„Nu renunț, aștept aici”. Povestea lui Redost Ahmad, un copil kurd care a devenit simbolul migranților aflați la granița Belarusului cu Polonia

Comentează
Arhiva foto

Imaginile cu un copil refugiat care striga „Germania, Germania” și îi imploră pe polițiștii de frontieră polonezi, în limba engleză, să-l lase să treacă gardul de sârmă, au făcut înconjurul lumii. Bild a descoperit cine este băiatul și care este adevărul despre acuzațiile că el este folosit abuziv pentru clipuri de „propagandă”.

Publicația germană Bild l-a contactat pe Redost Ahmad, băiatul de 14 ani care vine din nordul Irakului și care se află, alături de alte câteva mii de migranți, blocat în zona de frontieră dintre Belarus și Polonia.

„Nu renunț, așteptăm aici. Marți, un bărbat a încercat să treacă gardul de sârmă. Grănicerii au reacționat violent. Am vrut să vorbesc cu poliția și au folosit spray cu piper”, spune Redost.

Odiseea lui Redost până în Belarus aruncă o lumină nouă asupra acuzațiilor de manipulare care au fost aduse împotriva adolescentului de 14 ani.

Tatăl lui Redost, Hardy Ahmad, este unul dintre cei mai activi utilizatori de Facebook printre refugiații de la granița cu Belarus. El postează în mod regulat videoclipuri cu situația din zonă. În imagini, el apare călătorind alături de soție și de cei patru fii ai lor.

Familia a plecat din Sulaymanyah, nordul Irakului, via Turcia și Belarus

Potrivit istoricului paginii lui Hardy, familia Ahmad provine din Sulaymaniyah, un oraș de 1,6 milioane de locuitori din regiunea autonomă kurdă din Irak. Fotografii mai vechi îl arată pe Redost și pe fratele său jucându-se într-un leagăn, acasă, în august 2019.

Hardy a postat regulat fotografii din nordul Irakului până la începutul anului. Brusc, pe 1 noiembrie 2021, mediul se schimbase. Blocurile de beton din Minsk au făcut loc peisajelor montane din Sulaymaniyah.

Familia Ahmad, în Belarus.

„Mai întâi, în aprilie, am ajuns la Istanbul, de la Erbil, din Kurdistan. Am stat în Turcia șapte luni, după care am sosit în Belarus, la Minsk”, povestește Redost. El și familia lui au folosit compania aeriană de stat „Belavia”, pentru zborul către Minsk.

Pe 8 noiembrie, o altă schimbare de locație. Tatăl postează videoclipuri dintr-o pădure. Pot fi văzuți refugiați, un gard de sârmă ghimpată și grănicerii polonezi.

„Vă veți confrunta cu acuzații penale”, poate fi auzit spunând în limba engleză un grănicer polonez. Aceste videoclipuri l-au făcut celebru pe Redost.

Tot luni, Redost, unul dintre puținii migranți care vorbește limba engleză, a fost ales de mulțime pentru a transmite un mesaj către serviciile de urgență poloneze.

„Nu vrem o luptă. Nu avem bani. Ne este foame!”

Copilul le-a strigat polițiștilor de frontieră: „Nu vrem o luptă. Suntem doar migranți, guvernul nostru îi ucide, îi omoară pe toți. De ce ar trebui să ne întoarcem? Nu avem bani, tuturor ne este foame”.

Polish services form a human shield to defend the border where migrants have torn down the fence. 

The illegal migrants chant “Germany”. 

??
 pic.twitter.com/kHRF4XOdDm— Visegrad 24 ???????? (@visegrad24) November 8, 2021 

Alte imagini publicate pe Twitter arată cum un migrant îi suflă copilului fum de țigară în ochi. „Pentru a-l face să plângă și pentru a fi mai impresionant”, au comentat diverși polonezi pe rețelele de socializare.

Redost spune însă că a avut probleme în a deschide ochii după ce a primit în față spray cu piper. Simptomele sunt atenuate prin intermediul fumului de țigară, susține el.

