Spectacol culinar total la doi pași de România. Cât costă o porție de gulaș și ce-am descoperit într-o piață unicat

Comentează
Arhiva foto
Reportaj

În inima Budapestei, una dintre cele mai vizitate piețe din Europa are propria poveste. Piața Centrală atrage zilnic mii de turiști, dar rămâne în același timp un spațiu viu al localnicilor, unde paprika, cârnații afumați și gulașul definesc identitatea culinară a Ungariei.

Există orașe care se lasă descoperite prin monumente și există orașe care își dezvăluie adevărata identitate în piețe.

La Boqueria din Barcelona, de pe faimosul bulevard La Rambla, este una dintre ele. Kleinmarkthalle domină scena în Frankfurt, iar Mercado de San Miguel este cea mai turistică piață din Madrid.

Noi cu Piața Obor, maghiarii cu Piața Centrală

Așa cum Bucureștiul este cunoscut în toată Europa, dacă nu chiar în întreaga lume, pentru Piața Obor cu agitația și micii lui celebri, tot așa Budapesta punctează decisiv la acest capitol cu Nagyvásárcsarnok.

Sau, mai simplu, Piața Centrală de pe malul Dunării, care atrage zeci de mii de turiști și spune o adevărată poveste.

La prima vedere, clădirea impresionează prin dimensiuni. Din exterior seamănă cu o catedrală ridicată din oțel, sticlă și ceramică.

Dar adevărata experiență începe abia după ce treci de porțile sale imense și pășești în forfota care pare să nu se oprească niciodată.

Paprika e la putere în piața din Budapesta

Dimineața devreme, înainte ca grupurile de turiști să umple culoarele, piața aparține localnicilor.

Pensionari care își aleg legumele cu răbdare și locuitori ai zonei veniți să cumpere ingrediente proaspete.

La fel ca peste tot în lume, piața era principalul centru social al orașului, iar atmosfera de aici este unică.

Grămezile de fructe și legume și borcanele cu miere atrag privirea, dar atracția principală nu are cum să fie alta decât munții de paprika roșie.

Este imposibil să nu observi condimentul care a devenit simbol național.

Paprika apare peste tot: în saci, în cutii decorative, în șiraguri suspendate deasupra tarabelor, ca niște ghirlande. Roșul intens domină peisajul și colorează întreaga hală.

Gulașul fierbinte și papricașul fac legea

Pentru mulți turiști, acesta este primul contact autentic cu Ungaria.

Nu Parlamentul, nu celebrele poduri, nu plimbările cu vaporașul pe Dunăre și nici bastioanele de pe dealurile Budei.

Ci aroma cârnaților afumați, a copanelor de pui asezonate cu multe legume de sezon, a gulașului fierbinte sau a papricașului pe care îl găsești la tot pasul.

Dar și sunetul cuțitelor măcelarilor care tranșează bucăți de carne gata să ajungă pe mesele maghiarilor.

Puțini știu că locul are o istorie aproape la fel de spectaculoasă precum arhitectura sa.

Piața a fost inaugurată în 1897, într-o perioadă în care Budapesta devenea una dintre cele mai moderne capitale ale Europei.

Orașul trăia epoca sa de aur în cadrul Imperiului Austro-Ungar, iar autoritățile doreau să organizeze comerțul alimentar după standardele occidentale ale vremii.

Povestea pieței din inima Budapestei

Conform afișelor și informațiilor expuse în piață, istoria clădirii este prezentată pe pereți pentru toți vizitatorii.

Arhitectul Samu Pecz a primit misiunea de a proiecta cea mai mare și mai modernă piață a capitalei. Există însă și o poveste mai puțin cunoscută.

Cu puțin timp înainte de inaugurare, o parte a clădirii a fost distrusă de un incendiu.

Deschiderea oficială a trebuit amânată, dar, în cele din urmă, piața și-a deschis porțile și avea să devină rapid inima comercială a Budapestei.

Privită din exterior, cea mai spectaculoasă trăsătură este acoperișul decorat cu țigle colorate.

Sub acest acoperiș impresionant se ascunde însă o lume mai puțin vizibilă.

