Ar putea Donald Trump să-l demită pe președintele Rezervei Federale, Jay Powell? Un precedent de nouăzeci de ani protejează independența băncii centrale a SUA

Comentează

Afirmația de joi a lui Donald Trump că are dreptul de a-l concedia pe președintele Rezervei Federale, Jay Powell, a adus în lumina reflectoarelor un precedent care a protejat agențiile guvernamentale independente în ultimele nouă decenii.

De Claire Jones (Washington). Informații suplimentare de Stefania Palma și Joe Miller

Președintele l-a atacat joi pe Powell, afirmând că "este întotdeauna prea târziu, puțin cam lent. Și nu sunt mulțumit de el". Când a fost întrebat de un reporter în Biroul Oval dacă îl va demite pe cel mai important bancher central al SUA, Trump a spus: "Dacă vreau să-l dau afară, va fi dat afară foarte repede, credeți-mă".

Ofensiva lui Trump a făcut ca investitorii și economiștii să se concentreze asupra unui caz care își croiește acum drum prin tribunalele americane și care implică demiterea anterioară de către Trump a membrilor consiliilor de administrație de la alte două agenții independente. Cei doi funcționari sunt mult mai puțin cunoscuți decât Powell, dar au fost protejați de același precedent al Curții Supreme din 1935, cunoscut sub numele de Humphrey's Executor.

Powell a declarat miercuri că Fed "monitorizează" cu "atenție" cazul, care se concentrează pe demiterea de către Trump a lui Gwynne Wilcox de la National Labor Relations Board și a lui Cathy Harris, președintele Merit Systems Protection Board. Pe ce se axează cazul?

Cazul va pune la încercare o decizie a Curții Supreme, Humphrey's Executor vs United States (Executorul lui Humphrey vs Statele Unite), luată în urmă cu 90 de ani, prin care cea mai înaltă instanță din SUA s-a pronunțat în favoarea lui William Humphrey, un fost șef al Comisiei Federale pentru Comerț, în legătură cu decizia președintelui Franklin D. Roosevelt de a-l demite în 1933 din cauza opoziției comisarului față de politicile New Deal.

După decesul lui Humphrey, executorul său testamentar a intentat proces pentru a recupera salariile datorate succesiunii sale, Curtea Supremă hotărând că Roosevelt a acționat ilegal prin concedierea comisarului fără "motiv" - un termen interpretat pe larg ca acoperind activități ilegale sau incompetență gravă.

De atunci, hotărârea a permis agențiilor independente - inclusiv Fed - să evite presiunea politică atunci când iau decizii politice. Powell, care intenționează să își îndeplinească întregul mandat de președinte, care durează până în mai 2026, a declarat miercuri că independența băncii centrale a SUA de a stabili ratele dobânzilor așa cum consideră de cuviință este "o chestiune de drept". De ce este executorul Humphrey atât de important pentru banca centrală a SUA?

Hotărârea este cea mai mare gardă de protecție juridică care îl împiedică pe Trump să îl concedieze pe Powell sau pe cei șase colegi ai săi guvernatori ai Fed. David Wilcox, un fost economist al Fed, care lucrează în prezent la Institutul Peterson pentru Economie Internațională, a declarat că Humphrey's Executor a devenit atât de important în modelarea percepției oamenilor cu privire la independența Fed, încât orice contestare a acestuia ar declanșa probabil panică.

"Simpla împuternicire a președintelui de a-și exercita această capacitate de a demite guvernatorii ar neliniști participanții la piață, ar submina credibilitatea Rezervei Federale în ochii investitorilor", a declarat Wilcox, care este, de asemenea, director de cercetare economică în SUA la Bloomberg Economics. "Am putea avea o reacție adversă destul de severă a pieței la o decizie a Curții Supreme în acest sens."

De ce sunt îngrijorați unii observatori ai Fed? Wilcox și Harris, numiți de administrația Biden, au fost amândoi concediați după ce Trump a devenit președinte în ianuarie. Ei au intentat procese împotriva guvernului în instanțele federale, care au dispus repunerea lor în funcție. Administrația Trump a făcut ulterior apel la Curtea de Apel a SUA pentru Districtul Columbia, care, la 7 aprilie, a sprijinit decizia instanțelor inferioare de a-i reintegra pe Wilcox și Harris.

Circuitul DC a citat în special precedentul Humphrey's Executor în decizia sa. SUA au făcut apoi apel la Curtea Supremă pentru a anula ordinul instanțelor inferioare de reintegrare a lui Wilcox și Harris. La 9 aprilie, președintele Curții Supreme de Justiție, John Roberts, a emis un ordin care îi împiedică pe Wilcox și Harris să se întoarcă la muncă în timp ce Curtea Supremă examinează cazul. Curtea Supremă ar putea lua o decizie cu privire la recurs în următoarele zile.

