Certificatul de vaccinare cu care ne vom mișca în UE: când intră în vigoare, cum îl obținem și cât va fi valabil

Comentează
Arhiva foto

Statele membre ale Uniunii Europene au mai făcut un pas important săptămâna aceasta către introducerea unui instrument vital pentru reluarea liberei circulații în UE: certificatul verde digital. Acesta va fi obținut de cetățenii statelor membre de la propriile autorități naționale, ar putea fi disponibil în luna iunie și va fi valabil un an, perioada putând să fie scurtată în funcție de situația epidemică.

I se spune pașaport de vaccinare sau certificat de vaccinare ori chiar certificat COVID, dar numele lui oficial este certificatul verde digital sau adeverința electronică verde și va conține dovada vaccinării, a unui test negativ sau a vindecării recente de COVID.

Ambasadorii Uniunii Europene au căzut de acord, miercuri, să îl lanseze în iunie, dar acordul va fi negociat în detaliu luna viitoare cu deputații europeni.

Toți oficialii europeni au asigurat că deţinerea unui certificat verde digital nu este o condiţie prealabilă pentru a exercita dreptul la libera circulaţie.

Un lucru este cert însă. Cei care nu au așa ceva ar putea fi nevoiți să se supună restricțiilor impuse de autoritățile țării în care vor să intre, spre exemplu, carantinei.

În vreme ce planurile au fost anunțate și proiectul demarat, publicația europeană Politico se întreabă totuși dacă statele membre vor reuși într-un timp atât de scurt să pună la punct infrastructura tehnică și mai ales să se asigure că toate certificatele de vaccinare deja lansate la nivel național vor fi interoperabile.

Ce este certificatul verde digital?

Un certificat verde digital este o dovadă digitală că o persoană a fost vaccinată împotriva COVID-19 sau are rezultat negativ la un test relevant sau s-a vindecat în urma unui episod de COVID-19.

Concret, adeverința va cuprinde trei certificate distincte:

  • un certificat de vaccinare, care precizează numele vaccinului, data și locul administrării, numărul de doze administrate.
  • un certificat de test negativ (PCR sau antigen).
  • un certificat pentru persoanele care s-au vindecat de curând după infectare.

Certificatul va avea un cod QR care va asigura „securitatea și autenticitatea” și va conține doar informațiile esențiale, cum ar fi data nașterii, data eliberării și un cod de identificare.

Certificatul va fi valabil în format digital și/sau tipărit pe hârtie.

Va fi gratuit, în limba națională și în limba engleză și, asigură guvernul României, va fi sigur și securizat.

Când intră în vigoare certificatul verde digital?

Comisia Europeană estimează că certificatul de vaccinare va demara ca un proiect-pilot la începutul lunii iunie, astfel încât sistemul complet şi reglementările care-l însoţesc să intre în vigoare la sfârşitul aceleiaşi luni, odată cu începerea sezonului estival.

Calendarul estimativ a fost anunțat de comisarul european pentru justiţie, Didier Reynders, în cadrul discuțiilor din Comisia pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne a Parlamentului European.

În acest scop, statele membre și instituțiile, inclusiv Parlamentul European, care va avea un cuvânt important de spus, trebuie să se pună de acord.

Șefa Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a făcut un apel, pe 1 aprilie, către Parlamentul European și Consiliul UE să adopte propunerea Comisiei privind introducerea certificatului, iar către statele membre, să creeze deja infrastructura necesară introducerii acestuia.

Cum poate fi obținut certificatul de vaccinare?

Autoritățile naționale sunt responsabile de emiterea certificatului. Acesta ar putea fi emis, de exemplu, de spitale, de centre de testare, de autorități sanitare. Versiunea digitală poate fi stocată pe un dispozitiv mobil. Cetățenii pot solicita și o versiune tipărită pe hârtie.

Comisia va institui un portal pentru a se asigura că toate adeverințele pot fi controlate în întreaga UE și va sprijini statele membre în ceea ce privește punerea în aplicare din punct de vedere tehnic a adeverințelor.

Care sunt datele incluse în certificat? Sunt datele personale în siguranță?

Certificatul verde digital conține informații esențiale necesare, cum ar fi numele, data nașterii, data emiterii, informații relevante cu privire la vaccin/test/vindecare și un identificator unic.

Certificatele vor include doar un set limitat de informații care sunt necesare. El nu poate fi reținut de țările vizitate.

În scopul efectuării verificărilor necesare, se controlează numai valabilitatea certificatului, verificându-se cine l-a emis și semnat. Toate datele referitoare la starea de sănătate rămân în custodia statului membru care a emis certificatul verde digital.

