„La Kiev, o femeie a doborât o dronă rusească cu un borcan de castraveți aruncat de pe balcon. Cum cred invadatorii că pot să ocupe această țară?”, a scris consiliera Țibulska, pe Twitter, pe 5 martie.
In Kyiv a woman knocked down a Russian drone from a balcony with a jar of cucumbers. How did they expect to occupy this country?
— Liubov Tsybulska (@TsybulskaLiubov) March 5, 2022
Publicația ucraineană Liga.net a mers pe firul poveștii și a găsit-o pe gospodina-eroină, pe nume Olena. Femeia a povestit că totul s-a întâmplat seara, când se afla pe balcon, la fumat, și a auzit un bâzâit. A crezut că e o pasăre, dar, ulterior, a sesizat drona.
„Am făcut-o de frică. Dacă trăgea în mine? Nu erau castraveți, ci roșii cu prune”
Femeia a luat un borcan și a aruncat cu toată puterea înspre dronă. „Am făcut asta de frică. Dacă începea să tragă în mine, de acolo?”, a recunoscut Olena.
Pentru ca apoi să glumească: „Ce păcat că am stricat roșiile alea… Nici nu știu de unde au apărut zvonurile că ar fi fost vorba despre un borcan de castraveți”.
„Era o conservă de roșii cu prune, preferatele mele. Un borcan de litru”, a întărit ea.
Update, everyone. Our media found that lady. The story is proved. With a small correction: it was pickled TOMATOES. pic.twitter.com/UV5mqAEWLQ
— Liubov Tsybulska (@TsybulskaLiubov) March 7, 2022
Fotografiile unui recipient spart cu murături, care se regăsesc pe internet, sunt false: „Nu am făcut fotografii, nu era momentul”. Cert e că drona a fost făcută țăndări.
Potrivit Olenei, „drona a fost lansată de inamicii care caută apartamente fără proprietari, cu scopul de a le jefui”.
Olena locuiește în districtul Nipru din Kiev. Ea se ocupă acum de un magazin de produse de maximă necesitate. Vine în fiecare zi, în ciuda bombardamentelor, „pentru că oamenii au nevoie de detergent, săpun sau hârtie igienică”. Seniorii primesc marfa gratuit.
„Vom învinge și vom reconstrui totul”
Femeia visează că războiul se va termina curând: „Vom învinge, vom reconstrui, vom ridica totul din temelii”.
Ea spune că este relativ calm în cartierul ei: „Nu am dormit patru zile la rând, dar e de înțeles, e vreme de război”.
Fiica Elenei este voluntară. Fiul ei locuiește în China, de unde îi ajută cu bani.
Bunica Olenei s-a născut la Varșovia și a venit la Lviv în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Olena s-a născut și în Lviv, dar orașul în care s-a stabilit este Kiev. Tatăl meu, jurnalist premiat, a fost transferat la Kiev, când ea era mică.
De aceea nu plec nicăieri de la Kiev. Am decis instantaneu. Aici este casa mea, pământul meu. Voi sta aici și voi lupta.
Olena:
Potrivit portalului MSN, povestea n-a putut fi verificată din alte surse.
Urmărește pe Libertatea LIVETEXT cu cele mai noi informații despre războiul din Ucraina, declanșat de Rusia
Fotografie cu caracter ilustrativ