Țara e în vacanță. Tu de ce mai muncești?

Comentează
Arhiva foto

Prietenul tău din vestul țării se pregătește să plece în vacanță. Ești invidios. El are bani, tu nu prea. El are chef de vacanță, tu n-ai. El își trăiește viața, tu trăiești ca să muncești.

De mai bine de jumătate de an, de când și-a cumpărat biletul la un all-inclusive în Antalya, ți s-a plâns la telefon că va zbura cu avionul pentru prima dată în viață. Ți s-a plâns și când era treaz, și când băuse vreo șase-șapte beri. De fiecare dată ai gândit că ori se alintă, ori este idiot.

Cum să pleci în vacanță și să tremuri de spaima călătoriei cu avionul? Milioane de oameni călătoresc cu avionul. În siguranță. Ai încercat să-i sugerezi să consulte un psihoterapeut înainte să se urce în avion, dar logoreea lui bahică te-a împiedicat. Un motiv care te înfurie: el are bilet de vacanță, dar nu se bucură de vacanță. Tu n-ai niciun bilet. Este opțiunea ta: munca.

Parcă ai vrea să fii dat drept exemplu pozitiv: iată un cetățean care muncește! În timp ce România se află într-o continuă vacanță. O vacanță confuză, buimacă și deprimantă. Parlamentarii și-au pus palma în fund și au plecat în vacanță. Guvernul interimar spune că muncește, dar pare că mimează munca.

Totuși, ministrul Radu Miruță a fost în vacanță. Oare i-a cerut voie lui Ilie Bolojan? „Șefu’, trag și eu o fugă să fac o plajă în Turcia!” Premierul Bolojan spune că nu pleacă în vacanță. Președintele Nicușor Dan n-a anunțat că pleacă în vacanță, dar, neoficial, se află în vacanță de când și-a preluat mandatul la Palatul Cotroceni. România nu are un guvern cu acte în regulă, dar toți își văd de vacanțele lor. Nu este drept! Revoltător!

Într-adevăr, sindicatele din Sănătate au făcut grevă, dar și greva asta pare una de vacanță. Companiile private fac concedieri. Există și o vacanță pe care n-o dorește nimeni: șomajul. Mințile românilor sunt plecate în vacanță. Nu mai are nimeni vreun motiv să muncească în România. În afară de câțiva țechini pe care îi câștigi la leafă, mâncată de inflație, de ce să te mai chinuiești cu munca? Mai bine pleci în vacanță. La fel ca prietenul tău din vestul țării. Te duci pe undeva, faci plajă, faci baie, bei o bere, te pozezi cu berea în mână și postezi fotografia pe Facebook. Ce viață frumoasă! Află toată lumea că ești în vacanță, că ești fericit!

Tu ești hotărât: poate să plouă cu cârnați în Antalya, nu te miști de la muncă. Poate să ajungă zece lei o ceafă de porc cu cartofi prăjiți pe litoralul românesc, nu te duci. Să curgă pe Valea Prahovei clătite cu vișine, nu te miști.

Îți faci datoria față de țară dacă nu pleci în vacanță și muncești, în continuare, ca un sclavete? Sacrificiu? N-ai nicio treabă cu România. Nu-ți este jenă să pleci în vacanță când țara se duce în gard. Apropo, dacă premierul Ilie Bolojan ar apărea la televizor și ar face un apel către români să doneze aur statului, fiecare cât poate, pentru a reduce deficitul bugetar, ca să nu vină Fondul Monetar la sfârșitul anului să ne scoată din... rahat, ai accepta să donezi?

Să-ți donezi aurul pentru a salva România? Așa cum au făcut sud-coreenii în criza lor financiară de la sfârșitul anilor ’90? Ai dona? Tu n-ai aur. Doar verigheta. Ți-ai dona aurul verighetei pentru România?... Vezi? Așa și cu munca ta. Muncești fără concediu, fără vacanță, pentru tine, nu pentru țară. Muncește!

Sună-l pe prietenul tău din vestul țării și spune-i ceva frumos înainte să plece în Antalya. „Vacanță frumoasă!” sau o platitudine de acest gen. Zbor lin! Să bea o bere în sănătatea ta dintre cele șase-șapte pe care o să le bea zilnic. Spune-i ceva memorabil. Nu-ți vine nimic în minte? Invidia te macină. Munca asta te-a tâmpit. Vezi? Munca te strică la cap.

Până la urmă, ai putea să deschizi cartea cu piesa lui Cehov, „Unchiul Vanea”, și să-i citești finalul. Uite ce-i spune Sonia unchiului Vanea*:

SONIA: „Vom trăi un șir lung, lung de zile, de seri nesfârșite; vom îndura cu răbdare încercările pe care ni le va trimite soarta; ne vom trudi pentru alții...”

Ah, ce-mi place asta: „ne vom trudi pentru alții”. Toată viața ai trudit pentru alții și nu vrei acum să pleci în vacanță!

SONIA: „...ne vom trudi pentru alții, și-acum, și la bătrânețe, fără să ne cunoaștem odihna și, când ne va sosi ceasul, vom muri supuși, și-acolo, dincolo de mormânt, vom spune că am suferit, că am plâns, că am fost amărâți și Dumnezeu o să se îndure de noi (...) Ne vom bucura și vom privi nenorocirile noastre de-acum zâmbind cu înduioșare și o să ne odihnim.”

Vezi? De ce să te odihnești în Antalya?

SONIA: „Ne vom odihni! Vom auzi îngerii, vom vedea cerul semănat cu diamante, vom vedea toate răutățile pământești și viața noastră va fi tihnită, duioasă și dulce ca o dezmierdare. Cred, da, cred (...) Ne vom odihni!”

