REPORTAJ/Ismail prepară bragă după vechea reţetă moştenită de la străbunicul său turc: "Cineva trebuia să ducă tradiţia mai departe"/VIDEO

Comentează
Dilaver Ismail prepară bragă după vechea reţetă moştenită de la străbunicul său turc

Dilaver Ismail provine dintr-o familie de origine turcă şi duce mai departe, alături de soţia sa, o veche îndeletnicire moştenită de la străbunicul său. Într-o mică fabrică de la periferia Galaţiului, prepară bragă naturală făcută după o reţetă ţinută secretă cu sfinţenie. "Trebuia să ducă cineva această tradiţie mai departe...mama mi-a dat mie reţeta, ceilalţi fraţi ai mei nu o ştiu", afirmă Dilaver Ismail. Îşi întâmpină cu multă bucurie clienţii care îi trec pragul, iar uneori îşi aşează tacticos pe cap şi un fes roşu turcesc în aşteptarea muşteriilor pe care îi îmbie să guste mai întâi din bragă, vorbindu-le despre beneficiile acestei băuturi răcoritoare. Se numără printre puţinii bragagii din ţară, iar într-o zi ştie că nu se va mai putea ocupa de mica sa fabrică. Este însă convins că fiul său va găsi o cale să ducă această moştenire de familie mai departe.

Dilaver Ismail are 58 de ani, s-a născut şi a crescut în România, însă a simţit mereu că trebuie să ducă mai departe o veche moştenire de familie provenită de la străbunicul său, într-o mică fabrică situată pe şoseaua de centură a municipiului Galaţi, unde produce bragă.

Îi place să depene amintiri, este deschis la vorbă şi în timp ce îşi aşează pe cap un fes roşu turcesc, aşa cum îşi întâmpină uneori clienţii, povesteşte că nu s-a ocupat de la început de bragă. Şi asta pentru că a îmbrăţişat mai întâi profesia de inginer mecanic şi a lucrat o vreme la Şantierul Naval din Mangalia, unde a cunoscut-o şi pe cea care avea să-i devină soţie şi sprijin, pe Mariana, pentru ca apoi, având şi un copil, să se mute la Galaţi. A lucrat apoi o vreme la Şantierul Naval din Galaţi, dar având un puternic spirit întreprinzător Dilaver Ismail a decis să-şi deschidă mai întâi un depozit de materiale de construcţii.

"Fiind inginer, lucram la Şantierul Naval din Mangalia şi acolo m-am întâlnit cu soţia care era din Galaţi, este româncă. Ne-am căsătorit şi pe urmă, după ce am avut băieţelul, care nu mai este băieţel, are el o fetiţă acum, îl dădusem să aibă grijă de el bunicii de la Galaţi, am fost nevoiţi să venim şi noi pentru că deveneam străini pentru el. Când avea băieţelul cam doi ani, prin 1987, am venit în Galaţi. Până în 2001 am lucrat la Şantierul Naval din Galaţi, apoi am făcut firma de materiale de construcţii şi am plecat din șantier. Megea bine firma de materiale de construcţii, dar am renunţat însă pentru o moştenire de familie, producţia de bragă", îşi aminteşte Dilaver Ismail.

"Nu aveam utilajele cu care să fac bragă, dar în 2013 s-a ivit ocazia"

Iar braga o face după o reţetă moştenită de la străbunicul său, un bragagiu cunoscut pe vremuri în zona Constanţei. Şi asta pentru că a simţit din tot sufletul că trebuia să ducă mai departe această tradiţie, ca un fel de datorie morală, iar cea care i-a dezvăluit reţeta păstrată secretă cu sfinţenie de la străbunicul său a fost chiar mama.

