În țara în care 8 din 10 cărți sunt piratate se tem scriitorii și traducătorii de inteligența artificială? „Noi, în România, ne gândim la supraviețuire”
Sunt şi traducători buni, care ştiu să interpreteze, şi ar trebui apreciaţi mai mult, dar am dat şi peste unele cărţi vai de mama lor, mi-am luat ţepe cu o grămadă de traduceri. AI sigur ar traduce mai bine decât mulţi.
Sunt convins că atât Liiceanu, cât și Pleșu folosesc frecvent sneakersi. Cauciucul ușor de purtat a scos din piață eleganta piele. Sunt convins că atât Liiceanu, cât și Pleșu consumă din producția locală de carte. Sunt convins că ar avea și o explicație mai nuanțată pentru tirajele care acum (fără AI) se opresc în varianta succes la vreo 1.500 de copii. La fel de convins sunt că, mai devreme sau mai târziu, voi aplauda și presa din România.
Guvernul n-are bani de cultură tocmai când e un decalaj de multe milioane, uriaș, între câte cărți oferă online Gallica a Franței și câte Biblioteca Națională a României.
În țara în care 8 din 10 cărți sunt piratate se tem scriitorii și traducătorii de inteligența artificială? „Noi, în România, ne gândim la supraviețuire”
« Înapoi la articol
Abiatar 11.08.2023, 22:24
Intradevar, inteligenta artificiala face pasi uriasi in acest moment :)
Ion3laClaudia 11.08.2023, 22:57
Interesant
Ion3laClaudia 11.08.2023, 23:04
Cam da
Any0205 11.08.2023, 23:18
Cărțile sper să fie traduse ca și până acum.
Perrrkele 12.08.2023, 01:11
Sunt şi traducători buni, care ştiu să interpreteze, şi ar trebui apreciaţi mai mult, dar am dat şi peste unele cărţi vai de mama lor, mi-am luat ţepe cu o grămadă de traduceri. AI sigur ar traduce mai bine decât mulţi.
Copenhaga1970 12.08.2023, 01:36
Sunt convins că atât Liiceanu, cât și Pleșu folosesc frecvent sneakersi. Cauciucul ușor de purtat a scos din piață eleganta piele. Sunt convins că atât Liiceanu, cât și Pleșu consumă din producția locală de carte. Sunt convins că ar avea și o explicație mai nuanțată pentru tirajele care acum (fără AI) se opresc în varianta succes la vreo 1.500 de copii. La fel de convins sunt că, mai devreme sau mai târziu, voi aplauda și presa din România.
CamelianPropinatiu 12.08.2023, 01:38
Guvernul n-are bani de cultură tocmai când e un decalaj de multe milioane, uriaș, între câte cărți oferă online Gallica a Franței și câte Biblioteca Națională a României.
Aleiubirea 12.08.2023, 01:58
Jalnic
alexandra.blidar25 12.08.2023, 02:03
interesant
alexandra.blidar25 12.08.2023, 02:03
trist
1 2 ›
Loghează-te în contul tău pentru a adăuga comentarii și a te alătura dialogului.