Cum a scăpat cu viață familia Papei Francisc din Italia, în încercarea sa disperată de a ajunge în Argentina

Comentează
Papa Francisc

Liderul Bisericii Catolice a pus în centrul mandatului său ajutorarea celor care caută o viață mai bună. Bunicii săi, originari din Italia, au imigrat în Argentina, scăpând de o călătorie mortală peste Atlantic, relatează Le Monde.

Argentina, un pământ prosper

Principessa Mafalda, o navă lansată la apă cu trei ani înainte de Titanic, plecase de la Genova pe 11 octombrie 1927, cu 971 de pasageri la bor,. De la sfârșitul secolului al XIX-lea, milioane de oameni au traversat astfel Atlanticul în căutarea unui pământ pașnic și prosper.

La acea vreme, Argentina era a șasea putere a lumii, o țară bogată cu o dezvoltare rapidă. În Buenos Aires, trei din patru locuitori au venit din Europa. Erau supranumiți  Porteños („cei din port”) și se zvonea că întreaga capitală „a ieșit din barcă”.

Pe 25 octombrie 1927, cu câteva zile înainte de sosire, nava a naufragiat și odată cu ea mulți dintre cei aflați la bord și-au pierdut viața. 

Bunicii săi au scăpat la limită dintr-un naufragiu mortal atunci când au emigrat din Italia în Argentina - o experiență care, fără îndoială, i-a inspirat compasiunea pentru cei care pornesc în călătorii periculoase peste Marea Mediterană în căutarea unei vieți mai bune în Europa.

De mic, Jorge Bergoglio a auzit despre acest naufragiu. Bunica lui îi povesteaa despre tragedie, tremurând de parcă ar fi fost la bord.

În toamna lui 1927, Rosa Bergoglio ar fi trebuit să se îmbarce și ea spre Buenos Aires, pe Principesa Mafalda, alături de soțul ei Giovanni, din Piemont, și de singurul lor fiu, Mario, care avea aproape 21 de ani. Dar o „problemă administrativă”, potrivit Papei, a împiedicat plecarea lor. Acest lucru le-a salvat viața la limită.

În 1929, familia sa a ajuns la Buenos Aires

Familia Bergoglio a pus în cele din urmă piciorul pe pământul promis la 1 februarie 1929, la un an după scufundarea Principesei Mafalda, dar cu un an mai târziu decât era planificat: au fost amânați de birocrație. „Pentru a pleca din Genova, la vremea respectivă aveai nevoie de un „nulla osta”, un document care nu era ușor de obținut”, a spus istoricul argentinian Fernando Devoto.

Cei trei plecaseră din Italia iarna și se aflau acum în vara australă. Când vasul a acostat în Buenos Aires, Rosa a fost printre primii care au coborât.

În ciuda căldurii umede, mica brunetă în vârstă de 45 de ani purta o haină de blană. În guler, fosta croitoreasă a ascuns banii din vânzarea cofetăriei din Torino – întreaga ei avere.

„Familia mea nu a părăsit Italia din motive politice”, a spus odată Francisc. Cuplul s-a alăturat celor trei frați care plecaseră cu șapte ani mai devreme la Parana, la 500 de kilometri nord de Buenos Aires, pentru a începe o afacere cu gresie.

Erau mulți italieni acolo și vorbeau un fel ciudat de spaniolă, mai puțin rezonantă și mai blândă decât în ​​Europa.

În provincia Entre Rios, succesul familiei piemonteze nu a trecut neobservat. Orașul le-a poreclit casa „Palazzo Bergoglio”: avea patru etaje, conectate printr-un lift și acoperite de o cupolă în stil Belle Epoque.

Capul familiei, Giovanni, a început să lucreze cu frații săi. Fiul său, Mario, a devenit contabilul companiei. Dar clanul abia se reunise când, la mai puțin de trei ani de la prăbușirea de pe Wall Street, criza economică a lovit Argentina.

În 1932, „palatul” a fost vândut, la fel ca și cripta familiei. Familia Bergoglio cu 2.000 de pesos în buzunare, a părăsit Parana și s-a îndreptat spre capitala federală.