"Trebuia să ducă cineva această tradiţie mai departe. Noi suntem patru fraţi, doi băieţi şi două fete, iar mama mi-a dat mie reţeta; ceilalţi fraţi ai mei nu o ştiu. Ea mi-a explicat tehnologia pentru că eu nu l-am apucat pe bunicul mamei, ea nu a făcut niciodată, dar ştia cum se face. Noi suntem cetăţeni români, născuţi, crescuţi, bunici, străbunici aici, probabil de pe vremea când erau războaiele româno-turce, au mai rămas turci pe aici. Părinţii mei nu au făcut bragă. Străbunicul producea bragă, eu nu l-am prins, la Constanţa. Acum Constanţa nu are bragagiu de exemplu, eu venind aici. În Galaţi, a fost totuşi continuitate din acest punct de vedere", afirmă el.

Astfel, împreună cu soţia sa, care este de profesie inginer frigotehnist, a început să facă fel de fel de teste pentru a reuşi să producă braga întocmai precum o făcea bunicul său. Iar când s-a convins că totul a ieşit aşa cum trebuie a ridicat fabrica în locul depozitului unde acum tronează un cazan mare de fierbere, alături de o maşină de îmbuteliere, în apropierea camerelor frigorifice.

"Nu aveam utilajele cu care să fac bragă, dar în 2013 s-a ivit o ocazie, m-am dus şi le-am achiziţionat şi am început să construim laboratorul de bragă, iar în 2014, pe 14 aprilie, i-am dat drumul", afirmă, cu bucurie în glas, la amintirea acelei zile, Dilver Ismail.

Ştie acum în detaliu cele mai ascunse secrete ale preparării acestei băuturi, după o reţetă specială, pe care o ţine secretă la rândul său, însă spune că nu este deloc uşor pentru că această ocupaţie necesită multă răbdare, numai procesul de fierbere durând o zi întreagă, timp în care ingredientele din care se prepară braga trebuie amestecate periodic.

"Avem o reţetă specială, dar sunt câteva secrete pe care nu le putem dezvălui. În principal, braga se face din făină neagră, făină de porumb sau mălai, din aceste două elemente se face un amestec şi se fierbe o zi întreagă, de dimineaţa până seara. Foarte mulţi mi-au spus că au încercat să facă acasă, dar nu prea poţi pentru că dacă faci un astfel de amestec şi să îl fierbi o zi întreagă la aragaz acasă vă daţi seama că nu merge. Noi avem un cazan foarte mare în care fierbem, apoi urmează etapa de batere, adică tot ce a fiert se trece prin nişte filtre, se îndulceşte, se pune în sticle şi se dă la vânzare", explică cu emfază bragagiul.

El adaugă că braga dulce se vinde ca atare, este ca mustul, cum se face cel din struguri, braga fermentată - sigur necesită fermentarea. E uşor fermentată, iar cei care vor să fie bine fermentată nu o ţin în frigider şi se face ca o şampanie, dar fără alcool; braga însă nu are fermentaţie alcoolică, deci nu are alcool.

"Avem însă câteva secrete. Sigur că dacă vă uitaţi pe internet este plin de reţete, dar reţeta profesională nu ţi-o dă nimeni pe internet. Poţi eventual să o vinzi cuiva ca să scoţi nişte bani. Eu am primit-o fără bani pentru că venea de la strămoşii mei, asta este, norocul meu", spune, mulţumit, Dilaver Ismail.

"În Galaţi suntem singurii, cred că în toată zona, până la Slatina!"

Acum, se ocupă împreună cu soţia sa de fabrică, având şi doi angajaţi. Totuşi nu i-a fost prea uşor să ponească noua afacere pentru că în Galaţi mai exista la început un producător cunoscut de bragă, dar încet-încet Ismail Dilaver a reuşit să-şi formeze şi să-şi atragă clienţii pe care îi îmbie să facă degustări.

"Când am început noi să producem braga mai era un producător în Galaţi, ca să zic aşa concurenţa, noi am apărut ca o concurenţă pentru ei, dar poate s-au speriat un pic şi în urmă cu doi ani s-au retras de pe piaţă...nu ştiu motivul, dar nu din cauza noastră. Noi nu ne-am dus la revânzătorii lor care vindeau bragă, noi nu am intrat peste piaţa lor, noi am încercat să ne facem propria noastră piaţă. Dacă ei nu mai sunt, cei care luau de la ei iau acum de la noi, ce putem să facem? Acum în Galaţi suntem singurii, cred că în toată zona, până la Slatina...Ar fi şi pe la Turnu Severin, nu mai ştiu, auzisem că s-ar fi retras de pe piaţă...", mai spune el.

