe români, în medie, 3.700 de lei, potrivit unui nou raport. Topul stațiunilor de pe litoral, dominat de Saturn și Jupiter
Chiriașii germani își pun panouri solare pe balcon. Sursă foto: Profimedia.
8 sept.
Germanii își pun panourile solare pe balcon pentru că stau în chirie și au inventat un cuvânt pentru asta
O navă de croazieră mare, albă și modernă, plutește pe suprafața unei mări de un albastru intens sub un cer parțial noros. Silueta impunătoare a vasului domină peisajul marin, sugerând un moment de odihnă sau ancorare în larg.
8 sept.
O companie de croaziere interzice rățuștele de cauciuc, după ce turiștii au început să le ascundă la bord: „Ne scot din minți”
Un dentist examinează dinții unui pacient într-o clinică modernă
8 sept.
Turismul medical câștiga teren în Albania, unde tot mai mulți europeni călătoresc pentru intervenții dentare. Un implant costă de patru ori mai puțin decât în alte țări
gondola sinaia, cota 1400-2000
8 sept.
Gondola Sinaia a fost oprită pe termen nelimitat după ce un pilon de susținere s-a deplasat. Primarul Vlad Oprea acuză lucrările de la un hotel din apropiere
De ce iese zacusca amară și cum o repari - Sursă foto: Shutterstock
17 aug.
De ce iese zacusca amară și cum o repari
Ce se întâmplă dacă ții frigiderul prea plin. Sursă foto: Shuttrstock
22 aug.
Ce se întâmplă dacă ții frigiderul prea plin
De ce simți că nu poți respira pe umezeală mare. Sursă foto: Shutterstock
26 aug.
De ce simți că nu poți respira pe umezeală mare
Cum depozitezi corect hainele de vară ca să nu miroasă la iarnă. Sursă foto: Shutterstock
29 aug.
Cum depozitezi corect hainele de vară ca să nu miroasă la iarnă
Au furat bijuterii de 17100 de euro din Ibiza și le-au ascuns în cel mai neașteptat loc posibil! Poliția i-a oprit când încercau să fugă cu bebelușul. Sursă foto: Policia Nacional.
8 sept.
Doi români au fost prinși la Ibiza după ce au furat bijuterii de 17.100 de euro și le-au ascuns în scutecul bebelușului
Platforma e-Sanatatea Mea, lansată de CNAS, se vede în imagine un portal de logare
8 sept.
Şeful CNAS, despre problemele platformei e-SănătateaMea: „Nu ne permitem să ne jucăm”
Un autobuz STB, în timp ce stă în stație la Piața Universității
8 sept.
Tribunalul București a aprobat cererea de intrare în insolvență a STB. Ciprian Ciucu a cerut acest lucru încă din iulie
Testele PISA arată că peste 50% dintre elevii români sunt analfabeți funcțional la Matematica
8 sept.
Reacția lui Nicușor Dan când a aflat că testele PISA arată că peste 50% dintre elevii români sunt analfabeți funcțional la Matematică
Nicușor Dan cu ambele brațe ridicate
8 sept.
România perplexă
Bancnote euro
8 sept.
8 din 10 IMM-uri din România n-au cerut niciun credit în ultimul an: cele mai puţine împrumuturi din UE, dar firme printre cele mai îndatorate
Arhiva foto
8 sept.
O victorie destul de colosală
Doi pensionari beau la o masa
4 sept.
Ai devenit pensionar în România? Învață să înjuri, să votezi și să supraviețuiești!