Rosa, bunica educată

„(Bunicii mei) au început de la zero cu același optimism cu care au început”, a spus Papa Francisc în 2013. La acea vreme, Buenos Aires se simțea deja ca o metropolă europeană.

Familia Bergoglio s-a stabilit în cartierul Flores. Din moment ce a trebuit să o ia de la zero, „nonna" Rosa a deschis un almacén , un fel de băcănie. Fiul ei Mario a lucrat ca livrator, în timp ce căuta un post de contabil.

În 1934, într-o strană a unei biserici, a cunoscut-o pe Regina, fiica unui cuplu piemontez ca el, deși născută în Argentina.

La un an după căsătoria lor, s-a născut Jorge. Jorge Mario Bergoglio a venit pe lume pe 17 decembrie 1936, în Buenos Aires, într-o familie de origine italiană. Cel mai mare dintre cinci frați, Papa își amintea adesea cu drag de o familie unită și de influența profundă pe care bunica sa italiană a avut-o asupra credinței lui. A fost botezat în ziua de Crăciun din 1936 într-o bazilică din cartierul italian Amalgro, Buenos Aires.

Un model pe care l-a urmărit toată viața

Nu orice femeie au ales soții Bergoglio să aibă grijă de fiul lor nou-născut. Bunica Rosa era destul de enoriașă. Când locuia la Asti, Piemont, s-a implicat profund în Acțiunea Catolică, una dintre marile mișcări laice care au fost precursorii Democrației Creștine (dizolvată sub Mussolini).

În 1924, la vârsta de 40 de ani, a devenit chiar „sfetnicul episcopului” local. „A ținut conferințe în toată provincia” și a primit aplauze calde, a relatat o revistă culturală locală în 2016.

După Jorge au venit Oscar, Marta, Alberto și Maria Elena. Regina Bergoglio s-a chinuit să-și revină după a cincea naștere și a rămas paralizată mult timp. „Bunica mă ducea acasă la ea, la băcănie și mă aducea înapoi seara”., povestea Papa Francisc.

Primul Papă urban

Nepotul cel mare a fost întotdeauna un prinț. De mână cu nonna Rosa a fost dus la plimbare prin Capitală.

Bergoglio nu a fost doar primul papă din Americi, a fost primul papă urban, singurul care nu s-a născut în mediul rural italian, german sau polonez”, a spus academicianul francez Jean-Luc Marion. „A fi născut într-o metropolă de 15 milioane de oameni îți schimbă considerabil viziunea asupra lumii”.

Revelația divină la 17 ani

La fel ca atâția imigranți preocupați de succesul copiilor lor, părinții lui au ales să uite limba maternă. Când Bergoglio a sosit la Roma în 2013, italiana sa a fost uneori improvizată sau împrumutată din spaniolă. Era atunci un adolescent slăbănog, care se pricepea mai bine la citit decât la fotbal și era pasionat de politică.

Într-o dimineață din septembrie 1953, a avut o revelație. Nu avea încă 17 ani, dar în confesionalul bisericii San José de Flores, parohia sa încă din copilărie, a simțit că urmează să devină preot. „Eram sigur de asta”, a spus el.

Și-a ținut secretă vocația și a decis să-și continue studiile de chimie care a încântat-o ​​pe mama sa. Dar câteva luni mai târziu, a găsit câteva cărți de teologie pe biroul lui. Jorge a mărturisit că vrea să intre la seminar. „Nu te văd preot, termină-ți studiile”, a spus mama lui plângând. Nonna Rosa, în schimb, l-a încurajat: „Dacă te cheamă Dumnezeu, fii binecuvântat!”

Curajul în fața durerii

În predicile sale, Francis nu a avut decât cuvinte de laudă pentru bunica sa, repetând mereu că „un popor care nu-și ascultă bătrânii este un popor care moare”, invocând nostalgia.

Bunica Rosa a murit la vârsta de 90 de ani într-o casă de bătrâni catolică din cartierul Caballito, nu departe de Flores. La 1 august 1974, ziua în care a murit, Bergoglio s-a prăbușit de durerez. În acea zi, el și-a pierdut o bucată din rădăcinile italiene.

