"El a murit alături de soţia sa gravidă cu primul lor copil". Bobita tata, acel Google Translate caruia i-ai dat copy-paste da un alt sens in limba romana, tu ai citit atent ce ti-a tradus ? Se poate usor intelege ca si sotia si copilul nenascut au murit alaturi de el. Acum n-am verificat daca asa chiar o fi, Doamne fereste ! dar cred ca s-a vrut a se spune c-a murit asistat fiind de catre sotia sa gravida, c-a murit sub ochii sotiei sale gravide, ca sotia sa a stat la capataiul sau cand a murit etc. Vezi aveai ceva variante de a reformula !!
Susține
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/04/horoscop-2-mai-2026.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/05/masina-electrica-parcata-e1777651756393.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/05/21-trenuri-noi-zac-luni-bune-ministerul-transporturilor-nefolosite-radu-miruta2-e1777638332458.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/05/persoane-calificate-in-prima-serie-a-programului-anofm--bat-romania.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/04/regele-charles-discurs-casa-alba.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/04/fata-camp-stranut-batista.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/04/filme-netflix-mai-2026.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/04/platou-fructe-mare.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/05/cea-mai-rece-zi-1-mai-ultimii-35-ani-romania-miercurea-ciuc-minus-8-grade-e1777635158110.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/05/tvr-id211072inquamphotosgeorgecalin-copy.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/05/sorin-grindeanu-ilie-bolojan-george-simion--fotografii-dumitru-angelescu-hepta-copy.jpg)
:contrast(8):quality(75)/https://static4.libertatea.ro/wp-content/uploads/2026/04/parlamentul-romaniei.jpg)
Americanul Kevin Mitnick a murit. Regele hackerilor avea 59 de ani
« Înapoi la articol
bituca 21.07.2023, 07:19
A plecat si regele hackerilor.
Any0205 21.07.2023, 10:00
Dumnezeu să-l ierte!
belane 21.07.2023, 12:28
"El a murit alături de soţia sa gravidă cu primul lor copil". Bobita tata, acel Google Translate caruia i-ai dat copy-paste da un alt sens in limba romana, tu ai citit atent ce ti-a tradus ? Se poate usor intelege ca si sotia si copilul nenascut au murit alaturi de el. Acum n-am verificat daca asa chiar o fi, Doamne fereste ! dar cred ca s-a vrut a se spune c-a murit asistat fiind de catre sotia sa gravida, c-a murit sub ochii sotiei sale gravide, ca sotia sa a stat la capataiul sau cand a murit etc. Vezi aveai ceva variante de a reformula !!
Gabi1975. 21.07.2023, 13:47
Dumnezeu să-l odihnească!
emy69emy 21.07.2023, 16:29
R.I.P.
mariussorin75 21.07.2023, 17:23
RIP
N3gry90 21.07.2023, 23:40
Este offline!
Loghează-te în contul tău pentru a adăuga comentarii și a te alătura dialogului.