Povestea crimelor „Babes in the Wood”. După 35 de ani, poliția britanică a cerut scuze pentru ancheta eronată: „Mai sunt multe răspunsuri de căutat”

 1 comentariu
Arhiva foto

Asasinarea a două eleve, care au fost agresate sexual și strangulate într-o pădure din Brighton de un pedofil, în 1986, a devenit una dintre cele mai controversate anchete din Marea Britanie. Din cauza unor deficiențe în ancheta poliției, adevăratul ucigaș a fost arestat abia în 2018, relatează Sky News. În anul 2009, tatăl uneia dintre victime a ajuns după gratii în dosarul cunoscut sub numele de crimele „Babes in the Wood” (Fetițele din pădure, n.r.). Acum, poliția cere scuze pentru ancheta eronată.

Poliția din Sussex a cerut scuze în mod oficial pentru eșecurile din ancheta inițială privind uciderea fetelor de 9 ani, Nicola Fellows și Karen Hadaway, în 1986.

De asemenea, poliția a cerut scuze pentru arestarea greșită a lui Barrie Fellows, tatăl Nicolei, în cadrul unei anchete conexe din 2009.

Agresate sexual și strangulate într-o pădure din Brighton

Elevele au fost agresate sexual și strangulate într-o pădure din Brighton de pedofilul Russell Bishop, care avea 20 de ani la acea vreme.

Cele două dosare au devenit cunoscute sub numele de crimele „Babes in the Wood”, după povestea pentru copii cu același nume.

Russell Bishop a fost încarcerat pentru aceste crime în 2018, la mai bine de 30 de ani după ce a fost achitat la sfârșitul primului proces. Acest lucru s-a datorat unor deficiențe în ancheta poliției.

La finalul primului său proces, în decembrie 1987, din cauza slăbiciunilor cazului prezentat de poliție și procurori și a minciunilor spuse de fosta sa iubită, care a fost ulterior încarcerată pentru sperjur, Bishop a fost achitat.

Acest lucru i-a lăsat libertatea de a răpi, molesta și sugruma o fetiță de 7 ani, în februarie 1990.

Șefa poliției din Sussex, Jo Shiner, a condus o anchetă internă, în urma plângerilor făcute de familii în urma condamnării lui Bishop în 2018.

Fellows fusese arestat de poliția din Sussex sub suspiciunea de a fi distribuit imagini indecente în 2009, însă forțele de ordine au confirmat miercuri că nu există nicio dovadă că acesta ar fi făcut ceva greșit.

Ofițerii care l-au arestat nu știau că acuzațiile fuseseră deja investigate și respinse în 1988.

Poliția aduce un omagiu „forței și demnității” familiilor

Într-o declarație emisă după ce și-a cerut scuze celor două familii, șefa poliției a afirmat: „Uciderea lui Karen și a Nicolei au fost crime oribile care au zguduit comunitatea locală și care încă rezonează și astăzi.

Cu toate acestea, impactul asupra comunității este nesemnificativ în comparație cu impactul pe care aceste crime l-au avut pe viață asupra părinților și familiilor lui Karen și a Nicolei.

„Nu numai că au fost nevoiți să facă față pierderii a doi copii în cele mai rele circumstanțe posibile. După achitarea lui Bishop în 1987, aceștia au făcut o campanie neobosită pentru a se asigura că fiicele lor au primit dreptate, iar Bishop a fost în cele din urmă condamnat în 2018.

De-a lungul anilor, familiile au continuat să se implice în mod constructiv cu Poliția din Sussex și aduc un omagiu puterii, determinării și demnității lor”.

Șefa poliției a declarat că a cerut scuze „oficial și personal” celor două familii pentru eșecurile din ancheta inițială.

Ea a adăugat: „I-am mai cerut scuze tatălui Nicolei, Barrie Fellows, pentru arestarea sa nejustificată din 2009 și pentru suferința și impactul de lungă durată pe care acest lucru l-a avut asupra lui și a familiei sale.

Fac acum o precizare clară: Barrie nu ar fi trebuit să fie arestat. Nu a existat și nici nu există o dovadă că ar fi comis vreo infracțiune”.

