Cum s-a schimbat portretizarea românilor în Marea Britanie. În 2014 eram ”hoți de buzunare”, în 2020 suntem ”muncitori de importanță critică” în criza COVID-19

Comentează

Pandemia de coronavirus a determinat presa britanică, dar și o parte a societății, să-și schimbe atitudinea față de muncitorii români. O analiză jurnalistică a stereotipurilor arată că, dacă până mai ieri românii erau portretizați în presă, prin reprezentanții lor, ca niște ”cerşetori și hoți”, acum suntem văzuți, prin cei care au revenit în UK de urgență, ca niște ”muncitori cruciali”. Am devenit oameni bravi care ”salvează siguranța alimentară a Regatului, alăturându-se <armatei britanice de uscat>”.

  • Aceleași avioane pline marcau ”năvala infractorilor” în 2013-2014, s-au transformat, astăzi, în avioane care debarcă ”salvatorii”

Ziarul tabloid Daily Mail este exemplul cel mai elocvent despre cum se schimbă dicursul public despre români. Sigur că nu vorbim, în anumite cazuri, despre aceiași oameni referiți, dar comparația titlurilor ziarului este, totuși, relevantă, pentru că vorbim despre un portret conturat prin intermediul unor categorii.

În anul 2013, jurnaliștii începeau o adevărată campanie în care scriau despre faptul că românii și bulgarii au dat năvală în orașele Marii Britanie.

Comparație între titlurile din ziarele britanice din 2015 și cele date acum

La finalul anului 2013 și începutul anului 2014, toate locurile în autobuzele care plecau din Sofia spre capitala regatului erau rezervate, în timp ce un bilet de avion se vindea și cu 3.000 de lire sterline (aproape 3.500 de euro).

„Sold-out. Avioanele și autocarele sunt pline de români și bulgari care se îndreaptă spre UK”, titlul din Daily Mail, în 2013

„Se spune că Wizz Air, compania aeriană low cost care activează în Europa de Est, ar fi dublat numărul zborurilor. Wizz Air a negat că ar fi dublat zborurile, declarând că pur și simplu au crescut numărul lor... Toate locurile pentru două zboruri British Airways de la Sofia la aeroportul Heathrow din Londra de duminica și lunea viitoare- fiecare cu mai mult de 152 de pasageri- au fost vândute.“

În 2014, potrivit datelor publicate de Biroul Național de Statistică din Marea Britanie peste 46,000 de români și bulgari au emigrat aici.

Mesaje în română în Londra pentru hoții de buzunare

Astfel, încât la sfârșitul anului poliția londoneză punea un semn galben intens lângă stația de metrou Covent Garden în limba română, pe care se putea citi: „Ofițeri de poliție în civil operează în această zonă“. Era un semn dedicat special hoților de buzunare români care operau în zonă. Covent Garden este la o milă (puțin peste un kilometru și jumătate) distanță de Hyde Park Corner- notoriu pentru randamentul vagabonzilor români pentru care zona înstărită este acasă“

”Români care nu pot vorbi engleză și nici măcar n-ar trebui să fie în această țară”

„În toată Marea Britanie o minoritate de români a fost responsabilă pentru cerșit insistent, furtul din buzunare și fraudă, dar problemele au fost mai grave în capitală“, scria Dailymail.

<strong>În anul 2014, jumătate dintre hoții de buzunare prinși la metrou erau din România.</strong>

„E important să clarificăm că acest tip de activitate nu e binevenit pe țărmurile noastre. Sunt români aici care nu pot vorbi engleză și nici măcar n-ar trebui să fie în această țară (...)Acei oameni care vin aici fără niciun fel de intenție de a contribui la economia britanică ar trebui să fie înlăturați la cea mai apropiată oportunitate, în special dacă sunt vinovați de cerșit insistent sau furt de buzunare“ - Mark Field, parlamentar conservator pentru Londra și Westminster.

Poliția din Westimnester îngrijorată

Restricțiile din partea UE cu privire la migrația din România către Marea Britanie fuseseră ridicate în luna ianuarie a aceluiași an. La scurt timp, publicația The Mail on Sunday anunța că numărul imigranților români fără adăpost din unele dintre cele mai bogate zone ale capitale se triplase.

„Pentru a împedica criminalitatea, polițiștii din Westimnester implementează un număr de tactici inclusiv folosirea semnelor - în mai multe limbi - avertizându-i pe oameni că, în împrejurimi, există riscul să fie jefuiți și oferindu-le asigurându-i cu privire la prezența polițiștilor“ -declara, în decembrie 2014, un purtător de cuvânt al Poliției Metropolitane.

Situația a stat la fel și în 2019: „Întregistrările de pe o cameră de supraveghere arată cum o bandă de hoți români a furat bunuri de lux în valoare de MILIOANE după ce a răscolit până la 400 de case din Marea Britanie, și au trimis profitul înapoi în Europa de Est în unul dintre cele mai mari comploturi de crimă pe care le-a văzut țara”, titrau cei de la Daily Mail în 2019, pe 1 octombrie.

