O jurnalistă a renunțat la „jobul de vis” de la BBC după ce s-a văzut prin ochii copilului ei: „Ai simțit vreodată că există o altă viață pentru tine?”

Comentează
Jurnalista BBC Natalie Pirks , pe un nstadion, cu o bluza cu dungi albe -albastre

Natalie Pirks, jurnalistă sportivă la BBC, a anunțat că pleacă din televiziune după mai bine de 20 de ani în broadcasting și după 25 de ani petrecuți în media. A avut cariera la care visa, a relatat de la patru Campionate Mondiale de fotbal, patru ediții ale Jocurilor Olimpice și numeroase finale importante. Totuși, decizia de a pleca a fost clară atunci când și-a dat seama cum o percepe fiica ei, dintr-un simplu desen, relatează Corriere della Sera.

Jurnalista BBC Natalie Pirks se retrage după un desen făcut de fiica ei

Natalie Pirks a anunțat că se retrage într-o postare publicată pe Instagram, unde a explicat că în două săptămâni va părăsi „jobul la care a visat mereu”. Ea a publicat mai multe imagini din carieră, dar și desenul făcut de fiica ei, imagine care i-a rămas în minte ani la rând.

„În două săptămâni, plec de la jobul pe care am visat mereu să îl am. Iată de ce”, a scris jurnalista în mesajul publicat pe rețelele sociale.

„După orice măsură, reușisem”

Natalie Pirks a avut o carieră solidă în televiziunea sportivă. A lucrat peste 20 de ani în broadcasting și a fost prezentă la unele dintre cele mai mari evenimente sportive din lume.

„Munca noastră este cea mai importantă dintre lucrurile mai puțin importante”, a spus Natalie Pirks, explicând lecția cu care rămâne după decenii petrecute în presă.

Din afară, viața ei profesională părea o reușită completă. Absolvise Bournemouth University cu o lucrare despre jurnalismul multimedia, pentru că, la început, nu era sigură dacă vrea să lucreze în televiziune, radio sau presa scrisă. Tocmai de aceea, a ales să-și construiască o pregătire cât mai largă.

Anii de carieră i-au adus apariții la evenimente importante, întâlniri cu vedete ale sportului și experiențe pe care mulți jurnaliști le visează. Pe contul ei de Instagram apar imagini cu David Beckham sau cu Oliver Bearman, tânărul pilot considerat una dintre promisiunile Formulei 1.

Dar acum nu mai este despre un mare eveniment sportiv, ci despre prețul personal al unei cariere foarte solicitante.

Desenul făcut de fiica ei: „Mi-a rămas ars în memorie”

Momentul care a cântărit decisiv a fost un desen făcut de fiica ei cea mică, Soraya. Copila a desenat-o pe mama ei întinsă, însă lucrând pe telefon. Pentru Natalie Pirks desenul a fost o oglindă a vieții ei de atunci.

„Fiica mea a desenat odată o imagine cu mine care mi-a rămas arsă în memorie. Eram întinsă, însărcinată și lucram pe telefon. Ea avea doar 4 ani. Și avea dreptate”, a scris jurnalista.

Acela a fost unul dintre momentele care au făcut-o să vadă mai clar ce și ea simțea de multă vreme, că succesul profesional nu mai era suficient dacă venea la pachet cu absența din viața familiei.

„Pe hârtie, succes. În viața reală, prea multe farfurii în aer”

Natalie Pirks a explicat că, în carieră, totul arăta bine. În viața de zi cu zi, însă, presiunea era mult mai mare decât se vedea din afară.

„Succes pe hârtie. În viața reală, prea multe farfurii în aer. Bună la jobul tău, dar cel mai dur critic al tău, ratând momente-cheie cu familia și întrebându-te dacă asta este cu adevărat tot”, a mai scris ea în postarea de pe Instagram.

Jurnalista a transmis că înțelege foarte bine femeile care se împart între carieră, familie și presiunea de a face totul bine. În mesajul ei, nu vorbește despre o renunțare la ambiție, ci despre nevoia de liniște și echilibru.

„Te văd”, a adăugat ea, într-un mesaj adresat celor care simt aceeași oboseală.

„Munca este cea mai importantă dintre lucrurile mai puțin importante”

Jurnalista atrage atenția despre locul pe care munca ar trebui să îl aibă în viața oricărei persoane.

„Iată ce m-au învățat, de fapt, aceste decenii: jobul tău este cel mai important dintre lucrurile cel mai puțin importante. Alerg spre echilibru și prezență, folosind toate abilitățile pe care le-am învățat în 25 de ani în media”, a scris Natalie Pirks.