La sfârșitul secolului al XIX-lea, piața era conectată la un sistem logistic unic. Apropierea de Dunăre permitea transportul rapid al mărfurilor, iar subsolurile erau folosite pentru depozitare și distribuție.

Inclusiv astăzi există zeci de fotografii de arhivă care amintesc de trecut.

Cât costă să mănânci tradițional în piața de la vecini

Astăzi, piața trăiește între două lumi. La parter, produsele alimentare, fructele și legumele sunt la putere. La etaj începe Budapesta vizitatorilor.

Aici, printre restaurante și magazine de suveniruri, se aud zeci de limbi străine.

De la sute de modele de tricouri și șepci până la haine tradiționale, obiecte de ceramică și tot felul de suveniruri care să-ți reamintească peste ani că ai fost în cea mai faimoasă piață din oraș.

Chiar dacă pare că piața este un decor construit pentru turiști, mii de localnici îi cunosc pe vânzători de ani de zile și vin aici zilnic să cumpere produsele de care au nevoie și pe care le duc acasă.

Este clar că, la etaj, restaurantele cu cârnați și gulaș sunt raiul turiștilor. În funcție de produse trebuie să scoți din buzunar între 80 și 150 de lei.

Amintiri și imagini de colecție pentru social media

De exemplu, pentru un gulaș tradițional, o porție de pui cu varză și murături, dar și o prăjitură locală trebuie să plătiți 130 de lei. Pentru aceeași sumă puteți încerca și o tocană de porc cu orez și ou, în locul meniului de pui.

Piața vinde amintiri, tradiții și oferă imagini unice pe care turiștii le postează instantaneu pe rețelele de socializare.

