Recomandările culturale ale săptămânii. Îi găsim pe Karamazovi într-un club de noapte și descoperim prin ochii unui copil absurditatea unui regim politic criminal

Comentează

Pentru săptămâna asta, vă propun fotografiile de pe plajă ale lui Martin Parr, “Întâi l-au omorât pe tata. Povestea unei fetițe din Cambodgia”, memoriile unei supraviețuitoare a genocidului din Cambodgia, spectacolul “Delirium” după Karamazovii lui Dostoievski și “Sinonime”, filmul care a luat marele premiu la Berlinale, anul acesta. 

Mirela Petre

FOTOGRAFIE: «Beach Therapy», Martin Parr

Prin care ne privim pe noi înșine

Foto Martin Parr, “Beach Therapy”

Martin Parr e fotograful britanic cu un ochi special pentru caraghiosul din oameni. Scopul lui nu e să facă mișto, ci să ne dea un ghiont când ne-a prins că ne luăm prea tare în serios. Cu umor și sensibilitate, prinde în poze, toate instantanee, oameni din toată lumea în ipostaze în care se regăsește fiecare, că sunt profund umane. Printre cele mai bune poze ale lui sunt seriile de pe plaje.

Până acum, le-a adunat în două cărți: “Lifeʼs a Beach” și “Beach Therapy”. Le găsiți pe site-ul lui, www.martinparr.com/books. Mai găsiți acolo și o selecție de poze recente.

Despre a doua carte și despre relația lui cu fotografiile făcute pe plaje a scris chiar el într-un articol pe MagnumPhotos.com. Aflăm că plaja e, pentru el, un fel de laborator unde testează camere sau tehnici noi, că părinții lui erau ornitologi amatori (birdwatchers) și de-aia primele lui poze de pe plajă arată de parcă ar studia păsări în sălbăticie, nu oameni pe o plajă, dar și despre trecerea lui la fotografia digitală.

Ce-mi place la pozele lui cel mai mult, și ce mi-a plăcut și la proiectul “Sun&Sea (Marina)”, cu care Lituania a câștigat la Bienala de Artă de la Veneția de anul ăsta (despre care-am mai vorbit în paginile ziarului) și care mi se pare că are un miez de inspirație din pozele lui Martin Parr, e senzația de reflexie pe care-o avem când îi privim pozele cu oameni necunoscuți care-și văd de treaba lor, fără să știe că sunt fotografiați, având parcă impresia că sunt unici și irepetabili, ceea ce ne face nu doar suportabilă, ci și plină de satisfacții existența dificilă și plină de contradicții. O plajă plină cu oameni e ca un terariu cu furnici, doar că, de data asta, noi ne privim pe noi.

CARTE: „Întâi l-au omorât pe tata. Povestea unei fetițe din Cambodgia”, Loung Ung, Editura Corint

Învățăminte din vremuri absurde

Cartea “Întâi l-au omorât pe tata. Povestea unei fetițe din Cambodgia”

„First They Killed My Father” („Întâi l-au omorât pe tata. Povestea unei fetițe din Cambodgia”) e o carte grea. Nu pentru cum e scrisă, ci pentru ce spune. E scrisă de o supraviețuitoare a genocidului comis de regimul comunist în Cambodgia, pe vremea aia Kampuchea Democrată, între 1975 și 1979.

Partidul Comunist din Kampuchea, ai cărui adepți se numeau Khmerii Roșii, era condus de Pol Pot. Execuții, tortură, foamete, muncă forțată, totul pentru a curăța țara de influențele străinilor și pentru a crea o societate egalitară pură, care era bazată pe viața agrară. În cei patru ani, au murit două milioane de oameni, sau aproape 25% din populația țării de la acea vreme.

Loung Ung, autoarea cărții, avea 5 ani când a început totul. Prin ochii ei de copil, vedem cum se derulează totul: de la viața bună în capitala țării într-o familie din clasa mijlocie, care locuiește la etaj (cu cât stai mai sus sau ai casă cu mai multe etaje, cu atât ești mai bogat, parterul e pentru săraci, observă copilul), la fuga înspre sate și ascunderea identității și a vieții bune de dinainte, care le-ar fi garantat moartea.

Copilul învață să mintă, să-și ascundă gândurile și emoțiile, să se ferească de oameni pentru a supraviețui. În câțiva ani, dintr-un copil blând și inocent, ajunge un animal panicat.

Peste nivelul principal, ăla uman, cu traumele prin care au trecut oamenii, mai e și cel care-i despre ideologia regimului și răutatea conducătorului său.