Mai bine decât restul familiei sale, înțelesese „curajul” bunicii sale în fața „marii suferințe a dezrădăcinării”. Și-a șters lacrimile când singurul ei fiu, Mario, a fost ucis, mult prea devreme, de un atac de cord. Viitorul Papă nu avea decât 33 de ani și urma să fie hirotonit preot.

Pe 13 decembrie 1969, ziua ceremoniei, Rosa era acolo, fragilă, în primele rânduri ale capelei colegiului iezuit, ținând în mână un buchet de flori de nard și o scrisoare.

Ea i-a urat nepotului ei, într-o scrisoare, „o viață lungă și fericită” și i-a recomandat ca în vremuri de „durere” să se roage Fecioarei Maria. Aceste cuvinte nu l-au părăsit niciodată pe Bergoglio.

Un talisman

Foaia de hârtie îndoită se află în paginile cărți sale de rugăciuni pe care o deschide la Roma în fiecare dimineață și o închide în fiecare seară, mângâind frazele bunicii sale ca pe un rozariu – jumătate în spaniolă, jumătate în piemonteză.

Papa Francisc a murit azi, 21 aprilie 2025, în a doua zi de Paște. Liderul Bisericii Catolice a încetat din viață la 88 de ani, în urma unei infecții.

Suveranul Pontif fusese internat pe 14 februarie la Spitalul Gemelli din Roma, unde a fost diagnosticat cu dublă pneumonie, dar a fost externat la câteva luni după aceea și chiar a participat la slujba de la Vatican din ziua de Paște.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Ion Marcu în fața fabricii de mobilă, îmbrăcat  într-o cămașă în carouri.
ReportajExclusiv
07:00
Vasluianul care l-a refuzat pe oaspetele Călin Georgescu își explică decizia: „Greșesc cei de sus. România nu e în campanie electorală”
Au furat bijuterii de 17100 de euro din Ibiza și le-au ascuns în cel mai neașteptat loc posibil! Poliția i-a oprit când încercau să fugă cu bebelușul. Sursă foto: Policia Nacional.
8 sept.
Doi români au fost prinși la Ibiza după ce au furat bijuterii de 17.100 de euro și le-au ascuns în scutecul bebelușului
MONDEN
Radu Isac şi Eduard Hordilă la Asia Express 2026 | Foto: Antena 1
8 sept.
Cine este Radu Isac de la Asia Express 2026. Concurentul face echipă cu Eduard Hordilă
Bernie Ecclestone | Foto: Getty Images
8 sept.
Motivul pentru care Bernie Ecclestone a fost reținut la 95 de ani, imediat după ce a coborât din avionul său privat
POLITIC
Kelemen Hunor este președintele UDMR din 2011. Foto Profimedia
00:48
Kelemen Hunor recunoaște că Luca Niculescu este o variantă de premier: „Am discutat despre ce majorități posibile și chiar imposibile pot fi create”
Petre Pârvu, primarul PSD din Zimnicea, riscă să rămână fără funcție după 26 de ani Sursă foto: Liber în Teleorman.
8 sept.
Petre Pârvu, cel mai longeviv primar PSD din Teleorman, riscă să-și piardă mandatul după 26 de ani din cauza noii legi ANI
Ultimele știri
07:56
Avionul Swiss s-a întors deasupra Atlanticului cu peste 200 de persoane la bord: „Panică pentru o urgență medicală”
07:54
Iranul a lansat 20 de rachete balistice după ce SUA au distrus 5 petroliere. 18 au fost interceptate
07:49
Un șofer de TIR a condus 30 de ore fără oprire, s-a odihnit 44 de minute și poliția i-a dat o amendă uriașă, în Italia
07:32
Un român reținut dimineață a fost trimis până seara cu escortă, la București, din Italia: „O persoană periculoasă”
TRENDING
8 sept.
Rusul acuzat de SRI și DIICOT că a filmat baze militare folosite de aliaţii NATO în România a fost arestat preventiv
8 sept.
Drona care a survolat 5 județe din România s-a prăbușit în Republica Moldova și a provocat un incendiu
Exclusiv
8 sept.
