Cristi Mungiu… nonagenar!

Cam asa s-ar putea „traduce” faptul ca, atat in catalogul celei de-a 43-a editii a Festivalului de la Salonic, cat si in cotidianul festivalului, o poza din „O principio da incerteza” – filmul maestrului portughez Manoel de Oliveira, care are 94 de ani! – a fost publicata ca fiind din… „Occident”, filmul lui Cristi Mungiu. Si vice- versa: poza din „Occident” a poposit – cu Alexandru Papadopol, Anca Androne si cimitir cu tot – in prezentarea filmului portughez…! Dar asta n-a impiedicat o sala plina-ochi sa rada in hohote (replica cu bananele starneste ilaritate in orice limba e tradusa!) si sa izbucneasca, la final, in „aplauze prelungite” – cum se spunea pe vremea cantecului „Noi in anul 2000”. Mungiu si Papadopol au raspuns apoi intrebarilor publicului. Papadopol – pe care directorul festivalului, Michel Demopoulos, n-a uitat sa-l prezinte ca fiind „de origine greaca” – a fost intrebat daca nu are de gand sa joace intr-un film grecesc; „Nu, a raspuns categoric Papi, pentru ca nu vorbesc limba; nu pot juca decat in romana…”. „Dar poate juca intr-un film mut”, a adaugat Mungiu (rasete in sala).
La ora la care transmit aceste randuri, Mungiu, Papadopol, Nae si Mara (prezenti in sala) mananca (bine!), beau si se veselesc in cel mai simpatic restaurant din Salonic – cel din Piata Aristotel nr. 8, pe care anul trecut l-am poreclit „Le Pen” intrucat aici se afla sediul partidului de extrema dreapta din Grecia. Chestie verificata, treaba asta nu afecteaza digestia…
„Occident”, filmul lui Cristi Mungiu, care a fost prezentat la cea de-a 43-a editie a festivalului de la Salonic, cea mai importanta manifestare de gen din sud-estul Europei, a primit duminica seara „Premiul Publicului”.

Urmărește-ne pe Google News