Răspunsurile nu au întarziat să apară, o avalansă de susținere și înțelegere, mărturisește jurnalista. Și cei mai mulți dintre cei care au spus că înțeleg perfect alegerea ei, pentru că lumea televiziunii poate părea strălucitoare din afară, dar vine cu multă presiune și cu multe absențe din viața personală, sunt și ei prinși în aceeași capcană a vieții.

Când ești acolo, dar nu mai ești cu adevărat prezent

Hayley McQueen, prezentatoare la Sky Sports, i-a transmis că se regăsește în povestea ei. Ea a spus că Natalie Pirks a fost un exemplu pentru fiicele sale și pentru oamenii care au urmărit-o de-a lungul anilor.

Și jurnalista Kelly Somers a reacționat, spunând că își amintește de perioada în care erau împreună în Rusia, iar Natalie vorbea despre fiicele ei. Somers a spus că, încă de atunci, a văzut-o ca pe un model pentru copii.

Bianca Westwood, de la Sky, a scris că s-a simțit la fel, chiar dacă nu are copii. Ea a spus că a avut nevoie de un ritm mai lent, de timp de calitate și de mai puțină presiune.

Un mesaj important a venit și de la prezentatorul Angus Scott. El a spus că problema nu ține doar de femei sau de bărbați, ci de echilibrul pe care mulți oameni îl pierd atunci când se dedică total carierei. Scott a scris că oamenii sunt devotați muncii, dar munca nu le recunoaște niciodată acest devotament. În schimb, familia vede și simte timpul primit. El a mai spus că televiziunea poate părea o lume „glamour”, dar, în final, „este doar televiziune”.

„Ai simțit vreodată că există o altă viață pentru tine?”

În postarea ei, Natalie Pirks a vorbit și despre oamenii care simt că mai au ceva de oferit, dar nu mai vor să trăiască în același ritm.

„Ai simțit vreodată că există o cu totul altă viață pentru tine? Că încă ești ambițioasă și ai multe de oferit, dar îți dorești mai multă pace în munca ta?”, a scris ea.