Astfel, rămâne o afacere riscantă dacă lumea nu te cunoaşte, afirmă Dilaver Ismail, mai ales că iarna nu prea se înghesuie lumea să cumpere bragă.

"Dacă oamenilor nu le oferi, ei nu cer, nu îţi cunosc produsul"

Ismail recunoaște că este o afacere riscantă, care merge bine numai pe perioada de vară, iar în timpul iernii bragagiii vechi stăteau acasă, închideau.

"Noi am încercat să vindem şi iarna şi încet-încet trebuie să se înveţe oamenii. Sunt iubitori de bragă care vin la noi, nu sunt suficient de mulţi, dar sunt. Eu am plecat de la un principiu, dacă oamenilor nu le oferi, ei nu cer, nu îţi cunosc produsul. Chiar mă întrebau unii de ce facem şi iarna? Păi ca să vă oferim. Eu, când eram copil, de exemplu berea nu se comercializa pe timp de iarnă, doar în timpul sezonului cald; iarna oamenii luau vin, ţuică şi altele de acest fel. Cum berea a început să se ofere şi iarna, iată că se consumă în tot timpul anului. Pe acelaşi principiu mergem şi noi, iar în câţiva ani probabil că vor consuma oamenii în mod frecvent, deja avem consumatori de bragă fideli", mai spune, fericit, Dilaver Ismail.

Nu se plânge de clienţi acum, mai ales că preţul unui litru de bragă cumpărat direct de la fabrica sa nu este unul mare.

"Noi vindem braga cu 4,5 lei litrul sau 9 lei doi litru, dar vânzătorii dublează, triplează preţurile. Eu nu am ce să fac. Ei sunt comercianţi şi au preţul lor, eu nu pot să le impun, face ce vrea cu marfa respectivă, nu mai este a mea după ce am vândut-o. Noi încercăm să acoperim toată ţara, cei din Galaţi vin şi cumpără direct de la noi, iar pentru cei din toată ţară avem site de comenzi de online, bragabună.ro, avem "Bragă Bună" şi pe Facebook, şi fac comandă şi trimitem cu poşta rapidă, produsul nostru fiind natural nu are termen de valabilitate foarte mare şi trebuie să ajungă cât mai repede, trimitem cu firmele de cuierat, depinde cine merge bine în zona respectivă. Ne descurcăm", mai spune el.

Produs sută la sută natural

Îşi laudă însă cu mult drag braga pe care o produce şi spune că este foarte sănătoasă pentru organism, fiind sută la sută naturală.

"Faţă de alte produse, braga noastră este un produs natural sută la sută, nu conţine conservanţi, fără coloranţi, din acest motiv are termen de valabilitate de şapte zile. Ţine mai mult, dar noi dăm şapte zile din cauza revânzătorilor care nu întodeauna au condiţii bune să le comercializeze şi atunci am stabilit la acest termen. Este o băutură sănătoasă, ajută foarte mult la tranzitul intestinal, la reminalizarea organsimului, conţine tot grupul de vitamine B. Şoferii când pleacă la drum lung, tiriştii, se opresc aici şi cumpără bragă, care nu conţine alcool şi poate fi băutura răcoritoare şi hrană", spune, cu mândrie Dilaver Ismail.

Dar în fabrică nu se produce doar bragă, ci şi socată, ghimbirată, suc de grapfruit sau suc de pini, toate băuturi naturale cu care nu ezită să-şi îmbie noii clienţi. Ştie însă că la un moment dat, odată cu trecerea timpului, nu se va mai putea ocupa de fabrică pentru a prepara bragă, dar este convins că într-o zi fiul său care are propria companie de IT la Bucureşti va duce mai departe tradiţia de a prepara bragă. Va găsi el o cale, chiar dacă nu va veni să lucreze propriu-zis în fabrică, este convins Dilaver Ismail.

