Un cilindru uriaș de oțel, înalt cât un bloc de patru etaje, a apărut brusc din pământ în Osaka, Japonia, în timpul unor lucrări de canalizare, generând haos în trafic. Incidentul, care a dus la blocarea a două șosele intens circulate, este investigat de autorități, potrivit AFP.
Cilindrul metalic, cu un diametru de aproximativ 3,5 metri, a fost observat miercuri dimineață, 11 martie, într-o zonă din apropierea unor autostrăzi importante.
„Nu era acolo în ziua precedentă”, a declarat un oficial al Primăriei Osaka.
Structura a atins inițial o înălțime de 13 metri. S-a prăbușit parțial până la 1,6 metri vineri dimineață, 13 martie, după ce muncitorii au turnat apă în interior pentru a o îngreuna, conform unui comunicat al autorităților locale.
Cilindrul fusese amplasat sub pământ pentru a preveni prăbușirea solului în timpul lucrărilor de excavație. Cu toate acestea, cauza exactă a ridicării sale bruște rămâne necunoscută.
Osaka's latest pop-up is... a giant sewer pipe?
— NHK WORLD News (@NHKWORLD_News) March 12, 2026
People in Osaka got a shock when a 13-meter section of a huge sewer pipe burst straight up out of the ground, taking sections of the road with it. https://t.co/PeM2d9RyJf pic.twitter.com/k4NmiWGPO8
„Anchetăm în continuare cauza incidentului”, a precizat reprezentantul municipal.
În urma evenimentului, două șosele din apropiere, care duc spre centrul orașului, au fost închise, provocând ambuteiaje majore.
Vineri după-amiază, una dintre ele a fost redeschisă. Oficialii au anunțat că și cealaltă va deveni accesibilă „în curând”, după ce partea expusă a cilindrului va fi îndepărtată.
À Osaka, un énorme tube en acier de 27m de long et 3,5m de diamètre a jailli du sol lors de travaux d’égout et a failli percuter l'autoroute surélevée.
— ⛩ Ryo Saeba | Japon XYZ ⛩ (@Ryo_Saeba_3) March 11, 2026
La route a été fermée, provoquant jusqu’à 10 km d’embouteillages ? #Japon pic.twitter.com/eXR94jPpeA
Acest incident a readus în atenție problemele legate de infrastructura îmbătrânită a Japoniei.
Primăria Osaka a încercat să combată astfel de situații prin investiții în întreținerea sistemului de apă și canalizare.
În noiembrie 2025, administrația locală a primit o donație neobișnuită de 21 de kilograme de aur, echivalentă cu 3,1 milioane de euro, de la o persoană anonimă, conform declarației primarului Hideyuki Yokohama.
Totuși, lucrările de modernizare a rețelei de apă se confruntă cu dificultăți financiare, costurile depășind deja bugetul alocat.
Prim-ministrul Sanae Takaichi a anunțat că guvernul va aloca fonduri suplimentare pentru investiții în infrastructură. Acesta a subliniat importanța unor cheltuieli publice „responsabile și proactive” pentru modernizarea serviciilor esențiale ale țării.