Ce vaccinuri vor fi acceptate? Vor fi probleme pentru cei imunizați cu Sputnik sau Sinopharm?

Certificatul de vaccinare va fi bazat pe serurile aprobate de Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA).

Dar Comisia Europeană a subliniat că statele membre pot decide în mod individual dacă acceptă sau nu persoanele vaccinate cu alte seruri decât cele aprobate la nivelul UE.

Un exemplu în acest sens îl reprezintă Ungaria, membră UE, în care cetățeni s-au vaccinat atât cu Pfizer, Moderna și AstraZeneca, cât și cu Sputnik sau Sinopharm.

Ce teste COVID-19 vor fi acceptate?

Din motive de fiabilitate, numai rezultatele așa-numitelor teste NAAT (inclusiv ale testelor RT-PCR) și ale testelor antigenice rapide – incluse în lista stabilită pe baza Recomandării 2021/C 24/01 a Consiliului – ar trebui să poată fi incluse într-o adeverință de testare eliberată în temeiul regulamentului propus.

Autotestarea nu se efectuează în condiții controlate și aceste tipuri de teste sunt considerate, deocamdată, mai puțin fiabile. Adeverințele ar trebui să fie eliberate de autoritățile sanitare, care nu pot însă să controleze testele efectuate, de exemplu, la domiciliu și, prin urmare, nu pot emite adeverințe fiabile pentru acestea.

Ce se întâmplă cu cei deja vaccinați?

Toți cei care s-au vaccinat deja înainte de intrarea în vigoare a certificatului sunt eligibili pentru a obține unul.

În cazul în care au primit o adeverință de vaccinare care nu îndeplinește standardele de interoperabilitate prevăzute de regulament, pot solicita o nouă adeverință.

În condiţiile în care mai multe ţări au început deja să implementeze propriile certificate, textul prevede o perioadă de tranziţie de şase săptămâni pentru ca aceste ţări să îşi poată adapta sistemul la cadrul european comun.

Nu sunt vaccinat. Pot călători în UE?

Aici, lucrurile sunt un pic mai complicate.

Oficial, din punctul de vedere al Comisiei Europene, răspunsul este da. Certificatul verde digital ar trebui să faciliteze libera circulație în interiorul UE. El nu va fi o condiție obligatorie pentru exercitarea dreptului de liberă circulație, care este un drept fundamental în UE.

„Pentru a evidenţia principiul nediscriminării, în special faţă de persoanele nevaccinate, partea operativă a reglementării principale prevede explicit că deţinerea unui Certificat Verde Digital nu este o condiţie prealabilă pentru a exercita dreptul la libera circulaţie”, se arată în textul aprobat de statele membre.

În plus, persoanele care nu se vaccinează, pot folosi rezultatul unui test negativ.

Comisarul pentru Justiție, Didier Reynders, a repetat de mai multe ori marți în Parlamentul European că acest certificat nu este o condiție prealabilă pentru a călători și că scopul lui este de a facilita libera circulație a persoanelor pe timpul pandemiei.

Dar parlamentarii europeni au observat că cei care nu vor să se vaccineze sau să se testeze se vor supune condițiilor și restricțiilor stabilite de țara în care doresc să intre, ceea ce ar putea însemna intrarea în carantină, spre exemplu.

Sau pur și simplu vor fi nevoiți să rămână acasă.

Cât va fi valabil certificatul?

Statele membre au stabilit pentru un an durata de aplicare a reglementării privind certificatul european de sănătate destinat facilitării călătoriilor în UE, conform textului adoptat miercuri de ambasadorii celor douăzeci şi şapte de state membre UE.

Propunerea iniţială a Comisiei Europene prevedea ca acest „certificat verde digital” să fie valabil până când Organizaţia Mondială a Sănătăţii (OMS) va declara că pandemia de COVID-19 a luat sfârşit. Dar statele membre, refuzând ca aplicarea acestuia să depindă de un organism din afara UE, au modificat această dispoziţie.

Potrivit textului, o suspendare sau o prelungire trebuie să aibă loc în cadrul unei proceduri legislative ordinare implicând Consiliul (care reprezintă statele membre) şi Parlamentul European, şi nu doar Comisia.

Cum funcționează certificatul?

Certificatul verde digital conține un cod QR cu o semnătură digitală pentru a-l proteja împotriva falsificării.

Fiecare organism emitent (de ex. spital, centru de testare, autoritate sanitară) are propria sa cheie de semnătură digitală. Toate acestea sunt stocate într-o bază de date securizată din fiecare țară.