O hotărâre CJUE din cazul unui primar PSD i-ar putea salva mandatul lui Fritz. Avocatul Tudor Chiuariu, care a obținut decizia: „Este valabilă și foarte actuală”
8 sept.
Horoscop 9 septembrie 2026. Peștii privesc cu îngăduință zbaterile unor apropiați și învață din ceea ce trăiesc ei ce să nu facă
Mini-vacanța de Sfânta Maria a devenit o afacere de 250 de milioane de lei. Plajă litoral
8 sept.
Un sejur la mare în 2026 i-a costat pe români, în medie, 3.700 de lei, potrivit unui nou raport. Topul stațiunilor de pe litoral, dominat de Saturn și Jupiter
Chiriașii germani își pun panouri solare pe balcon. Sursă foto: Profimedia.
8 sept.
Germanii își pun panourile solare pe balcon pentru că stau în chirie și au inventat un cuvânt pentru asta
O navă de croazieră mare, albă și modernă, plutește pe suprafața unei mări de un albastru intens sub un cer parțial noros. Silueta impunătoare a vasului domină peisajul marin, sugerând un moment de odihnă sau ancorare în larg.
8 sept.
O companie de croaziere interzice rățuștele de cauciuc, după ce turiștii au început să le ascundă la bord: „Ne scot din minți”
Un dentist examinează dinții unui pacient într-o clinică modernă
8 sept.
Turismul medical câștiga teren în Albania, unde tot mai mulți europeni călătoresc pentru intervenții dentare. Un implant costă de patru ori mai puțin decât în alte țări
gondola sinaia, cota 1400-2000
8 sept.
Gondola Sinaia a fost oprită pe termen nelimitat după ce un pilon de susținere s-a deplasat. Primarul Vlad Oprea acuză lucrările de la un hotel din apropiere
Vitraliu cu Scena Nașterii Domnului Sursa foto: Shutterstock
7 sept.
Sfânta Maria Mică sau Nașterea Maicii Domnului, sărbătorită pe 8 septembrie - tradiții și superstiții
Ce nume se serbează de Sfânta Maria - Icoană reprezentând-o pe Sfânta Maria cu Pruncul.
5 sept. 2025
Ce nume se serbează de Sfânta Maria. Cui spunem „La mulți ani”
Cum faci conserve de roșii pasate pentru iarnă. Rețeta simplă, pas cu pas. Sursă foto: Shutterstock
7 sept.
Cum faci conserve de roșii pasate pentru iarnă. Rețeta simplă, pas cu pas
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan. Sursă foto: Shutterstock
4 sept.
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan
Platforma e-Sanatatea Mea, lansată de CNAS, se vede în imagine un portal de logare
8 sept.
Şeful CNAS, despre problemele platformei e-SănătateaMea: „Nu ne permitem să ne jucăm”
Un autobuz STB, în timp ce stă în stație la Piața Universității
8 sept.
Tribunalul București a aprobat cererea de intrare în insolvență a STB. Ciprian Ciucu a cerut acest lucru încă din iulie
Testele PISA arată că peste 50% dintre elevii români sunt analfabeți funcțional la Matematica
8 sept.
Reacția lui Nicușor Dan când a aflat că testele PISA arată că peste 50% dintre elevii români sunt analfabeți funcțional la Matematică
Există dovezi științifice privind utilizarea țigărilor electronice pentru renunțarea la fumat. Fotografie cu caracter ilustrativ. Foto: Getty Images.
8 sept.
Schimbare de abordare în renunțarea la fumat: pacienții nu ar mai trebui să eșueze cu alte metode înainte de a încerca țigara electronică
Nicușor Dan cu ambele brațe ridicate
8 sept.
România perplexă
Bancnote euro
8 sept.
8 din 10 IMM-uri din România n-au cerut niciun credit în ultimul an: cele mai puţine împrumuturi din UE, dar firme printre cele mai îndatorate
Arhiva foto
8 sept.
O victorie destul de colosală
Doi pensionari beau la o masa
4 sept.
Ai devenit pensionar în România? Învață să înjuri, să votezi și să supraviețuiești!