O să recunoașteți multe dintre ideile și tacticile folosite și de comuniști la noi, dar la un alt nivel. Unele dintre ele sunt folosite și azi, de toți conducătorii actuali europeni care spun că vor să-și scape țările de influențe străine, care, de fapt, dezinformează și manipulează pentru a ține puterea în mâinile unui singur om.

Cartea a fost tradusă la noi de Editura Corint, costă 24 de lei. E 10,40 de euro pe BookDepository, în engleză. Angelina Jolie a făcut film după carte, e pe Netflix.

TEATRU: „Delirium”, regia Vlad Massaci, Teatrul Odeon București

Delirul nostru cel de toate zilele

Alexandru Papadopol, Marius Damian și Mihai Smarandache în “Delirium”, Teatrul Odeon, foto Adi Bulboacă

Băutură și femei pentru toți băieții mei. Versurile astea de la formația Valahia sunt perfecte pentru a rezuma spectacolul “Delirium”, nou la Teatrul Odeon. Spectacolul pune pe scenă o reinterpretate a romanului “Frații Karamazov”, al lui Dostoievski, filtrat întâi de dramaturgul irlandez Enda Walsh și apoi de regizorul Vlad Massaci.

Transportat într-un club de noapte în care personajele se ciocnesc bezmetice, de la euforie la extenuare, universul Karamazovilor ne devine mai apropiat, chiar intim, ca o bucată din memoria noastră afectivă. Și ăsta e, din punctul meu de vedere, cel mai justificat motiv pentru o interpretare contemporană a unui text clasic.

În 2 ore și 40 de minute (fără pauză) asistăm la delirul nostru cel de toate zilele: goana de a ajunge cineva. Fiecare dintre personaje - frații, tatăl, femeile, bastarzii, sfinții - încearcă să ajungă la scopul ăsta pe altă cale. Unii prin forță, alții prin bani, unii prin credință, alții prin influență, unii prin răzbunare, alții prin iubire, unii prin inteligență, alții prin manipulare. Chiar și-atunci când se păcălesc că vor doar să facă un bine cuiva, îi mână tot satisfacția de sine.

Cel mai mare adevăr rămâne că God Is Dead (Dumnezeu e mort), cum stă scris, la un moment dat, pe tricoul unui Karamazov, amintindu-ne că degeaba ne amăgim visând la idealuri pure, când realitatea rămâne că ne zvârcolim în gunoaie, ca niște gândaci.

Alexandru Papadopol, Sabrina Iașchevici, Mihai Smarandache și Vlad Bîrzanu în “Delirium”, Teatrul Odeon, foto Adi Bulboacă

Mihai Smarandache (același actor din Parking-ul lui Tudor Giurgiu) e Karamazovul animalic, instinctual, Alexandru Papadopol e cel intelectual, Vlad Bîrzanu e cel spiritual, iar Cezar Antal e cel viclean, care caută răzbunare, și, peste toți, stă (încă) figura paternă adusă pe scenă de Marius Damian.

Sabrina Iașchevici e Grușenka, un întreg carusel de emoții și gânduri dincolo de eticheta de dansatoare la bară, iar Mădălina Ciotea e Katerina, cea care se sacrifică pentru idealul onoarei și al datoriei. Mi-au plăcut în mod special Papadopol și Sabina Iașchevici, mi s-au părut cei mai pătrunși de adevărurile personajelor lor.

Următoarea reprezentație e pe 27 iunie, de la 19:00. Biletele costă 15 sau 30 de lei.

FILM: „Sinonime”, regia Nadav Lapid, BIFF

Criza sinelui, în lumi paralele

Tom Mercier în “Sinonime”

Ediția din acest an a festivalului de film BIFF aduce în București filmul care-a câștigat anul acesta Ursul de aur la Berlinale, care-a mai fost proiectat la noi doar la recenta ediție a TIFF. “Synonyms” (“Sinonime”) e regizat de israelianul Nadav Lapid, după un scenariu scris în colaborare cu tatăl său și editat de mama sa.

Filmul e mai degrabă o colecție de stări, nu neapărat rațională. Nu mereu poți trage cu gândul o linie clară de acțiune. În schimb, dacă te prinde la de la început, îl simți non-stop ca un ghem cu țepi care se tot învârte prin stomac.

Sunt câteva motive să nu te prindă: multiplele trimiteri la filme culte ale cinematografiei, prin care regizorul pare mai preocupat de ce cred specialiștii decât publicul, disconfortul fizic provocat de camera agitată care ne obligă să trăim anxietatea personajului, găurile în coerența liniei acțiunii, plus tipul de umor sarcastic pe care nu toată lumea-l gustă. În mod ironic, dacă filmul te prinde de la început, lucrurile astea devin puncte forte ale filmului.