Przed chwilą na streamie było widać dokładnie jak temu chłopcu specjalnie dmuchano w oczy dymem z papierosa tak aby się popłakał, po czym udał się on ku wyrwie w płocie i tam zalany łzami wygłosił swego rodzaju orędzie w stosunku do naszych służb. pic.twitter.com/OsrYtLuEz4— Mischa Von Jadczak (@michaljadczak) November 8, 2021 

„Iubesc Germania”

„Vreau o viață mai sigură și mai bună. Vreau să merg în Germania. Iubesc Germania. Dar nu pot veni pentru că poliția din Polonia nu ne lasă să plecăm”, mai spune Redost.

Șeful diplomației ruse, Serghei Lavrov, a propus ca Uniunea Europeană să ofere asistenţă financiară Belarusului, la fel cum procedează în cazul Turciei, pentru ca fosta republică sovietică să oprească fluxul de migranți către granițele Uniunii Europene. Practic, ministrul rus de externe sugerează ca UE să ofere bani Belarusului pentru oprirea migranților.

Potrivit agenției poloneze de știri PAP, citată de Bild, două grupuri mari de refugiați au spart părți ale gardului dintre Belarus și Polonia în timpul nopții trecute, din apropierea satelor Krînki și Bialowieza, ca să treacă granița. Postul de radio Bialystok a citat o purtătoare de cuvânt a poliției de frontieră. Aceasta a spus unii dintre refugiați au fost returnați în Belarus.

