O călătorie de acum 100 de ani! Mai mulți artiști au pornit pe urmele unui fotograf german care a vizitat România acum 100 de ani

Comentează
Arhiva foto

Fotograful Kurt Hielscher a primit acum 100 de ani o provocare de la guvernul român: să ia la pas o țară prea puțin cunoscută și îngenuncheată de război și să facă o carte despre ea, așa cum mai făcuse cu Germania, Spania, Italia sau cu Țările Nordice. "În ajunul călătoriei mele, un scriitor cunoscut m-a întrebat cu mirare: «De ce să pierzi timpul tău scump cu lucrarea aceasta?». Mulți trebuie să aibă aceeași părere. Ce puțin se știe despre această țară! Pe mine, însă, tema mă ispitea. Poate că aparatul meu va ști să descopere frumuseți ascunse. Totuși, din când în când aveam îndoieli. Sufletul acestei țări mi se va deschide oare?". Așa a pornit străinul într-o călătorie de 2.500 de kilometri prin România, iar albumul realizat atunci, editat la Leipzig, intitulat “România. Natură. Clădiri. Viață populară", a fost numit de cronicarii vremii cea mai frumoasă și mai elegantă carte tipărită în Europa până atunci.

În 2018, o mână de artiști descoperă într-o bibliotecă această comoară. Și pornesc în călătoria nebunească pe urmele lui Hielscher, ca să recreeze albumul și de data aceasta să facă și 50 de minidocumentare despre locurile explorate. Și să vadă cum s-a schimbat România într-o sută de ani.

"Cineva a venit cu fotografia și ne-a zis: asta e bunica mea"

Printre ei, și istoricul și regizorul de film Lucian Dobrovicescu, care doar ce s-a întors din călătorie, după ce a vizitat 20 de locuri. "O dată în viață faci călătoria, subiectul e fabulos, m-am bucurat foarte mult că mi-a fost ofertat proiectul. Am avut vreme admirabilă, un octombrie superb, o singură zi a plouat la Băile Herculane și am filmat de sub umbrelă, dar a fost grozav. Filmele vor avea 2-3 minute pentru fiecare loc. Noi încercăm să punem trepiedul în același loc în care l-a pus și Hielscher. Noi am mai făcut acest drum și acum trei săptămâni, au mai apărut și surprize frumoase. Filmam la Robești. Configurația casei în jurul unei biserici este diferită decât era în fotografia lui Hielscher, dar a venit cineva și a zis: asta e bunica mea și aici e carul bunicului meu! A fost foarte emoționant", povestește istoricul.

Lucian Dobrovicescu a făcut aproape o obsesie din a descoperi urmele pe pământ românesc ale fotografului neamț. A săpat prin toate izvoarele posibile și imposibile și tot nu a găsit informații cât și-ar fi dorit. "Hielscher s-a dovedit a fi un om foarte discret, nu au rămas urme deloc în presa vremii, deși opera e importantă, de o calitate excepțională. Nici la CNSAS nu l-am găsit, care avea dosarele tuturor străinilor care făceau o călătorie la noi. L-am găsit în 1936 în Monitorul Oficial, Carol al II-lea îl decorează cu Ordinul Cultural. L-am mai găsit pe net pe nepotul lui Hielscher și domnul nepot nu are decât un tablou de la bunicul lui. Nu are absolut nimic altceva", mai spune regizorul, care susține că întâi se va concentra pe montarea documentarelor care vor fi difuzate pe 1 decembrie și apoi va reporni pe urmele fotografului.

La Tropheum Traiani a descoperit cum comuniștii au recuperat bună parte din lucrurile pe care sătenii din zonă le luaseră. "Cei care merg acolo vor vedea că lespezile inițiale sunt săpate, că oamenii le-au luat și le-au transformat în adăpători. Comuniștii au strâns tot ce semăna a piatră veche pe o rază de 40 km și le-au adus la monument. Au făcut ceva bun și ei. Iar custodele de acolo este foarte pasionat și ne-a povestit multe lucruri", mai spune cu entuziasm Lucian Dobrovicescu.

Au mai plecat să descopere România și regizorul Igor Cobileanski, și documentaristul Cristian Gugu. Proiectul "O călătorie de 100 de ani", inițiat de Fundația "Domeniul Otetelișanu", a adunat artiști din diverse domenii, care au luat harta veche în mână și au pornit la drum prin toate regiunile României - în sudul Basarabiei (Ucraina), Cadrilater (Bulgaria) și în Republica Moldova.

De altfel, oricine poate contribui la demers cu fotografii și video și chiar să și câștige premii. Se pot ghida după site-ul www.100deani.ro.