Mesajul a fost primit ca o mărturisire sinceră despre epuizare, maternitate, carieră și nevoia de a fi prezent acolo unde contează cel mai mult. Natalie Pirks a ales să se oprească nu pentru că nu mai avea succes, ci pentru că a înțeles că succesul nu îi mai era suficient. Desenul fiicei ei a spus, în felul simplu al unui copil, ceea ce și ea simțea deja: că trebuie să fii cu adevărat prezent.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Există dovezi științifice privind utilizarea țigărilor electronice pentru renunțarea la fumat. Fotografie cu caracter ilustrativ. Foto: Getty Images.
17:12
Schimbare de abordare în renunțarea la fumat: pacienții nu ar mai trebui să eșueze cu alte metode înainte de a încerca țigara electronică
Augustin Zegrean
15:44
„Nu avea ce să caute acolo”. Augustin Zegrean, fost președinte CCR, reacționează dur în cazul zborului privat în Mykonos al judecătorului Cristian Deliorga
MONDEN
Bernie Ecclestone | Foto: Getty Images
17:41
Motivul pentru care Bernie Ecclestone a fost reținut la 95 de ani, imediat după ce a coborât din avionul său privat
Laura Cosoi
17:24
Cum a apărut Laura Cosoi în prima zi de școală a Verei: „Cât de prețioase sunt toate aceste prime dăți”
POLITIC
Cine pierde după ce AfD a câștigat detașat alegerile în landul german Saxonia-Anhalt. Emil Hurezeanu: „Repercusiunile ar putea fi confirmate în următoarele săptămâni”
ExclusivInterviu
7 sept.
Cine pierde după ce AfD a câștigat detașat alegerile în landul german Saxonia-Anhalt. Emil Hurezeanu: „Repercusiunile ar putea fi confirmate în următoarele săptămâni”
Cristian Deliorga este unul dintre cei patru judecători ai CCR puși de PSD
7 sept.
Judecător CCR, politicieni și afaceriști cu probleme penale, zbor de lux la Mykonos: cine sunt cei 13 care au zburat cu avionul privat Embraer Legacy 600
Ultimele știri
18:59
Gondola Sinaia a fost oprită pe termen nelimitat după ce un pilon de susținere s-a deplasat. Primarul Vlad Oprea acuză lucrările de la un hotel din apropiere
18:54
Reacția lui Nicușor Dan când a aflat că testele PISA arată că peste 50% dintre elevii români sunt analfabeți funcțional la Matematică
18:37
Ce modele populare de mașini din România își pierd mai mult de jumătate din preț în primii 5 ani. Unele sunt mai ieftine cu 60%
18:33
Cine este Radu Isac de la Asia Express 2026. Concurentul face echipă cu Eduard Hordilă
TRENDING
Exclusiv
13:00
O hotărâre CJUE din cazul unui primar PSD i-ar putea salva mandatul lui Fritz. Avocatul Tudor Chiuariu, care a obținut decizia: „Este valabilă și foarte actuală”
Exclusiv
10:00
Acuzații de hărțuire la Școala de Agenți de Poliție Câmpina. O elevă și-a reclamat profesorul de drept penal: „M-a luat pe după spate și m-a pupat pe obraz”. Conducerea instituției confirmă cazul
Exclusiv
07:00
Trenurile Coradia Stream cumpărate de CFR de la Alstom cu două miliarde de lei circulă fără asigurare pe șinele din România. Epopeea unui contract de modernizare cu iz de dosar penal
7 sept.
Mesaje de Sfânta Maria 2026. Urări și felicitări de Sf. Maria inspirate pentru sărbătoriți
Celine Dion, văzută din profil în timpul concertului de deschidere a Jocurilor Olimpice de la Paris, 2024
18:00
Concertul lui Céline Dion din Paris atrage tot mai mulți turiști în capitala franceză. Numărul biletelor de avion vândute a crescut cu 11%
mama la 40 ani Foto arhiva personala
17:57
Mamă la 42 de ani, după 5 proceduri FIV. Medicul ginecolog Corina Gică: „Aproximativ 4% dintre nașterile din România au fost la femei de peste 40 de ani”
Deșeuri radioactive în Oceanul Atlantic 200.000 de butoaie au fost aruncate de SUA și Franța din 1950 și până astăzi. Sursă foto: Getty Images.
17:28
Din 1950 până astăzi, americanii și francezii au aruncat 200.000 de butoaie cu deșeuri radioactive în Atlantic: au schimbat ecosistemul de pe fundul oceanului
Protest împotriva turismului excesiv, slogan pulverizat pe o fântână, Campo Santa Margerita, Veneția, Italia, Europa
17:28
Turiștii, alungați de pe plaje și din orașe. Măsurile drastice luate în Spania, Grecia și Japonia împotriva numerelor mari de vizitatori
peisaj rural amplasat într-o vale largă, flancată de dealuri, Kosmaj, Serbia
16:56
Poți închiria un apartament cu 30 de euro și o casă întreagă cu doar 60. Stațiunea montană la 2 ore de România unde berea e ieftină și se mănâncă pe bani puțini
Vitraliu cu Scena Nașterii Domnului Sursa foto: Shutterstock
7 sept.
Sfânta Maria Mică sau Nașterea Maicii Domnului, sărbătorită pe 8 septembrie - tradiții și superstiții
Ce nume se serbează de Sfânta Maria - Icoană reprezentând-o pe Sfânta Maria cu Pruncul.
5 sept. 2025
Ce nume se serbează de Sfânta Maria. Cui spunem „La mulți ani”
Cum faci conserve de roșii pasate pentru iarnă. Rețeta simplă, pas cu pas. Sursă foto: Shutterstock
7 sept.
Cum faci conserve de roșii pasate pentru iarnă. Rețeta simplă, pas cu pas
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan. Sursă foto: Shutterstock
4 sept.
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan
Jurnalista Sorina Matei, propusă de AUR, preia șefia TVR. Sursă foto: Facebook /Sorina Matei.
15:41
Sorina Matei, propusă de AUR, a fost votată șefă interimară la TVR. Răzvan Dincă preia conducerea SRR
Cristian Deliorga
15:06
Judecătorul Deliorga, în completul CCR care i-a permis lui Daraban un nou mandat. Apoi, zbor privat plătit de CCIR
Fotografie cu caracter ilustrativ
14:33
Rusia și-a trimis sabotorii în România. Cum a dejucat SRI o acțiune care viza baze militare folosite de aliații NATO
Lumea folosește AI pentru a finaliza direct o achiziție. Foto: magnific.com
Analiză
14:30
Inteligența artificială le spune adolescenților români ce să cumpere. Cifrele din cel mai nou raport sunt alarmante
Nicușor Dan cu ambele brațe ridicate
11:01
România perplexă
Bancnote euro
10:30
8 din 10 IMM-uri din România n-au cerut niciun credit în ultimul an: cele mai puţine împrumuturi din UE, dar firme printre cele mai îndatorate
Arhiva foto
07:07
O victorie destul de colosală
Doi pensionari beau la o masa
4 sept.
Ai devenit pensionar în România? Învață să înjuri, să votezi și să supraviețuiești!