Secvență din “Sinonime”

Spune povestea lui Yoav, tânărul care fuge din Israel în Paris pentru a-și lua viața de la capăt fără război, fără frică. Orașul îl primește cu un botez violent, ca o renaștere metaforică: iarna, într-un apartament gol și rece, Yoav rămâne și el gol, când i se fură hainele, și aproape moare de frig. E salvat de un cuplu de tineri parizieni plictisiți de monotonia vieții lor bune.

Începe, cum probabil intuiți, un joc în trei care face trimitere la “Visătorii” lui Bernardo Bertolucci, dar cu adevărul vremurilor noastre, în care tinerețea înseamnă pentru unii obsesia definirii identității prin mijloace proprii, nu cele impuse de un stat rigid, și fuga de absurditatea războiului, în timp ce pentru alții, care au, teoretic, cele mai bune condiții de trai, tinerețea înseamnă o criză a identității când nu reușești să creezi nimic memorabil, căci totul pare să fi fost creat deja.

Tom Mercier, actorul care-l interpretează pe Yoav, are 26 de ani și e la primul lui film. Magnetic cap-coadă, stăpânește miile de nuanțe ale personajului și le dă nu doar coerență, cât mai ales adevăr. E la fel de intens în transa isterică în care recită cuvinte din vocabularul franțuzesc din care vrea să-și construiască noul eu - sinonimele din titlul filmului - , dar și în blândețea domestică în fața unei porții de paste cu roșii din conservă.

Filmul va fi proiectat pe 27 iunie, de la 20.00, la Cinema Muzeul Țăranului Român și pe 29 iunie, de la 20.30, la Cinema Elvire Popesco. Biletele costă 12 sau 15 lei și se găsesc pe eventbook.ro.

Citește și:

