Germanii l-au urât pentru adevărul spus despre Putin - astăzi îl ovaționează în picioare
Adaugă-ne ca sursă preferată în Google
Urmărește Libertatea in Google Discover
De-a lungul anilor, Berlinul a refuzat să asculte apelurile ambasadorului ucrainean, Andriy Melnyk, pentru ajutor. Melnyk, care lucrează în Germania din 2014, a încercat să obțină înțelegere din partea politicienilor locali și a presei, dar aceștia au preferat să caute un limbaj comun cu Vladimir Putin. Totul s-a schimbat când tancurile rusești au intrat în Ucraina, scrie publicația Politico, citată de cel mai mare site polonez, Onet.
Melnyk, a cărui muncă neobosită pentru Ucraina l-a adus în conflict direct cu puternicul lobby energetic german, a devenit un paria diplomatic la Berlin – până săptămâna trecută.
În cadrul unei ședințe speciale a Bundestag-ului de duminică, după invadarea brutală a țării sale de către Rusia, ambasadorul ucrainean în Germania a primit ovație în picioare din partea acelorași oameni care au refuzat să-l cunoască cu câteva zile mai devreme, scrie Politico.
„A fost un moment ciudat”, a spus Melnyk într-un interviu la începutul acestei săptămâni în biroul său din Berlin. - „Nu mă așteptam la asta”
Călătoria incredibilă a lui Melnyk de la persona non grata la favoritul sălii în câteva zile spune la fel de mult despre refuzul pe termen lung al Berlinului de a admite judecata greșită asupra lui Putin, cât și despre perseverența ambasadorului.
Melnyk dezvăluie letargia instituțională care a cuprins politica externă germană în timpul fostului cancelar Angela Merkel și angajamentul ei servil pentru „dialog”, în ciuda lipsei de progres. Dar experiența sa pune o întrebare mai fundamentală Occidentului: este Germania un aliat de încredere?,se întreabă Politico.
Această întrebare apare în legătură cu schimbarea surpriză de săptămâna trecută de la Berlin, care a decis să renunțe la atitudinea de non-combat, acceptând să ajute la înarmarea forțelor ucrainene, dar și să creeze un fond în valoare de 100 de miliarde de euro pentru a-și moderniza armata, gest cerut de mult de Statele Unite și de alți aliați, și care a fost ignorat ani de zile.
Opinia publică germană, care la sfârșitul lunii ianuarie s-a opus ferm trimiterii de arme în Ucraina și, în același timp, a susținut lansarea controversatului gazoduct Nord Stream 2 din Rusia în Germania, a făcut și ea o întorsătură rapidă, potrivit unor date noi ale unui sondaj publicat joi.
În timp ce șocul noului război al lui Putin poate explica schimbarea bruscă de gândire din Germania, aceasta nu este prima dată când un lider rus a folosit forța la scară masivă în ultimii ani.
S-a întâmplat și în 2014
Când Melnyk a sosit în calitate de ambasador al țării sale în Germania, la sfârșitul anului 2014, a fost după anexarea Crimeei de către Rusia și după războiul declanșat din Donbas, din estul Ucrainei. Principala lui sarcină la Berlin la acea vreme era să obțină sprijin german pentru furnizarea de arme care să ajute Ucraina în lupta împotriva rușilor.
S-a lovit un zid de cărămidă.
Berlinul avea un alt plan care presupunea implicarea Rusiei în asigurarea aprovizionării cu energie pe termen lung a Germaniei. Proiectul, care a implicat construirea unei a doua conducte baltice, cunoscută sub numele de Nord Stream 2, a fost susținut de unele dintre cele mai mari corporații ale țării, fostul cancelar Gerhard Schröder și de cea mai mare parte a instituției politice.
„Șoc adevărat”
În ciuda sprijinului Germaniei pentru sancțiunile internaționale impuse Rusiei în urma prăbușirii avionului de linie malaezian MH-17 cu aproape 300 de pasageri la bord, Merkel a rămas pe poziția că singura modalitate de a schimba comportamentul lui Putin este continuarea cooperării cu Moscova.
Datorită Nord Stream 2, Germania a putut să-și satisfacă nevoile energetice pe termen lung și să arate Rusiei că nu se teme să-și crească dependența de Moscova, care, potrivit multor oficiali din Berlin, urma să contribuie la construirea încrederii.
„A fost un adevărat șoc, poate cel mai rău din cei șapte ani ai mei ca ambasador”, a spus Melnyk. - „Nu mi-a venit să cred”
Melnyk a avut dificultăți chiar și să facă ca oficiali de rang înalt să se întâlnească cu el pentru a-și putea prezenta cazul, scrie Politico.
După ce Merkel a negociat al doilea acord de la Minsk în 2015 pentru a aduce pacea în Ucraina, ambasadorul a făcut furori la Berlin cu informațiile radio, în care se îndoia că rușii vor onora acordul.
„Am văzut de prea multe ori că toate acordurile semnate de Rusia se dovedesc a fi doar o bucată de hârtie”, a spus el atunci.