Aceasta a solicitat părților să răspundă la apel până la 15 aprilie. Lev Menand, jurist la Universitatea Columbia, a descris circumstanțele cazului ca fiind "extrem de rare", susținând că, dacă Curtea Supremă continuă să le refuze femeilor dreptul de a se întoarce la muncă, atunci oamenii ar considera probabil că Executorul Humphrey este "condamnat".

"Chiar dacă, în cele din urmă, poate că instanța va susține [Humphrey's Executor] peste câteva luni și îi va repune pe acești oameni la locurile lor de muncă, dacă instanța este de acord cu guvernul și ei sunt dați afară din locul lor de muncă în perioada intermediară, atunci, în sine, este o victorie parțială pentru Trump. Chiar dacă pierde cazul în cele din urmă".

Va fi Fed afectată definitiv de cazul Harris și Wilcox? Unii specialiști în drept spun că motivul pentru care executorul Humphrey a rămas în vigoare atât de mult timp este că judecătorii Curții Supreme recunosc importanța existenței unei bănci centrale americane independente - inclusiv conservatorii Brett Kavanaugh și Samuel Alito, pe baza unor hotărâri anterioare.

Anul trecut, judecătorii au votat cu 7-2 într-o decizie care a fost văzută ca o măsură a sprijinului juridic pentru independența Fed, chiar dacă oficial era vorba despre Biroul pentru Protecția Financiară a Consumatorilor. Chiar și Alito, care a votat împotriva mecanismului de finanțare a CFPB, a menționat în disidența sa că Fed este o "instituție unică, cu un trecut istoric unic" care o face specială.

Cercetătorii susțin că, chiar dacă Curtea Supremă ajunge să îi dea dreptate lui Trump în cazurile Wilcox și Harris, hotărârea sa ar putea include o excepție care i-ar izola pe guvernatorii Fed de presiunile politice. "Chiar primul Congres, reunit imediat după ratificarea Constituției, a creat Prima Bancă a Statelor Unite", a declarat Daniel Tarullo, profesor la Harvard Law School, care a fost guvernator al Fed.

"Deși chartele primei și celei de-a doua bănci nu au fost reînnoite în cele din urmă, crearea lor a stabilit un precedent pentru o versiune timpurie a unei bănci centrale care era, în orice caz, mai independentă de președinte decât Rezerva Federală de astăzi." Powell, care este avocat, a declarat miercuri că orice decizie cu privire la acest caz nu se va "aplica Fed".

"În general, independența Fed este foarte larg înțeleasă și susținută la Washington, în Congres, unde contează cu adevărat", a adăugat Powell.

© The Financial Times Limited 2025. Toate drepturile rezervate. Conținutul nu poate fi redistribuit, copiat sau modificat în vreun fel. Redacția Libertatea este singura responsabilă pentru furnizarea acestei traduceri, iar Financial Times Limited nu acceptă nicio răspundere pentru acuratețea sau calitatea traducerii.