"Când s-a format el, nu făceam bragă, noi am început în 2014, el este născut în 1985, deja se apucase de treabă. El de mic era îndrăgostit de informatică, este IT-ist, iar la Bucureşti are firma lui de IT. Este un băiat foarte serios, lucrează la firma de IT doar pentru cei din străinătate, are oameni pe care îi plăteşte precum sunt plătiţi cei din afară, dar numai foarte buni. Nu a îmbrăţişat această ocupaţie, dar nu cred că o va lăsa când vom pleca noi dincolo, nu o să facă el, dar o să-i pună pe alţii, este un manager foarte bun. Nu va munci el efectiv aici să prepare bragă, dar de manageriat tot va manageria, va găsi o cale să meargă această afacere", spune sigur pe el.

Lucru care îl face, alături de soţie, să continue să prepare bragă în oraşul de la malul Dunării.

Citește și: VIDEO EXCLUSIV/Caliu, cel mai vechi lăutar din Clejani, face echipă cu fiul lui Dinescu. Când țiganii se întâlnesc cu gagiii!

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Militari români, femei și bărbați, îmbrăcați în uniforme militare
9 sept.
„O manipulare alarmistă”, demontată de Administrația Prezidențială: România nu trimite trupe pe frontul din Ucraina
Prima trecere de pietoni inteligentă din Bucureşti a fost amenajată pe Șoseaua Chitilei - Strada Prahova, în Sectorul 1
9 sept.
Prima trecere de pietoni inteligentă din Bucureşti a fost amenajată de Primăria Capitalei. Cum funcționează
MONDEN
Robert Jărcălău la „Burlacii: Foc în Paradis” | Foto: PRO TV
9 sept.
Cine este Robert Jărcălău de la „Burlacii: Foc în Paradis”. Mama lui este chinezoaică, iar tatăl e român
Tom Jones
9 sept.
Tom Jones a fost concediat la 86 de ani din postul de jurat la „Vocea Marii Britanii”: „Nu am vrut să părăsesc emisiunea”
POLITIC
Stelian Tănase, în vârstă de 74 de ani, a condus TVR în perioada 2013-2015. Foto: Profimedia
ExclusivInterviu
9 sept.
Stelian Tănase analizează numirea Sorinei Matei, propunerea AUR, la șefia TVR: „Va fi un mare scandal în perspectivă. Veți vedea”
Laura Vicol, inculpată în dosarul Nordis, este avocata unuia dintre membrii grupării Potra în procesul în care el și Călin Georgescu sunt acuzați de tentativă de lovitură de stat. Foto: Profimedia
9 sept.
Laura Vicol, inculpată în dosarul Nordis, este avocata unuia dintre membrii grupării Potra în procesul în care el și Călin Georgescu sunt acuzați de tentativă de lovitură de stat
Ultimele știri
9 sept.
Victor Ponta a defilat alături de delegația României la Jocurile Mondiale ale Nomazilor. În arenă s-au aflat Xi Jinping și Vladimir Putin
9 sept.
Un radar a trimis amenzi greșite la întâmplare șoferilor din Elveția timp de o săptămână: „Nu am condus niciodată așa rapid”
9 sept.
Philips România, amendată cu un milion de euro după ce un angajat a dezinstalat WhatsApp de pe telefonul de serviciu
9 sept.
Financial Times: directorul CIA va deveni principalul negociator american cu Rusia și Ucraina. Reacția Casei Albe
TRENDING
9 sept.
iPhone 18 Pro, lansat oficial de Apple: prețuri, specificații complete și disponibilitate
9 sept.
Fructele cele mai dragi românilor se vor coace, dar atrag șobolani și șerpi: cum poți preveni invazia
9 sept.
Mașinile diesel Euro 5 nu mai au voie să circule de la 1 octombrie 2026 în anumite orașe din Italia. Care sunt excepțiile
9 sept.
Horoscop 10 septembrie 2026. Gemenii începe o perioadă dificilă la muncă și în viața de zi cu zi, iar complicațiile apar din cauza exagerărilor