În aceeași zi, Melnyk a primit un apel de la consilierul șef pentru politică externă al lui Merkel, care l-a îndemnat „în numele cancelarului” să fie mai optimist. Ministerul German de Externe și-a exprimat și îngrijorarea.
Astăzi se vede că ambasadorul a avut dreptate, dar asta nu i-a ajutat argumentele la acea vreme. Nici Merkel, nici ceilalți oficiali nu au vrut măcar să-l cunoască. Excepție a fost președintele de atunci Joachim Gauck, care și-a împărtășit poziția și cu care Melnyk a dezvoltat o relație strânsă.
Melnyk în focul criticilor
Melnyk nu s-a lăsat intimidat. Dacă Berlinul oficial trebuia să-l ignore, ambasadorul în vârstă de 46 de ani a decis să-și ducă povestea în presă. Folosind impecabil limba germană, deși cu accent ucrainean, a devenit cel mai tare apărător al țării sale din Germania.
Totuși, acest lucru a avut consecințele sale.
Oficialii germani de la Berlin au lansat o campanie tăcută împotriva lui Melnyk, susținând că se joacă în fața publicului în speranța că va câștiga o poziție politică importantă. Melnyk, un diplomat din Lviv, a negat aceste afirmații.
Era inevitabil, totuși, ca atacurile sale publice necruțătoare asupra sprijinului german pentru Nord Stream 2 și criticile Berlinului de a nu ajuta la apărarea Ucrainei să provoace mânia forțelor puternice.
Frank-Walter Steinmeier, fostul mâna dreaptă a lui Schröder, a fost ministrul de externe al lui Merkel în anii de după sosirea lui Melnyk. În timpul unei întâlniri cu președintele de atunci al Ucrainei, Petro Poroșenko, Steinmeier s-a plâns de ambasador, potrivit unor persoane familiare cu cazul. Ani mai târziu, când a devenit președintele Germaniei, post pe care îl deține până în prezent, Steinmeier a depus din nou o plângere, de data aceasta la actualul președinte al Ucrainei, Volodymyr Zelensky.
"O picătură în ocean"
În săptămânile premergătoare invaziei ruse, apelurile lui Melnyk s-au intensificat. Înainte de vizita cancelarului Olaf Scholz la Kiev luna trecută, ambasadorul a avertizat că „nu va fi primit cu entuziasm dacă ar sosi cu mâinile goale”.
El a descris căștile pentru armata ucraineană drept „o picătură în mare”.
Nils Schmid, deputatul social-democraților lui Scholz, a rezumat părerea multor oameni din establishmentul politic german: „ Îl simpatizăm pe deplin ca reprezentant al Ucrainei, dar mulți au considerat comentariile sale din ultimele săptămâni nepotrivite”.
De exemplu, după ce un amiral german a fost înregistrat în ianuarie spunând că „Crimeea este pierdută și nu se va întoarce” (o declarație care contrazice poziția oficială a Germaniei), Melnyk a spus că cuvintele amintesc de recunoașterea nazistă a ucrainenilor ca „suboameni”, mai notează Politico.
În ciuda acestor tensiuni, Melnyk are aliați. Unul dintre ei este Robert Habeck, ministrul german al Economiei pentru Verzi și vicecancelar. Anul trecut, în perioada premergătoare alegerilor parlamentare din Germania, Habeck l-a contactat pe Melnyk pentru a înțelege mai bine conflictul din Ucraina.
Habeck a vizitat apoi primele linii ale conflictului din estul Ucrainei și a revenit convins că Germania ar trebui să trimită o armă defensivă, o poziție controversată și în cadrul propriului său partid.
Sâmbăta trecută, după ce coaliția de guvernământ a fost de acord să schimbe cursul și să trimită arme, Habeck a fost primul care l-a informat pe Melnyk despre asta.
„Ce ușurare a fost asta”, a spus ambasadorul.
Foto: Profimedia
![Război pe salarii la Antena 1! Cât primește Irina Fodor la Asia Express și ce scrie în contractul secret al lui Radu Vâlcan [GALERIE FOTO]](https://images.libertatea.ro/1/XyXk9ljaHR0cHM6Ly9hcGktd2lkZ2V0cy5yaW5naWVyLnJvL3N0b3JhZ2UvdXBsb2Fkcy9hcnRpY2xlL3RRZ0Jkb1Z2dnhxZmNPMm9uRmpJbmpKczhCN0ttVFR5OUxFS2pWaFUuanBnkZMFzQHgzQEw3gABoTEE)
![Aici se duc banii din televiziune! Intrați în vila de lux cu 7 camere a familiei Fodor: Au un măslin uriaș în curte și bucătărie de 22 mp [30 FOTO]](https://images.libertatea.ro/1/Ldyk9ljaHR0cHM6Ly9hcGktd2lkZ2V0cy5yaW5naWVyLnJvL3N0b3JhZ2UvdXBsb2Fkcy9hcnRpY2xlL2E2OWFNRk9WcHd0TUJLZEs1UWtzbm9DVE9zdW9Tb0V5MDZIdUowWGQuanBnkZMFzQHgzQEw3gABoTEE)
