Un incendiu de proporții a izbucnit, marți, la Centrul Spațial Tanegashima, forțând Agenția Spațială Japoneză (JAXA) să anuleze un test al motorului pentru racheta "Epsilon S". Cauza incidentului este în curs de investigare și nu au fost raportate victime, relatează Deutsche Welle.
„A existat o anomalie în timpul testului de combustie de astăzi. Încercăm să evaluăm ce s-a întâmplat”, a spus JAXA.
Imaginile care s-au difuzat pe postul național NHK arată flăcări puternice și fum gros, care s-a ridicat de la locul incidentului. Jurnaliștii, care se aflau la aproape un kilometru distanță, au raportat o explozie puternică, la scurt timp după începerea testului la ora locală 8:30.
In Japan, a fire broke out during a test of the Epsilon S launch vehicle, NHK TV channel reported
— NEXTA (@nexta_tv) November 26, 2024
Now the fire has been extinguished. The Japanese Aerospace Exploration Agency (JAXA) is investigating the causes of the incident. pic.twitter.com/gKfsAi4ZNq
„JAXA va desfășura o investigație amănunțită pentru a determina cauza problemei și va lua în considerare măsuri corective”, a spus Yoshimasa Hayashi, secretarul șef al cabinetului și principalul purtător de cuvânt al guvernului japonez.
??? JAPAN HALTS EPSILON S ENGINE TEST AFTER FIRE
— Mario Nawfal (@MarioNawfal) November 26, 2024
Japan’s space agency (JAXA) paused an engine combustion test for its Epsilon S rocket after a fire broke out at Tanegashima Space Center.
The incident follows a failed 2023 engine test that delayed small rocket development.… pic.twitter.com/093DpXHckM
„Dezvoltarea rachetelor de importanță strategică este extrem de importantă pentru independența programului spațial al Japoniei.”
Ziarul "Asahi Shimbun" a raportat că planul JAXA de a lansa racheta Epsilon S, succesoarea modelului Epsilon, până în martie 2025 este acum practic stopat.