Un judecator din New York a respins plangerea celor doi localnici din satul Glod, judetul Dambovita, impotriva actorului britanic Sacha Baron Cohen, care il joaca pe Borat. Plangerea depusa de avocatii lui Nicolae Tudorache si Spiridon Ciorbea nu a fost convingatoare pentru ca nu avea acuzatii precise impotriva producatorilor filmului “Borat: Învataminte culturale din America pentru folosul glorioasei natiuni din Kazahstan”.
Cei doi sateni din Glod care au incercat sa dea in judecata pentru 30 de milioane de dolari pe producatorii filmului “Borat” spun ca au fost inselati cand li s-a zis ca vor aparea intr-un film documentar. Judecatorul districtual Loretta Peska, din New York, n-a inteles insa cazul si a solicitat aducerea unor dovezi concrete in acest dosar pentru ca acuzarea sa aiba o sansa de a castiga. Avocatii lui Nicolae Tudorache si ai lui Spiridon Ciorbea au anuntat ca vor rescrie plangerea.
Conform dosarului respins, studiourile de productie 20th Century Fox i-au exploatat pe localnicii din Glod si i-au inselat ca sa participe la filmari sub pretextul realizarii unui documentar despre cazurile extreme de saracie din Romania in care sa fie descrise conditiile de viata si ocupatiile lor.
Reprezentantii romanilor vor rescrie plangerea
Unul dintre avocatii care ii reprezinta pe cei doi localnici din Glod a sustinut ca studiourile de film au incercat chiar sa contacteze cativa sateni pentru a le oferi bani in scopul renuntarii la plangeri. Slade Matcalf, avocat al celor de la 20th Century Fox, a negat ca producatorii filmului ar fi incercat o intelegere cu cei doi oameni din Glod.
Producatorii nu i-au pacalit si pe americani
Echipa care a filmat pelicula “Borat” a fost pe punctul de a pacali si autoritatile de la o inchisoare din California in acelasi mod in care i-au pacalit si pe tiganii romani din satul Glod. S-au prezentat la biroul serifului din Imperial County, California, i-au spus ca sunt din Kazahstan si ca fac un documentar despre conditiile din inchisorile americane pe care le vor compara cu inchisorile kazace. Un adjunct al serifului l-a recunoscut insa pe celebrul Sacha Baron Cohen si a pus capat filmarilor. Scena nu a fost folosita deloc in film, pentru ca seriful l-a amenintat pe actor ca ii rupe picioarele daca pune mana pe el.