Cătălin Zaharia, Constantin Stoian, Marian Molocia și Daniel Stoean au fost condamnați la trei ani de închisoare pentru furtul de bijuterii și alte lucruri de valoare. „Poliția îi suspecta că au fost în 500 de case și că au furat obiecte de valoroase de milioane, precum genți Dior, ceasuri Breitling și monede de aur, găsite acasă la Zaharia,“ scria DailyMail.

Florina Spiru, soția lui Cătălin Zaharia, s-a fotografiat cu banii obținuți

Pandemia de coronavirus a schimbat optica: de la hoți și cerșetori la muncitori vitali

„Primul avion care transportă 150 de culegători de fructe, ”români de importanță critică”, care se vor alătura „armatei de pe uscat” - care se luptă să salveze terenurile agricole ale Marii Britanii la Stansted”- titrau pe 16 aprilie cei de la DailyMail.

”Românii se alătură luptei de a salva recolta Marii Britanii alături de „armata britanică de pe uscat”

„Românii, deopotrivă bărbați și femei, au aterizat pe aeroportul din Stansted în această după-amiază. Au fost apoi transportați cu autobuze la o fermă de 7.000 de hectare din Anglia de Est. Firma alimentară G's Fresh a plătit în jur de 40.000 de lire pentru zbor. Vine pe fondul grijilor că mâncarea va putrezi pe câmpuri dacă nu vor fi găsiți 80.000 de muncitori“.

„Tinerii români, atât femei cât și bărbați, purtând toți măști și mănuși, aproape că au umplul aeroportul gol în grupuri de câte cinci pentru a se conforma cu regulile de distanțare socială. Au fost apoi transportați cu autobuzele la o fermă de 7.000 de hectare din Anglia de Est, înainte de începerea sezonului culesului de luni. Românii se alătură luptei de a salva recolta Marii Britanii alături de „armata britanică de pe uscat” care a fost creată pentru a preveni putrezirea recoltei,” se mai arată în articol.

”Sunt cruciali”

„Organizând acest zbor ne onorăm angajamentul față de aceia care au lucrat cu noi un număr de ani. Sunt cruciali pentru culesul recoltelor, în acest caz, salată verde. Ei vor sta la baza eficienței noastre pe măsură ce antrenăm noul personal britanic. Fără ei avem avea recoltele putrezind pe câmp”, a declarat Beverly Dixon, director HR al companiei G's Fresh, cea care a organizat zborul românilor.

Acești muncitori din România știu ce înseamnă siguranța alimentară. Ei vor furniza baza în timp ce noi îi antrenăm pe britanici.Beverly Dixon, director HR al companiei:

