„Cântecul este în persană, așa că nu pot să cânt piesa cu adevărat, dar avem un invitat special, pe care îl vom acompania”, a spus liderul trupei londoneze, Chris Martin.

Pe scenă a urcat actrița Golshifteh Farahani, 39 de ani, care a cântat piesa, în timp ce pe tabela de marcaj a arenei rula clipul original, al lui Shervin Hajipour.

https://youtu.be/zbicjtJwob0

„Pentru rușinea de a nu avea bani”, „Pentru dreptul de a ne săruta pe stradă fără frică”, „Pentru prizonierii politici” sunt doar câteva dintre versurile piesei Baraye, care s-ar putea traduce prin „ce mai urmează”.

Melodia a fost compusă din tweet-urile etichetate #MahsaAmini, 22 de ani, tânăra moartă în custodia poliției religioase din Iran, care o reținuse din cauză că a purtat hijabul într-un „mod nepotrivit”, ceea ce înseamnă că nu și-a acoperit complet părul.

Fata de origine kurdă din Saqez vizitase capitala Teheran pe 13 septembrie, când a fost arestată de poliția morală. Ea s-a prăbușit după ce a fost dusă la un centru de detenție pentru a fi „educată” și a murit la spital, după trei zile de comă.

Moartea tinerei a declanșat proteste ample în Iran, suprimate brutal de regimul de la Teheran.

Hajipoor a fost arestat pe 29 septembrie, la scurt timp după ce melodia a fost lansată. Ulterior a fost eliberat pe cauțiune și a fost obligat să se distanțeze de propria producție.

Între 25 octombrie şi 4 de noiembrie, cvartetul condus de Chris Martin susține 9 concerte în Argentina, în cadrul turneului mondial „Music of The Spheres Tour”. Trupa de rock alternativ și piano-rock Coldplay, fondată în 1996, promovează cel de-al 9-lea album de studio.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
ABONEAZĂ-TE ȘTIRILE ZILEI
Comentează
Abonați-vă la canalul Libertatea de WhatsApp pentru a fi la curent cu ultimele informații
Comentează

Loghează-te în contul tău pentru a adăuga comentarii și a te alătura dialogului.