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Protestul oierilor, confiscat de oamenii lui Călin Georgescu
15 sept.
Jurnaliști Realitatea Plus, Digi24 și Snoop, agresați la protestul din Piața Victoriei. Un cameraman a ajuns la spital
Ilie Bolojan este premierul României din iunie 2025, dar a fost demis prin moțiune de cenzură în mai 2026. Foto: Profimedia
15 sept.
Nou mesaj transmis de Ilie Bolojan, după violențele de la protestele din Piața Victoriei: „Societatea e prinsă între crize suprapuse care par că nu se mai termină”
MONDEN
Adelina Pestrițu prezintă emisiunea „Burlacii:Foc în Paradis”
15 sept.
Câți oameni s-au uitat la premiera show-ului „Burlacii” de la Pro TV. Emisiunea prezentată de Adelina Pestrițu nu a adus cifrele așteptate
Adela-Popescu
Exclusiv
15 sept.
Adela Popescu a revenit în actorie:„Copiii nu sunt învățați cu mine să plec atât de mult”.Ce decizie a luat Radu Vâlcan
POLITIC
Europarlamentarul PSD Dragoș Benea afirmă că un guvern cu AUR nu mai este un scenariu extrem pentru România. Sursă foto: Facebook /Dragoș Benea..
15 sept.
Europarlamentarul PSD Dragoș Benea vrea guvern cu AUR: „N-ar fi ceva atât de dramatic”
Nicuşor Dan a semnat decretul pentru acreditarea Theodorei-Magdalena Mircea ca ambasador al României în Cuba și alte state din Caraibe. Foto: Profimedia
15 sept.
Nicușor Dan a reacționat după violențele din Piața Victoriei, de la protestul oierilor: „Atacurile şi agresiunile, actele de vandalism sunt inacceptabile”
Ultimele știri
06:00
Aproape jumătate dintre miniștri nu au studii pentru funcția lor, în Portugalia: „Doar 20% au calificări relevante”
05:30
Explicația halucinantă unui șofer beat prins de poliție cu alcoolemie de 4 ori peste limita legală, în Spania: „E de la gazpacho!”
15 sept.
Diplomele medicilor și arhitecților ar putea fi recunoscute automat în UE. Ce schimbări majore pe piața muncii pregătește Bruxelles-ul
15 sept.
Filmul lansat acum 48 de ani care a devenit unul dintre cele mai cenzurate din istorie: „Dezgustător și josnic”
TRENDING
15 sept.
Noi îmbrânceli la protestul fermierilor din fața Guvernului. Jandarmii au folosit gaze lacrimogene, Pasajul Victoriei este blocat în ambele sensuri
15 sept.
În anii ’80, 28 de măgari sălbatici au fost eliberați în deșertul Negev din Israel. Astăzi, după mai bine de 40 de ani, există sute de exemplare
15 sept.
Horoscop 16 septembrie 2026. Leii pot descoperi o nouă dimensiune, mai profundă, a conexiunii pe care o au cu partenerul de cuplu
14 sept.
Sute de mii de pensii, recalculate greșit: raportul Curții de Conturi dezvăluie greșeli grave în activitatea Casei de Pensii
Un cărucior metalic de bagaje aflat într-un terminal de aeroport, încărcat cu două valize și o pălărie
15 sept.
10 cele mai rele aeroporturi din lume dezvăluite de călători frecvenți: „Am pierdut numeroase zboruri”
Peste 100 de câini și 20 de pisici au fost salvați de autorități dintr-o „casă a ororilor”, după moartea proprietarului. Sursă foto: Facebook /Le Cœur sur la Patte 85.
15 sept.
100 de câini și 20 de pisici, salvați din „casa ororilor” după moartea proprietarului. Multe animale erau bolnave
Meghan Markle și Prințul Harry s-au întors în Marea Britanie. Sursă foto:Profimedia
15 sept.
Meghan Markle și prințul Harry și-au retras copiii de la școală după doar două zile: motivul din spatele deciziei radicale
Un director concediat pentru un bonus de 35.000 de euro a obținut 140.000 de euro în instanță. Sursă foto: Getty Images.
15 sept.
Un director concediat după ce s-a plâns că un bonus de 35.000 de euro „e prea mic” a câștigat în instanță o sumă uriașă
O persoană care poartă mănuși și ține cu penseta o brățară de aur
15 sept.
A dat nici 4 euro pe două obiecte dintr-o piață de vechituri. Ce a descoperit la magazinul de bijuterii: „Am avut lacrimi în ochi”
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan. Sursă foto: Shutterstock
4 sept.
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan
"Desen cu o fată și un balon de vorbire cu steagul României, cu textul: Care este diferența dintre original și originar." Sursa foto: Shutterstock
7 sept.
Care este diferența dintre „original” și „originar”
Cum îți dai seama când zacusca este fiartă suficient. Sursă foto: Shutterstock
3 sept.
Cum îți dai seama că zacusca este suficient de fiartă. Semnul pe care îl știau bunicile
 Plată instant RoPay prin scanare cod QR între telefoane mobile
9 sept.
Ce este RoPay, cum funcționează și cum îl folosești
Hasan Halefoglu
Exclusiv
15 sept.
Verdict dur dat de un judecător la adresa SRI, într-un caz de expulzare pentru suspiciuni de activitate teroristă: „Înșiruire de supoziții fără probe, alegații contradictorii”
Viorel Oarză
15 sept.
Un interlop din Iași a fost găsit împușcat în cap, într-o pădure de lângă oraș. În ce stare e Viorel Oarză
Un polițist verifică actele unui șofer dintr-o mașină neagră
15 sept.
Sute de șoferi au rămas fără permis într-o singură zi. Poliția a dat amenzi de peste 4 milioane de lei
La 1 iulie 2026, adunarea creditorilor RAAN a decis, cu votul decisiv al AFM, reluarea licitațiilor pentru activele termocentralei Romag Termo Halânga, situată în apropiere de Drobeta Turnu Severin. Sursă foto Raan
15 sept.
Umbrărescu vrea să cumpere activele Regiei Autonome pentru Activități Nucleare: UMB Holding a depus ofertă pentru gigantul din Mehedinți aflat în faliment
Violențele de la protestul fermierilor din Piața Victoriei au crescut în intensitate
15 sept.
De ce nu poate rezolva Guvernul problemele oierilor
Nicuşor Dan a semnat decretul pentru acreditarea Theodorei-Magdalena Mircea ca ambasador al României în Cuba și alte state din Caraibe. Foto: Profimedia
15 sept.
Nu doar corupția ucide! Nepăsarea de oameni și nepriceperea la guvernare ucid și ele!
Imaginea îl prezintă pe Nicușor Dan vorbind de la o tribună oficială, având în fundal steagurile României și Uniunii Europene.
15 sept.
Moș Crăciun pe genunchii lui Nicușor
O randare cu centrala nucleară și cele șase minireactoare care ar urma să fie construite la Doicești
14 sept.
Americanii numesc Doicești „rampa de lansare a nuclearului american în Europa”. Guvernul de la București îl numește problemă. Cine are dreptate?