Fellows a fost transformat într-un „țap ispășitor”

Într-o declarație emisă prin intermediul poliției din Sussex în urma scuzelor prezentate de poliție, familiile au declarat: „Aceste scuze din partea poliției din Sussex sunt foarte bine primite.

Ne vor ajuta să ne împăcăm cu aspecte pe care nu le-am înțeles niciodată pe deplin, lucruri pe care le-am suspectat întotdeauna, dar care nu au fost niciodată abordate.

Mai sunt încă multe răspunsuri de căutat în legătură cu eșecurile din 1987, dar rolul pe care poliția din Sussex a trebuit să îl joace în erorile inițiale ale justiției a primit acum un răspuns și apreciem modul deschis și autentic în care au fost prezentate scuzele.

Suntem deosebit de ușurați de faptul că tatăl Nicolei, Barrie Fellows, a fost, de asemenea, pe deplin exonerat de orice abatere. Barrie a fost transformat în țap ispășitor public, în timp ce viața lui și a familiei sale, era deja în bucăți.

Aceste scuze din partea poliției din Sussex pentru arestarea sa nedreaptă îl vor ajuta să meargă în sfârșit mai departe. Numele său a fost reabilitat pe bună dreptate și în mod corespunzător”.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
Comentarii (1)
  • Avatar comentarii

    valihaita 20.04.2024, 13:41

    Politia britanica s-a balbait si-n cazul lui Peter Stucliffe supranumit urmasul lui Jack Spintecatorul care in anii '70 a omorat niste prostituate..