Arhiva foto
Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Povestea lui Adrian Dică, pictorul român care a expus la Academia Regală de Arte din Londra
Analiză
13:00
Adrian Dică, artistul român care a expus la Academia Regală de Arte din Londra: „Pentru mine, pictura a devenit și a rămas un mod de a gândi”
O pisică și un câine se înțeleg foarte bine și stau împreună pe covor
11:07
Câte animale de companie ai voie să ții într-un apartament la bloc. Regulile din București și din marile orașe, amenzile și obligațiile proprietarilor
MONDEN
George Restivan și Adriana Bahmuțeanu
12:51
S-a aflat cu ce se ocupă în America George Restivan, soțul Adrianei Bahmuțeanu. Motivul pentru care e nevoit să stea la distanță de partenera sa
Dan Negru
12:48
Dan Negru, mărturisire neașteptată: „Și eu mi-am furat-o cu un 6-0. Cât oi fi eu de «regele audiențelor», am pierdut”
POLITIC
Nicușor Dan și Ilie Bolojan, ambii îmbrăcați în costume elegante, ieșind împreună dintr-o încăpere printr-o ușă masivă din lemn sculptat.
11:26
Nicușor Dan și Ilie Bolojan reacționează după decizia S&P privind ratingul României: „Economia noastră dă semnale de stabilitate”, dar avertizează în privința risipei și blocajului politic
Nicușor Dan și Giorgia Meloni, front comun pentru agricultură și coeziune în bugetul UE. Foto: Profimedia
2 oct.
Nicușor Dan și Giorgia Meloni, front comun pentru agricultură și coeziune în bugetul UE. Scrisoare semnată de 17 lideri europeni care se opun tăierilor - Surse
Ultimele știri
13:58
Anca Țurcașiu, mărturisire despre relația de cuplu la 54 de ani: „Să nu mai car bagaje, să mă simt protejată”
13:53
„Vocea României” a adunat 3 milioane de telespectatori în fața televizoarelor. Cine sunt concurenții care au trecut mai departe
13:52
Un comisar-șef din Constanța a provocat un accident și a refuzat etilotestul: Este cercetat disciplinar și penal
13:11
Cât câștigă pe lună un măturător de stradă în Germania: salariul poate ajunge și la 40.000 de euro pe an
TRENDING
Analiză
07:00
Procesul italienilor acuzați de Parchetul European că au trucat în România licitații de 100 de milioane de euro. Discuții confidențiale dintre o avocată și clienții ei, excluse din dosar
08:02
Circulația pe A1 Sibiu - Boița se închide până în decembrie pentru lucrări la Autostrada Sibiu - Pitești: Cum va fi traficul deviat
06:30
Cel mai mare rezervor de apă potabilă din Europa a secat: „Cel mai scăzut nivel din ultimii 135 de ani. Situație dramatică”
2 oct.
Horoscop Urania | Previziuni astrologice pentru perioada 3 - 9 octombrie 2026. Venus va intra într-o retrogradare lungă
Un bărbat stă singur pe o canapea și ține într-o mână verigheta
09:39
Un bărbat a întrebat pe internet cum să se răzbune pe fosta lui soție, dar nu s-a așteptat la răspunsurile pe care le-a primit
horoscopul zilei de astăzi 11 septembrie 2026 pentru zodia ta - dragoste, bani sau sanatate
2 oct.
Horoscop 3 octombrie 2026. Scorpionilor le convine, nu le convine, existența lor este pe cale să se complice foarte mult din cauza unor probleme
Își închide frunzele noaptea și „dansează” după soare! Greșeala frecventă care usucă trifoiul violet în apartament. Sursă foto: Profimedia.
2 oct.
Planta cu frunze mov care se deschid la lumină și se închid noaptea: pe timpul zilei, se „mișcă” la fel ca un fluture
Castraveți bulgărești
2 oct.
Castraveți bulgărești pentru iarnă - rețeta tradițională
Spectacol într-o sauna Therme
2 oct.
Locul din București unde saunele devin scene: povești din Harry Potter și spectacole de stand-up comedy
Solniță cu sare și orez
22 sept.
De ce să pui orez în recipientul cu sare
Skyr - iaurt tradițional islandez
15 sept.
Ce este skyr și cum se obține - proprietăți și beneficii pentru sănătate
Lingură de lemn pe oală
26 sept.
De ce să pui o lingură de lemn peste oală
5 Știri by Libertatea - comunicare nonverbală, 2 octombrie
10:00
5 știri by Libertatea – Comunicarea nonverbală: Cum a fost surprins preşedintele Nicuşor Dan, după ce şi-a aranjat şosetele lângă Zelenski
O mână care arată spre tamburul unui seismograf analogic pe care sunt înregistrate undele seismice
08:35
Două cutremure în România, sâmbătă dimineață, la distanță de două ore. Ce magnitudine au avut
Alexandru Nazare este ministru de Finanțe în Guvernul Bolojan din iunie 2025. El a mai fost ministru de Finanțe și în perioada 2020-2021. Foto: Profimedia
2 oct.
România a scăpat deocamdată de retrogradarea în junk. Standard & Poor's menține ratingul suveran la „BBB-", dar cu perspectivă negativă. Reacția ministrului Nazare
Mașină de poliție parcată lângă un bloc
2 oct.
Doi români au agresat și jefuit o femeie în propria casă, în Austria. Victima a murit la câteva săptămâni după atac
Sorin Grindeanu și Ciprian Șerban în Parlament FOTO Eli Driu
Analiză
10:55
5 luni de batjocură la adresa imaginii României și împotriva intereselor poporului român
Nicusor Dan
Analiză
2 oct.
Extremismul economic se bate cu extremismul politic, ăsta e adevărul
oameni-romani-strada-guvernul-romaniei
2 oct.
„Vox populi, vox Dei”
grafic-crestere-online-economie-inteligenta-artificiala
2 oct.
Creșterea economică în era inteligenței artificiale