Doi castori eliberați într-o pădure din Marea Britanie au transformat spectaculos ecosistemul local în doar un an. Sursă foto: Getty Images.
9 sept.
Doi castori eliberați într-o pădure din Marea Britanie au ridicat un baraj lung de 35 de metri peste un pârâu prevenind inundarea unui drum: „Este uluitor”
Ce se întâmplă dacă găsești o bancnotă de 50 de euro pe parbriz. în Italia. Sursă foto: Getty Images.
9 sept.
Trucul cu o bancnotă de 50 de euro pe care hoții îl folosesc ca să-i jefuiască pe șoferi, în Italia
Șomaj. Concediere. un bărbat concediat este supărat, cu o cutie de carton pe birou, își ține capul în mâini în timp ce stă la o masă în biroul companiei.
9 sept.
Un angajat care a lucrat 10 ani la același loc de muncă a fost concediat după ce și-a luat concediu de paternitate
Un tânăr cu doar opt clase a reușit să fure 245.000.000 de dolari în bitcoin și a făcut cheltuieli nebunești. Sursă foto: Profimedia.
9 sept.
Un tânăr cu doar opt clase a reușit să fure 245.000.000 de dolari în bitcoin și a făcut cheltuieli nebunești. Metoda prin care a păcălit victima
Un bărbat orb a băut patru sticle de vin apoi s-a urcat la volan și a condus 240 de kilometri. Sursă foto: Getty Images.
9 sept.
Un bărbat orb a băut patru sticle de vin apoi s-a urcat la volan și a condus 240 de kilometri: „O persoană aflată în criză”
De ce iese zacusca amară și cum o repari - Sursă foto: Shutterstock
17 aug.
De ce iese zacusca amară și cum o repari
Ce se întâmplă dacă ții frigiderul prea plin. Sursă foto: Shuttrstock
22 aug.
Ce se întâmplă dacă ții frigiderul prea plin
De ce simți că nu poți respira pe umezeală mare. Sursă foto: Shutterstock
26 aug.
De ce simți că nu poți respira pe umezeală mare
Cum depozitezi corect hainele de vară ca să nu miroasă la iarnă. Sursă foto: Shutterstock
29 aug.
Cum depozitezi corect hainele de vară ca să nu miroasă la iarnă
Mesajul lui Nicușor Dan pentru profesori, elevi și părinți la începutul anului școlar 2026-2027: „Școala trebuie să formeze adulți cu simț critic” și „Nu neglijați interacțiunile cu ceilalți”
9 sept.
Nicușor Dan a promulgat legea care permite continuarea lucrărilor la hidrocentralele începute înainte ca zonele respective să fie declarate protejate
Deputatul USR Emanuel Ungureanu a depus denunț la DNA și sesizare la ANI pe numele judecătorului CCR Cristian Deliorga, după zborul de lux la Mykonos Sursă foto: Facebook /Emanuel Ungureanu.
9 sept.
Deputatul Emanuel Ungureanu a sesizat DNA și ANI după dezvăluirile privind zborul privat de lux al judecătorului CCR Cristian Deliorga
Doi români care înșelau turiști cu alba-neagra la Fontana di Trevi au încercat să mituiască polițiștii. Sursă foto: Getty Images
9 sept.
Doi români care înșelau turiști cu alba-neagra la Fontana di Trevi au încercat să mituiască polițiștii: ce amendă au primit
Călin Georgescu, Horaţiu Potra şi alţi 20 de inculpaţi sunt acuzaţi de acţiuni împotriva ordinii constituţionale poate începe. Sursa foto: Libertatea
9 sept.
Procesul în dosarul în care Călin Georgescu și Horațiu Potra sunt acuzați de lovitură de stat a început cu o amânare
Arhiva foto
9 sept.
La muncă, cetățene președinte! România nu mai are timp de pierdut
Nicușor Dan cu ambele brațe ridicate
8 sept.
România perplexă
Bancnote euro
8 sept.
8 din 10 IMM-uri din România n-au cerut niciun credit în ultimul an: cele mai puţine împrumuturi din UE, dar firme printre cele mai îndatorate
Arhiva foto
8 sept.
O victorie destul de colosală