CITEȘTE ȘI:

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Imaginea îl prezintă pe Nicușor Dan vorbind de la o tribună oficială, având în fundal steagurile României și Uniunii Europene.
11:19
Nicușor Dan, editorial în The Washington Times la 25 de ani de la atentatele din 11 septembrie: „Pentru o zi, toți românii au fost americani”
Imagine de ansamblu cu centrala geotermală din Oradea.
Analiză
10:00
„Aurul” fierbinte din subteran. Locurile din România unde sunt rezervoare uriașe de energie geotermală insuficient exploatate
MONDEN
Ioana Tufaru la mare
11:16
Cât costă două zile la mare în septembrie 2026 pe litoralul românesc: „Prețurile sunt aceleași”. Ce a spus Ioana Tufaru după ce a mers în Eforie Nord
Valentin Sanfira
11:13
Valentin Sanfira, primele declarații despre divorț: „Îi mulțumesc lui Dumnezeu pentru tot ce mi-a luat”
POLITIC
Ilie Bolojan a devenit premier în iunie 2025 și a fost demis prin moțiune de cenzură în mai 2026
06:29
Ilie Bolojan, reacție după ce AUR a ajuns la aproape 40% în sondaje: „AUR are un avantaj că nu a fost niciodată în guvernare”
Arhiva foto
10 sept.
Călin Georgescu a reacționat după ce Administrația Prezidențială a anunțat că România nu trimite soldați în Ucraina: „Un pas sinucigaș spre angajarea într-un război care nu este al nostru”
Ultimele știri
12:04
Cadoul făcut de Google studenților din România înainte de facultate: abonament gratuit timp de 12 luni la pachetul avansat AI
11:58
Prima insulă energetică din lume a fost finalizată: Cum construiește Belgia un gigant de beton de miliarde de euro
11:55
Mecanic Porsche a desfăcut motorul unui Cayenne, dar n-a mai știut să-l pună la loc: greșeala care l-a costat 40.000 de euro
11:45
Schimbările din viața Lorei. Nimeni nu a știut prin ce trece. „O să încep și kinetoterapia și o să fac și niște infiltrații”
TRENDING
10:37
Un general al Armatei Române a fost găsit împușcat în cap, în Prahova
10 sept.
Ilie Bolojan vorbește despre varianta Luca Niculescu premier și spune că nu se agață de scaun: „Mi-am luat rămas bun și de la doamnele care fac curat”
10 sept.
Loto 6/49 din 10 septembrie 2026. Report de peste un milion de euro la 6/49, categoria I
10 sept.
Horoscop 11 septembrie 2026. Leii au multe pe cap, mai ales din domeniul financiar, multe de organizat, de ordonat și administrat
Horoscop pesti pentru perioada 12 - 18 septembrie 2026
12:00
Horoscop Urania săptămânal pentru Pești. Previziuni pentru perioada 12 - 18 septembrie 2026
Horoscop leu pentru perioada 12 - 18 septembrie 2026
12:00
Horoscop Urania săptămânal pentru Leu. Previziuni pentru perioada 12 - 18 septembrie 2026
Tehnica „bulelor” pentru spălarea fructelor și legumelor
11:33
Tehnica „bulelor” pentru spălarea fructelor și legumelor. Ce au descoperit cercetătorii
Oaspeții hotelului care sosesc cu bagaje în holul hotelului
11:14
Turismul din România pare că își revine, dar cifrele reale ascund o mare problemă. Avertismentul hotelierilor pentru autorități
istanbul cladiri colorate bosfor
10:30
Tehnica înșelătoare folosită de vânzătorii din Istanbul, demascată de doi vloggeri români: „Ne-au mințit în fața”
 Plată instant RoPay prin scanare cod QR între telefoane mobile
9 sept.
Ce este RoPay, cum funcționează și cum îl folosești
Un borcan transparent plin cu pasta de roșii, alături de o lingură din lemn cu bulion și câteva roșii proaspete pe o masă.
08:28
Cum se face sucul de roșii sau bulionul de casă
Martorul de combustibil aprins pe bordul unei mașini, indicând o autonomie rămasă de 50 km.
9 sept.
De ce nu este bine să conduci cu rezervorul aproape gol
Calendar din lemn care arată data de 29 februarie, cu o mână ce mută un bloc de la 28 la 29.
10 sept.
De ce anul are 365 de zile, dar din 4 în 4 ani are 366. Explicația simplă
Un urs încearcă să prindă un fruct aruncat de un pasager dintr-o mașină pe 25 iulie 2026 în Arefu, România.
Analiză
09:59
Câți urși vor fi extrași prin vânătoare ca măsură de prevenție
Imaginea surprinde o ploaie torențială densă căzând peste o parcare exterioară plină de mașini, înconjurată de copaci verzi.
09:24
Ploi torențiale, grindină și vijelii în România, de sâmbătă. Prognoza meteo pentru perioada 14 septembrie-12 octombrie 2026
MApN a ridicat avioane de lupta F-16 pentru monitorizarea situației de la graniță
07:44
Mesaj RO-Alert pentru locuitorii din Tulcea, după ce un grup de ținte aeriene a fost detectat la granița cu Ucraina
Oamenii fug după ce  unul din cele două turnuri gemene din New York este atacat de teroriști.
Exclusiv
07:00
Nicu Benesch, românul care a supraviețuit atentatelor de la World Trade Center: „Cea mai teribilă imagine a fost cea a oamenilor pe care îi vedeam aruncându-se în gol”
Educație juridică în școli
10 sept.
PISA provoacă noi răgete de plăcere și disperare
Arhiva foto
9 sept.
La muncă, cetățene președinte! România nu mai are timp de pierdut
Nicușor Dan cu ambele brațe ridicate
8 sept.
România perplexă
Bancnote euro
8 sept.
8 din 10 IMM-uri din România n-au cerut niciun credit în ultimul an: cele mai puţine împrumuturi din UE, dar firme printre cele mai îndatorate