ALTE ȘTIRI
Doi români care înșelau turiști cu alba-neagra la Fontana di Trevi au încercat să mituiască polițiștii. Sursă foto: Getty Images
17:46
Doi români care înșelau turiști cu alba-neagra la Fontana di Trevi au încercat să mituiască polițiștii: ce amendă au primit
Nicuşor Dan a semnat decretul pentru acreditarea Theodorei-Magdalena Mircea ca ambasador al României în Cuba și alte state din Caraibe. Foto: Profimedia
16:19
Nicușor Dan a semnat primul decret de acreditare a unui ambasador în străinătate de când a devenit președinte
MONDEN
Răzvan Bănică | Foto: Instagram
Exclusiv
17:45
Încă o vedetă de la Antena 1 a trecut la PRO TV. În ce producție apare din septembrie
Denisa Macovei prezinta rubrica 5 Știri by Libertatea Monden
Exclusiv
17:19
5 Știri by Libertatea- Monden: Cum a slăbit Oana Roman 15 kilograme în șase luni/ Andra și Cătălin Măruță scot din buzunar 38.000 de euro pe an pentru educația copiilor
POLITIC
Laura Vicol, inculpată în dosarul Nordis, este avocata unuia dintre membrii grupării Potra în procesul în care el și Călin Georgescu sunt acuzați de tentativă de lovitură de stat. Foto: Profimedia
17:15
Laura Vicol, inculpată în dosarul Nordis, este avocata unuia dintre membrii grupării Potra în procesul în care el și Călin Georgescu sunt acuzați de tentativă de lovitură de stat
Dominic Fritz a fost ales președintele USR în iunie 2025. Foto: Cristian Otopeanu / Libertatea
15:17
Dominic Fritz confirmă ruptura Nicușor Dan - USR după ce președintele a promulgat legea ANI prin care Fritz pierde primăria Timișoara
Ultimele știri
18:51
Cine este Robert Jărcălău de la „Burlacii: Foc în Paradis”. Mama lui este chinezoaică, iar tatăl e român
18:47
Tom Jones a fost concediat la 86 de ani din postul de jurat la „Vocea” Marii Britanii: „Nu am vrut să părăsesc emisiunea”
18:18
Accident tragic în Polonia, unde un tren de pasageri și o betonieră au intrat în coliziune. Cel puțin un mort și mai mulți răniți
17:59
Peste 500.000.000 de găini au trăit în cuști, în UE, după ce Comisia Europeană a promis că le interzice. Care este situația în România
TRENDING
ReportajExclusiv
07:00
Vasluianul care l-a refuzat pe oaspetele Călin Georgescu își explică decizia: „Greșesc cei de sus. România nu e în campanie electorală”
08:25
Călin Georgescu și Horațiu Potra ajung în fața instanței. Începe procesul pe fond în dosarul de lovitură de stat
08:23
Mașinile diesel Euro 5 nu mai au voie să circule de la 1 octombrie 2026 în anumite orașe din Italia. Care sunt excepțiile
9 sept. 2025
Sfânta Ana - Tradiții și superstiții. Ce semnificație are numele Ana
Șomaj. Concediere. un bărbat concediat este supărat, cu o cutie de carton pe birou, își ține capul în mâini în timp ce stă la o masă în biroul companiei.
17:54
Un angajat care a lucrat 10 ani la același loc de muncă a fost concediat după ce și-a luat concediu de paternitate
Un tânăr cu doar opt clase a reușit să fure 245.000.000 de dolari în bitcoin și a făcut cheltuieli nebunești. Sursă foto: Profimedia.
17:10
Un tânăr cu doar opt clase a reușit să fure 245.000.000 de dolari în bitcoin și a făcut cheltuieli nebunești. Metoda prin care a păcălit victima
Un bărbat orb a băut patru sticle de vin apoi s-a urcat la volan și a condus 240 de kilometri. Sursă foto: Getty Images.
16:14
Un bărbat orb a băut patru sticle de vin apoi s-a urcat la volan și a condus 240 de kilometri: „O persoană aflată în criză”
Un șofer din Germania a condus cu 150 km/h spre un muncitor în construcții și a fost oprit doar după ce pneurile i-au explodat. Sursă foto: Profimedia.
15:23
Un șofer care a condus cu 150 km/h direct spre un muncitor în construcții, oprit abia când a ajuns la jante. Ce pedeapsă a primit în Germania
ciuperci
14:38
5 greșeli majore pe care le faci când gătești ciuperci: cum le distrugi gustul și substanțele nutritive fără să știi
De ce iese zacusca amară și cum o repari - Sursă foto: Shutterstock
17 aug.
De ce iese zacusca amară și cum o repari
Ce se întâmplă dacă ții frigiderul prea plin. Sursă foto: Shuttrstock
22 aug.
Ce se întâmplă dacă ții frigiderul prea plin
De ce simți că nu poți respira pe umezeală mare. Sursă foto: Shutterstock
26 aug.
De ce simți că nu poți respira pe umezeală mare
Cum depozitezi corect hainele de vară ca să nu miroasă la iarnă. Sursă foto: Shutterstock
29 aug.
Cum depozitezi corect hainele de vară ca să nu miroasă la iarnă
Ulrich Siegmund (centru), șeful AfD în Saxonia Anhalt, sărbătorind victoria alături de liderii federali ai AfD Alice Weidel (stânga) și Tino Chrupalla (dreapta) Foto: Profimedia
Exclusiv
16:00
Profesorul Șerban Costa, medic în capitala landului câștigat de AfD: „Vor, de exemplu, să dea afară toți străinii din landul Saxonia-Anhalt. Între 15 și 20% din toți medicii sunt străini”
Sistemul medical din România primește o investiție de peste 390 de milioane de lei prin PNRR. Sursă foto: Facebook/Ministerul Sănătății.
15:45
Aproape 400 de milioane de lei pentru două investiții majore în sănătate, finanțate prin PNRR
Un bărbat care realizează un atac cibernetic, stă la laptop și poartă un hanorac negru. Se vede cum tastează o parolă și un nume de utilizator
15:30
Cum au făcut hoții credit de nevoi personale în valoare de 110.000 lei, fără consimțământul unei femei: povești de groază din lumea fraudelor bancare
Prim-plan cu un aparat electronic de plată a parcării, alimentat cu panou solar, amplasat pe marginea unei străzi cu mașini parcate.
15:08
540 de locuri de parcare, amenajate în Sectorul 1 București: lista străzilor
Arhiva foto
12:35
La muncă, cetățene președinte! România nu mai are timp de pierdut
Nicușor Dan cu ambele brațe ridicate
8 sept.
România perplexă
Bancnote euro
8 sept.
8 din 10 IMM-uri din România n-au cerut niciun credit în ultimul an: cele mai puţine împrumuturi din UE, dar firme printre cele mai îndatorate
Arhiva foto
8 sept.
O victorie destul de colosală