O poveste de care Budapesta profită la maximum, știind să-și promoveze piața centrală ca pe kilometrul zero al agitației și autenticității.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Mai multe autoturisme oprite pe margine unui drum dintr-un sat, sunt verificate de un polițist. În același timp, o polițistă dirijează circulația
11:44
Un șofer de 97 de ani, din București, prins de două ori beat la volan și cu permisul suspendat. Ce amendă a primit
Un termometru de exterior în stil vintage, cu margine roșie, indicând o temperatură  de aproape 35°C în lumina soarelui.
10:50
Zece județe intră miercuri, de la ora 12, sub cod galben: temperaturile urcă la 35 de grade, iar în București ajung la 30
MONDEN
Cheloo
12:00
Boala de care suferă Cheloo. Dezvăluirea făcută la Asia Express: „De gradul 3”
Mihai Trăistariu | Foto: Facebook
10:58
Câți bani a câștigat Mihai Trăistariu în vara lui 2026 din garsonierele închiriate la mare și din muzică: „Mi-a mers bine, dar am și muncit”
POLITIC
Cine pierde după ce AfD a câștigat detașat alegerile în landul german Saxonia-Anhalt. Emil Hurezeanu: „Repercusiunile ar putea fi confirmate în următoarele săptămâni”
ExclusivInterviu
7 sept.
Cine pierde după ce AfD a câștigat detașat alegerile în landul german Saxonia-Anhalt. Emil Hurezeanu: „Repercusiunile ar putea fi confirmate în următoarele săptămâni”
Cristian Deliorga este unul dintre cei patru judecători ai CCR puși de PSD
7 sept.
Judecător CCR, politicieni și afaceriști cu probleme penale, zbor de lux la Mykonos: cine sunt cei 13 care au zburat cu avionul privat Embraer Legacy 600
Ultimele știri
12:25
Regula de la care nu se abate Daniela Nane pentru a arăta impecabil la 54 de ani: „Funcționează la mine”
12:25
Cum a apărut Dana Rogoz alături de copiii ei: „Ce eforturi am făcut să nu plâng”. Imagini din prima zi de școală
12:01
Președintele Tribunalului Constanța, Marius Cătălin Croitoru, verificat de Inspecția Judiciară după deplasarea cu avion privat la Mykonos
12:01
320 de șoferi de TIR primesc câte 30.000 de euro ca să iasă la pensie imediat. Ce condiții trebuie îndeplinite de camionagii, în Spania, ca să fie eligibili
TRENDING
Exclusiv
10:00
Acuzații de hărțuire la Școala de Agenți de Poliție Câmpina. O elevă și-a reclamat profesorul de drept penal: „M-a luat pe după spate și m-a pupat pe obraz”. Conducerea instituției confirmă cazul
Exclusiv
07:00
Trenurile Coradia Stream cumpărate de CFR de la Alstom cu două miliarde de lei circulă fără asigurare pe șinele din România. Epopeea unui contract de modernizare cu iz de dosar penal
7 sept.
Mesaje de Sfânta Maria 2026. Urări și felicitări de Sf. Maria inspirate pentru sărbătoriți
7 sept.
Cine e Luca Niculescu, presupusul premier-surpriză al lui Nicușor Dan. Președintele României ar urma să ia decizia săptămâna aceasta
Osteoporoza la barbati Foto Envato
11:42
Semnul banal care arată că pierzi masă osoasă. Prof. dr. Diana Păun avertizează:„Nu apare doar la femei.”
Un bărbat în vârstă, văzut din spate, merge cu ajutorul unui cadru cu roți pe un drum rural, însoțit îndeaproape de o femeie. Cei doi se plimbă unul lângă altul, printre vegetație și copaci.
11:39
O femeie a primit 40.000 de euro moștenire de la bătrânul pe care l-a îngrijit, dar viața ei s-a transformat într-un iad: „Mă simt vinovată”
Fulgi de ovăz cu lapte de migdale, migdale pe masă
11:21
Cele trei alimente care acționează ca niște injecții naturale de slăbit
Cinci jucării de la McDonald's, cu figurine Disney, așezate pe o măsuță. În spatele lor se vede o femeie cu ochelari
10:39
O femeie a păstrat o jucărie de la McDonald's timp de 15 ani sperând să se îmbogățească, dar a avut o surpriză când a încercat să o vândă
O pensionară cu părul cărut, în timp ce stă la un birou din sufragerie, în fața unui laptop și plătește facturi
09:15
O femeie de 80 de ani nu a putut să își cumpere mâncare trei săptămâni din cauza unei plăți către o firmă de taxi
Vitraliu cu Scena Nașterii Domnului Sursa foto: Shutterstock
7 sept.
Sfânta Maria Mică sau Nașterea Maicii Domnului, sărbătorită pe 8 septembrie - tradiții și superstiții
Ce nume se serbează de Sfânta Maria - Icoană reprezentând-o pe Sfânta Maria cu Pruncul.
5 sept. 2025
Ce nume se serbează de Sfânta Maria. Cui spunem „La mulți ani”
Cum faci conserve de roșii pasate pentru iarnă. Rețeta simplă, pas cu pas. Sursă foto: Shutterstock
7 sept.
Cum faci conserve de roșii pasate pentru iarnă. Rețeta simplă, pas cu pas
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan. Sursă foto: Shutterstock
4 sept.
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan
Celebra patiserie cu merdenele din Piața Amzei, luată cu asalt de clienți. Sursă foto: Dumitru Angelescu/ Libertatea.
08:42
Merdeneaua lui nea Mihai a apărut în Le Monde și e simbol al luptei de clasă în București
O ploaie torențială densă căzând peste acoperișul din țiglă al unei case și peste copacii din jur.
08:08
ANM anunță ploi și furtuni în România spre finalul săptămânii. Prognoza meteo pentru perioada 8 septembrie-5 octombrie 2026
Riccardo Valentin Moraru
7 sept.
Muncitor român mort pe un șantier din Italia, în ultima zi de muncă: a căzut de la 12 metri și s-a electrocutat. „Vrem să știm adevărul”, spun părinții lui
Hacker care utilizează un computer conectat la rețeaua globală
7 sept.
Hackerii se dau angajatori pe LinkedIn și fură datele celor care vor să se angajeze
Nicușor Dan cu ambele brațe ridicate
11:01
România perplexă
Bancnote euro
10:30
8 din 10 IMM-uri din România n-au cerut niciun credit în ultimul an: cele mai puţine împrumuturi din UE, dar firme printre cele mai îndatorate
Arhiva foto
07:07
O victorie destul de colosală
Doi pensionari beau la o masa
4 sept.
Ai devenit pensionar în România? Învață să înjuri, să votezi și să supraviețuiești!