Atunci când se verifică certificatul, se scanează codul QR și se verifică semnătura.

Comisia Europeană va crea un portal de acces. Prin acest portal, toate semnăturile certificatelor pot fi verificate în întreaga UE. Datele cu caracter personal ale deținătorului certificatului nu trec prin portal, deoarece nu sunt necesare pentru a se verifica semnătura digitală.

Comisia Europeană va ajuta statele membre să creeze un software pe care autoritățile să îl poată utiliza la verificarea codurilor QR.

Comisarul pentru Justiție al UE a spus că companiile aeriene vor putea verifica certificatele, înainte de a permite accesul călătorilor la bordul aeronavei.

Cum va ajuta certificatul de liberă circulație?

Certificatul verde digital va fi acceptat în toate statele membre ale UE. Islanda, Liechtenstein, Norvegia și Elveția vor putea recurge la el.

El va contribui la asigurarea faptului că restricțiile în vigoare în prezent pot fi ridicate în mod coordonat.

Atunci când călătorește, fiecare cetățean din UE sau al unei țări terțe care se află legal sau are reședința în UE și care deține un certificat verde digital ar trebui să fie scutit de restricțiile care afectează libera circulație în același mod ca și cetățenii din statul membru vizitat.

În cazul în care un stat membru continuă să solicite titularilor unui certificat verde digital carantinarea sau testarea, el trebuie să notifice Comisia și toate celelalte state membre și să justifice această decizie.

Ce obstacole stau în calea certificatului?

Una dintre principalele probleme va fi armonizarea standardelor din toate statele membre, mai ales că unele state au început deja să își creeze propriile adeverințe digitale, scrie Politico.

Estonia dezvoltă chiar acum propria variantă de pașaport de vaccinare și o variantă test va fi gata chiar la sfârșitul acestei luni. Danemarca a introdus deja propriul pașaport corona, care în prezent folosește pe plan intern.

Și Franța plănuiește să integreze propriul său certificat digital de vaccinare într-o aplicație deja existentă de urmărire și depistare a contactelor COVID, care nu este compatibilă cu restul aplicațiilor de acest gen din UE.

De aceea, propunerea Comisiei prevede o perioadă de tranziţie de şase săptămâni pentru ca aceste ţări să îşi poată adapta sistemul la cadrul european comun.

Întrebarea este dacă codurile QR de pe aceste certificate naționale și ce se află în spatele lor - datele privind sănătatea pacientului, felul în care sunt organizate și stocate în fiecare stat membru - vor funcționa împreună, scrie Politico. Fiecare guvern dispune de resurse și grade diferite de digitalizare la nivelul administrației publice și instituțiilor medicale și de sănătate publică.