Ca urmare a crizei de coronavirus, guvernul britanic și-a încurajat cetățenii să ocupe posturile de culegători, însă britanicii nu s-au înghesuit să le ocupe.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Antonio Momoc, profesor de comunicare la Universitatea din București, trainer de vorbire în public
10:00
5 știri by Libertatea – Comunicarea nonverbală: Nicușor Dan, la nuntă, dar nu şi la consultările pentru premier după protest. Ce spun gesturile lui?
Palatul „Maurice Blank”, o bijuterie amandonată din București
Reportaj
10:00
Palatul de 4,4 milioane de euro care se prăbușește în centrul Bucureștiului. A fost ambasada SUA timp de 70 de ani și zace de un deceniu fără cumpărător
MONDEN
Insula iubirii 2026
10:16
„Insula Iubirii”, 19 septembrie 2026. Liniștea dispare total și cutia cu surprize răsună la fete. Radu Vâlcan intră în vila băieților
Alex Gilcă și Valerie Lungu / Victoria Lungu
10:08
Tensiuni înainte de cununia civilă a Valeriei Lungu. Mama concurentei de la „Asia Express”, revoltată că a fost invitată pe WhatsApp. Reacția logodnicului Alex Gîlcă
POLITIC
Manfred Weber, în timpul interviului acordat Libertatea în biroul său din Parlamentul European de la Strasbourg. Este președintele PPE din 2022 și membru al Parlamentului European din 2004
ExclusivInterviu
18 sept.
Manfred Weber, președintele PPE, exclusiv pentru Libertatea: „PSD a făcut o mare greșeală că a părăsit Guvernul Bolojan”
Parlamentul României
ExclusivInterviu
18 sept.
Ce se întâmplă dacă Nicușor Dan dizolvă Parlamentul? Conf. dr. Marius Bălan explică cum ar trebui modificată Constituția pentru a nu mai avea astfel de crize politice
Ultimele știri
11:20
Imagini de la nunta Franciscăi și a lui TJ Miles. Au făcut și botezul în aceeași zi
Exclusiv
11:14
De ce nu mai apare Mirela Zeța pe micul ecran: „A fost o alegere conștientă”
10:53
Trenul internațional Viena – București Nord își modifică orarul în Ungaria până în decembrie din cauza lucrărilor la infrastructura feroviară maghiară
10:46
Un șofer de TIR urmărea un serial Netflix în timp ce conducea, a ucis un jandarm și a primit un an de arest la domiciliu, în Franța
TRENDING
18 sept.
Un bărbat de 63 de ani a fost concediat chiar înainte de pensionare, după 40 de ani de muncă la aceeași companie: „Ca și cum m-ar fi aruncat la gunoi”
09:10
Uber, obligată să plătească 40 de milioane de dolari familiei unei tinere ucise după ce șoferul a dat-o jos din mașină și a lăsat-o pe autostradă
18 sept.
Cel mai bun parc de distracții din lume e din Europa. Europa-Park câștigă Golden Ticket Award pentru a 11-a oară
18 sept.
Horoscop Urania | Previziuni astrologice pentru perioada 19 - 25 septembrie 2026. Soarele va intra în zodia Balanței
Femeie în vârstă, pensionară, ținând în mână un portofel de piele gol
09:45
O pensionară din Croația și-a cheltuit aproape toată pensia pentru un sejur de 10 zile la mare: „Aveam tot ce îmi trebuia, mai puțin costum de baie”
Salata Dakos- cum se prepară rețeta grecească
07:30
Salata Dakos - rețetă tradițională din Creta
Asistentul virtual al unei bănci din România l-a numit „idiot” pe un client. Sursă foto: Getty Images
18 sept.
Un asistent virtual al unei bănci din România a jignit un client, numindu-l „idiot”: „Lia nu trebuie să preia partea «rea» a comportamentului uman”
Sophia Moulson, tânăra din Marea Britanie care s-a mutat în Thailanda
18 sept.
A lăsat munca de 15 ore pe zi în Marea Britanie pentru o viață în Thailanda. Cât o costă traiul lunar într-un complex de lux
Orașul Durres din Albania a devenit rapid destinație favorită pentru pensionarii vest-europeni. Sursă foto: Profimedia.
18 sept.
Paradisul din Balcani descoperit de pensionarii europeni, foarte mulți dintre ei sunt italieni: „Cu 1.500 de euro trăiesc ca un rege”
horoscopul zilei de astăzi 19 septembrie 2026 pentru zodia ta - dragoste, bani sau sanatate
18 sept.
Horoscop 19 septembrie 2026. Taurii trebuie să fie foarte atenți în timpul discuțiilor cu persoanele de la care așteaptă sprijin
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan. Sursă foto: Shutterstock
4 sept.
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan
Cum pastrezi merele peste iarnă
17 sept.
Cum păstrezi corect merele peste iarnă, ca să reziste până în primăvară
Cum îți dai seama când zacusca este fiartă suficient. Sursă foto: Shutterstock
3 sept.
Cum îți dai seama că zacusca este suficient de fiartă. Semnul pe care îl știau bunicile
O persoană adăpostindu-se sub o umbrelă cu buline în timp ce merge pe trotuar pe o ploaie torențială, lângă fațada unei clădiri istorice.
07:49
Vine frigul în România. Elena Mateescu, director ANM, anunță că miercuri ar putea fi cea mai rece zi a săptămânii viitoare: „Temperaturile vor scădea în toată ţara”
Iulian Tănase
ExclusivAnaliză
07:00
Criminal în serie, condamnat pentru un omor recunoscut după 20 de ani. De ce a mărturisit că a ucis-o pe femeia căutată de poliție
Mai multe biciclete în zona specială pentru depozitare
18 sept.
Biciclete electrice furate din Franța, aduse în România ca să fie vândute. Prejudiciu de 130.000 de euro: „Am văzut că este atât de ușor”
Omar Hayssam a fost eliberat din închisoare.Creierul răpirii jurnaliștilor în Irak a părăsit Penitenciarul Jilava.Sursă foto: Arhivă Libertatea.
18 sept.
Omar Hayssam nu va fi trimis deocamdată în Siria, iar polițiștii care îl păzeau la spital au fost retrași. Decizia Curții de Apel București
fulgere-furtuna-stalpi-energie-electrica
Analiză
18 sept.
De ce energia nucleară este, pe termen lung, mai ieftină decât regenerabilele intermitente?
Felix Stroe (PSD), Alin Chirilă (PSD) și Alexandru Muraru (PNL)
18 sept.
SIE are nevoie de un inspector general precum CIA, nu de atribuții polițienești precum FSB
Nicușor Dan, încruntat
18 sept.
Politica la mișto. Blat pentru anticipate?
Nicușor Dan
18 sept.
O carte despre naționalism pe care Nicușor Dan ar fi putut s-o citească înainte să vorbească despre „naționalismul sănătos”