Foto: captură Bild

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Până la începutul iernii, alte 438 de blocuri din București vor beneficia de apă caldă și căldură fără probleme Sursă foto: Facebook/ Primăria Municipiului București
18:32
Lucrările la termoficarea din București, aproape de final. Cine va avea căldură și apă caldă până la iarnă
Prețurile energiei electrice au înregistrat luni creșteri spectaculoase în Europa, inclusiv în România, unde maximul zilei a ajuns la aproape 3.500 lei/MWh. Sursă foto Shutterstock
17:49
Preț record de energie de aproape 3.500 de lei/MWh în România, din cauza lipsei de vânt
MONDEN
Anamaria Prodan alături de fiul ei, Laurențiu Reghecampf junior (Bebeto) | Foto: Instagram
18:58
Bebeto a primit un duplex în Pipera, un Audi și un apartament în Dubai, dar altul a fost cel mai important „cadou” de la majorat: „A însemnat enorm”. Ce a spus Laurențiu Reghecampf jr
Hayden Panettiere a murit la 36 de ani | Foto: Getty Images
17:53
Singura pastilă pe care ar fi luat-o actrița Hayden Panettiere înainte să moară. Noi detalii din ancheta polițiștilor
POLITIC
Un colaj cu Nicusor Dan in stanga si Lucian Pahontu in dreapta
18:19
Ce l-a supărat pe Nicușor Dan în articolul Recorder despre generalul Pahonțu: „Nu poți, pe o chestiune așa de serioasă, să începi cu o poză cu mine și cu domnul Pahonțu”
Secretarul general al PSD, Claudiu Manda, dă mâna cu președintele Nicușor Dan pe 18 mai 2026, la Cotroceni, înaintea consultărilor pentru noul premier. Președintele PSD, Sorin Grindeanu, privește. Foto: Profimedia
17:33
Nicușor Dan, mesaj pentru alegătorii supărați pe el: „Asta era urgența, nu reformele rapide dorite de noi toți”
Ultimele știri
21:53
Volodimir Zelenski, despre încetarea atacurilor asupra infrastructurii energetice: „Ar putea fi primul pas către pace”
21:19
Ce este „privirea germană”, obiceiul care îi înfioară pe turiști. De ce germanii se holbează în spațiile publice
20:46
Un oligarh rus decorat de Vladimir Putin a finanțat nunta fiului cel mare al lui Donald Trump. Este un „prieten personal”
19:56
Turiștii care se aventurează în extrasezon pe Muntele Fuji, puși să plătească salvarea cu elicopterul: 10 dolari pe minut de zbor
TRENDING
13:54
În 1959, SUA au construit un „oraș sub gheață” în Groenlanda. 65 de ani mai târziu, NASA a văzut tunelurile bazei secrete la 30 de metri adâncime
13 sept.
Mădălina Apostol, iubita lui Nick Rădoi, a murit. Omul de afaceri este în stare de șoc. „S-a sinucis. Era bolnavă”
Exclusiv
07:00
Mafia biletelor de la Peleș. Agențiile de turism reclamă la ANAF și Poliție samsarii din parcare care vând bilete la suprapreț. „Ducem turiștii prin curte, că în muzeu nu mai avem loc”
13 sept.
Ziua Crucii, 14 septembrie: ce nu e bine să faci în această zi, conform tradiției
Dermatita atopică, o boală „extrem de supărătoare”
19:23
Dermatita atopică te lasă fără somn și duce la anxietate severă. De ce dermatologii o cataloghează o boală „extrem de supărătoare”
Sean și Gabriella s-au căsătorit în urmă cu 3 luni. Sursă foto: captură video Youtube.
18:52
Doi tineri proaspăt căsătoriți, accident cumplit cu barca la Veneția: el a murit la spital, iar soția însărcinată a dispărut fără urmă
Cand nu au un medicament medicii pot alerta Foto CMR
17:41
Medicii pot alerta direct lipsa tratamentelor critice. Prof. dr. Alina Tănase: „Când n-ai un medicament, frustrarea este foarte mare în fața pacientului”
Salată Tabbouleh cu pătrunjel și bulgur
17:00
Salată Tabbouleh – rețetă și beneficii
Sondă românească de 20000 de euro pentru sturioni, furată de doi bulgari pe Dunăre. Sursă foto: infomreja.bg.
16:10
Doi bulgari au furat, desfăcut și cărat cu căruța o sondă românească de 20.000 de euro care urmărea sturionii pe Dunăre
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan. Sursă foto: Shutterstock
4 sept.
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan
"Desen cu o fată și un balon de vorbire cu steagul României, cu textul: Care este diferența dintre original și originar." Sursa foto: Shutterstock
7 sept.
Care este diferența dintre „original” și „originar”
Cum îți dai seama când zacusca este fiartă suficient. Sursă foto: Shutterstock
3 sept.
Cum îți dai seama că zacusca este suficient de fiartă. Semnul pe care îl știau bunicile
 Plată instant RoPay prin scanare cod QR între telefoane mobile
9 sept.
Ce este RoPay, cum funcționează și cum îl folosești
Scandal la o mănăstire din Bihor după ce Călin Georgescu a fost numit „președintele ales”. Reacția Episcopiei Oradiei. Sursă foto Facebook AUR
17:24
Episcopia Oradiei face cercetări după ce Călin Georgescu a fost numit „președinte ales” la o mănăstire: „Accente evidente de asociere politică”
Toate instanțele din România, respectiv judecătorii, tribunale și curți de apel, vor aplica, începând cu 15 septembrie, un nou mecanism de gestionare a dosarelor, cunoscut sub denumirea de „normare”. Sursă foto Shutterstock
16:50
Schimbare majoră în instanțe de la 15 septembrie: Se introduce „normarea” dosarelor pentru judecători. Cum funcționează noul sistem
Elicoptere militare românești în timpul exercițiului „Burebista25” Imagine cu caracter ilustrativ Sursa foto: Facebook/ Forțele Aeriene Române
16:49
Exercițiul militar „Burebista26” începe în toată România. MApN: „Veți auzi avioane zburând mai jos decât de obicei”
Trei linii de cale ferată într-o gară dintr-o zonă montană din România, luminile roșii de semnalizare sunt aprinse
15:31
Calea ferată Brașov - Sighișoara, modernizată cu bani de la Banca Europeană de Investiții: costul proiectului, estimat la 2.250.000.000 de euro
O randare cu centrala nucleară și cele șase minireactoare care ar urma să fie construite la Doicești
12:07
Americanii numesc Doicești „rampa de lansare a nuclearului american în Europa”. Guvernul de la București îl numește problemă. Cine are dreptate?
Piesă de șah doborâtă
09:37
Neputința și deciziile greșite ale unora îi împing pe alții să preia puterea!
Ilie Bolojan
12 sept.
Premier pentru țara mea, un reality show național regizat de la Cotroceni
Educație juridică în școli
10 sept.
PISA provoacă noi răgete de plăcere și disperare