O altă problemă invocată de europarlamentari este costul testelor COVID care diferă în statele UE. Unii au propus ca din moment ce testul va fi o precondiție a liberei circulații, el ar trebui să fie gratuit sau, în orice caz, foarte ieftin.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Locuitorii din Botoșani au primit sâmbătă după-amiază un mesaj RO-ALERT privind o posibilă incursiune de drone. Foto: Getty Images
18:23
Dronă prăbușită în județul Suceava, după o alertă de incursiune aeriană în Botoșani. Două avioane F-16 au fost ridicate de la sol
Cele două turnuri gemene ard în flăcări după ce au fost atacate de teroriști
Analiză
15:30
Magnus Ranstorp, expert în combaterea terorismului și a extremismului: „Atacurile din 11 septembrie 2001 au fost posibile deoarece teroriștii s-au adaptat mai repede decât instituțiile care încercau să-i oprească”
MONDEN
Cristina Spătar și Vicențiu Mocanu. Foto/ Facebook
17:00
Cristina Spătar a reacționat după ce s-a spus că divorțează de Vicențiu Mocanu. „Există discuții. Deocamdată suntem împreună”
Ioana State, Horia Brenciu si Smiley la Vocea Romaniei. FOTO/ Pro TV
15:23
Ioana State a făcut spectacol la „Vocea României” 2026. Cine dintre jurați s-a luptat pentru ea. „Sunt foarte fericită să primesc validarea asta”
POLITIC
Ministrul finanțelor, Alexandru Nazare, se căsătorește astăzi, 12 septembrie 2026
14:14
Cine e nașul lui Alexandru Nazare: ministrul finanțelor din România s-a căsătorit azi
Europarlamentarul PSD Vasile Dîncu în timpul unui eveniment oficial la Comisia Europeană, poartă un costum albastru și o cravată portocalie
09:47
„Nu va exista acum” o guvernare PSD - AUR, spune Vasile Dîncu, dar vorbește despre „majorități în Parlament”
Ultimele știri
21:00
Descoperire șocantă pe malul Dunării: o femeie a dat peste o anaconda de dimensiuni impresionante
20:41
Mesajul emoționant transmis de Daniel Buzdugan după moartea mamei sale: „Ne-am luat rămas-bun de cinci, șase ori...”
20:22
Ilie Bolojan anunță că nu demisionează: „Nu voi abandona țara”. Ce tip de guvern spune că ar vota PNL
20:01
Donald Trump vrea o Irlandă unită: declarația care a pus Londra pe jar
TRENDING
08:42
George Daniel Calcea a venit în România în vacanță și a dispărut înainte să plece în Marea Britanie. Poliția și familia îl caută
17:30
Generalul Marin Lungu a fost înmormântat cu onoruri militare în București. Povestea copilului care a luptat pe front la doar 9 ani
07:34
Ploi și grindină, vremea se schimbă brusc în România, sâmbătă: zonele în care se răcește
Șampania din Franța devine mai tare din cauza căldurii. Sursă foto: Profimedia.
19:08
Valurile de căldură extremă schimbă șampania din Franța: limita maximă de alcool a fost majorată
Primarul unei comune din Italia dirijează circulația, după ce singurul polițist din localitate a demisionat. Sursă foto: La Tribuna di Treviso.
17:22
Un primar dintr-o comună din Italia a ajuns să dirijeze traficul după ce singurul polițist local a demisionat: „Nu mă așteptam”
O femeie de 54 de ani din Grecia a născut o fetiță dintr-un embrion congelat timp de 22 de ani. Sursă foto: greekradiofl.com.
15:36
O femeie de 54 de ani din Grecia a născut o fetiță dintr-un embrion congelat acum 22 de ani. A luat decizia după ce unicul fiu a murit
Comoara de 4,5 kilograme de argint găsită în Finlanda
15:11
Cea mai mare comoară de 4,5 kg de monede și bijuterii din argint a vikingilor a fost găsită de un bărbat cu detectorul de metale, în Finlanda
apă minerală
12:08
În cât timp se strică apa minerală din sticla desfăcută și cât timp rămâne potabilă
Cât ulei și cât oțet se pun la salata de ardei copți - Un castron cu salată de ardei copți pe o masă de lemn, lângă un ardei capia și usturoi
11 sept.
Cât ulei și cât oțet se pun la salata de ardei copți. Proporția corectă pentru iarnă
Un bărbat verifică și alege vinete mari, lucioase și închise la culoare dintr-o ladă plină de legume proaspăt culese.
10 sept.
Cum alegi vinetele potrivite pentru congelare și zacuscă
Un bol cu dulceață de prune, prune întregi și borcane de gem pe o masă de lemn
10 sept.
Cât timp se fierbe dulceața de prune
Mâini care curăță de coajă ardei capia copți dintr-un bol alb, pe un fundat de lemn
10 sept.
Cum se coc și se congelează ardeii copți pentru iarnă
Doicești
15:06
Drept la replică. Precizări privind proiectul centralei nucleare de la Doicești și relația comercială dintre RoPower Nuclear și Nova Power & Gas, după informațiile apărute în spațiul public
Omar Hayssam a fost eliberat din închisoare.Creierul răpirii jurnaliștilor în Irak a părăsit Penitenciarul Jilava.Sursă foto: Arhivă Libertatea.
13:27
Ce se va întâmpla cu Omar Hayssam, eliberat după ce a executat 13 ani de închisoare din pedeapsa de 24 de ani
Elevi în fața scolii din Măguri
Analiză
13:00
Una dintre puținele școli din România cu predare în limba romani. Numărul elevilor este tot mai mic, dar părinții au un motiv de „fală”: „Vakeres romanes?”
Holul unui spital de urgență, există un pat gol și nu sunt pacienți care să aștepte la ușile cabinetelor
12:56
Mărturia unui medic neurolog din București despre criza din spital: „Nu avem materiale pentru pacienții cu anevrism. Sunt liste de așteptare”
Ilie Bolojan
14:15
Premier pentru țara mea, un reality show național regizat de la Cotroceni
Educație juridică în școli
10 sept.
PISA provoacă noi răgete de plăcere și disperare
Arhiva foto
9 sept.
La muncă, cetățene președinte! România nu mai are timp de pierdut
Nicușor Dan cu ambele brațe ridicate
8 sept.
România perplexă