Bush a primit un ”picior în gură”

Celebrele bâlbe ale liderului de la Casa Albă i-au garantat acestuia un „picior în gură” („Foot in Mouth”), premiu acordat în fiecare an de organizaţia Plain English Campaign (PEC), care monitorizează folosirea corectă a limbii engleze. Mai mult, reprezentanţii PEC l-au ironizat pe câştigător, „lăudându-l” pentru capturarea spiritului fiecărui mutilator adevărat al limbii engleze, prin stilul unic de folosire a cuvintelor, în abordarea unei game largi de subiecte.

„Sper ca veţi ieşi de aici, veţi ieşi şi vă veţi spune: Ce a spus?” este numai una dintre gafele menţionate de reprezentanţii PEC la acordarea acestui trofeu, garanţie de netagăduit a „meritelor” lingvistice ale lui Bush. Şi dacă nu era destul de convingător, a mai fost amintit un alt „bushism”, o remarcă făcută în timpul unei vizite la Roma, în 2001: „Ştiu ce cred. Voi continua să articulez ceea ce cred şi ceea ce cred. Cred că ceea ce cred este bine”.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.

ABONEAZĂ-TE