Citește-i finalul din „Unchiul Vanea” prietenului tău. O să-i țină locul unui whisky înainte de a se urca în avionul spre Antalya. Citește-i!

* „Unchiul Vanea”, de A.P. Cehov, traducere de Moni Ghelerter și R. Teculescu, Editura Polirom, 2016, p. 182.

Abonați-vă la ȘTIRILE ZILEI pentru a fi la curent cu cele mai noi informații.
Urmărește cel mai nou VIDEO
ALTE ȘTIRI
Mai multe autoturisme oprite pe margine unui drum dintr-un sat, sunt verificate de un polițist. În același timp, o polițistă dirijează circulația
11:44
Un șofer de 97 de ani, din București, prins de două ori beat la volan și cu permisul suspendat. Ce amendă a primit
Un termometru de exterior în stil vintage, cu margine roșie, indicând o temperatură  de aproape 35°C în lumina soarelui.
10:50
Zece județe intră miercuri, de la ora 12, sub cod galben: temperaturile urcă la 35 de grade, iar în București ajung la 30
MONDEN
Cheloo
12:00
Boala de care suferă Cheloo. Dezvăluirea făcută la Asia Express: „De gradul 3”
Mihai Trăistariu | Foto: Facebook
10:58
Câți bani a câștigat Mihai Trăistariu în vara lui 2026 din garsonierele închiriate la mare și din muzică: „Mi-a mers bine, dar am și muncit”
POLITIC
Cine pierde după ce AfD a câștigat detașat alegerile în landul german Saxonia-Anhalt. Emil Hurezeanu: „Repercusiunile ar putea fi confirmate în următoarele săptămâni”
ExclusivInterviu
7 sept.
Cine pierde după ce AfD a câștigat detașat alegerile în landul german Saxonia-Anhalt. Emil Hurezeanu: „Repercusiunile ar putea fi confirmate în următoarele săptămâni”
Cristian Deliorga este unul dintre cei patru judecători ai CCR puși de PSD
7 sept.
Judecător CCR, politicieni și afaceriști cu probleme penale, zbor de lux la Mykonos: cine sunt cei 13 care au zburat cu avionul privat Embraer Legacy 600
Ultimele știri
12:43
Patru opere furate din Muzeul Renoir, două abandonate. Tablourile dispărute valorează 9 milioane de euro
12:25
Regula de la care nu se abate Daniela Nane pentru a arăta impecabil la 54 de ani: „Funcționează la mine”
12:25
Cum a apărut Dana Rogoz alături de copiii ei: „Ce eforturi am făcut să nu plâng”. Imagini din prima zi de școală
12:01
Președintele Tribunalului Constanța, Marius Cătălin Croitoru, verificat de Inspecția Judiciară după deplasarea cu avion privat la Mykonos
TRENDING
Exclusiv
10:00
Acuzații de hărțuire la Școala de Agenți de Poliție Câmpina. O elevă și-a reclamat profesorul de drept penal: „M-a luat pe după spate și m-a pupat pe obraz”. Conducerea instituției confirmă cazul
Exclusiv
07:00
Trenurile Coradia Stream cumpărate de CFR de la Alstom cu două miliarde de lei circulă fără asigurare pe șinele din România. Epopeea unui contract de modernizare cu iz de dosar penal
7 sept.
Mesaje de Sfânta Maria 2026. Urări și felicitări de Sf. Maria inspirate pentru sărbătoriți
7 sept.
Cine e Luca Niculescu, presupusul premier-surpriză al lui Nicușor Dan. Președintele României ar urma să ia decizia săptămâna aceasta
Osteoporoza la barbati Foto Envato
11:42
Semnul banal care arată că pierzi masă osoasă. Prof. dr. Diana Păun avertizează:„Nu apare doar la femei.”
Un bărbat în vârstă, văzut din spate, merge cu ajutorul unui cadru cu roți pe un drum rural, însoțit îndeaproape de o femeie. Cei doi se plimbă unul lângă altul, printre vegetație și copaci.
11:39
O femeie a primit 40.000 de euro moștenire de la bătrânul pe care l-a îngrijit, dar viața ei s-a transformat într-un iad: „Mă simt vinovată”
Fulgi de ovăz cu lapte de migdale, migdale pe masă
11:21
Cele trei alimente care acționează ca niște injecții naturale de slăbit
Cinci jucării de la McDonald's, cu figurine Disney, așezate pe o măsuță. În spatele lor se vede o femeie cu ochelari
10:39
O femeie a păstrat o jucărie de la McDonald's timp de 15 ani sperând să se îmbogățească, dar a avut o surpriză când a încercat să o vândă
O pensionară cu părul cărut, în timp ce stă la un birou din sufragerie, în fața unui laptop și plătește facturi
09:15
O femeie de 80 de ani nu a putut să își cumpere mâncare trei săptămâni din cauza unei plăți către o firmă de taxi
Vitraliu cu Scena Nașterii Domnului Sursa foto: Shutterstock
7 sept.
Sfânta Maria Mică sau Nașterea Maicii Domnului, sărbătorită pe 8 septembrie - tradiții și superstiții
Ce nume se serbează de Sfânta Maria - Icoană reprezentând-o pe Sfânta Maria cu Pruncul.
5 sept. 2025
Ce nume se serbează de Sfânta Maria. Cui spunem „La mulți ani”
Cum faci conserve de roșii pasate pentru iarnă. Rețeta simplă, pas cu pas. Sursă foto: Shutterstock
7 sept.
Cum faci conserve de roșii pasate pentru iarnă. Rețeta simplă, pas cu pas
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan. Sursă foto: Shutterstock
4 sept.
Cât hrean se pune la murături și de ce nu trebuie să lipsească din borcan
Celebra patiserie cu merdenele din Piața Amzei, luată cu asalt de clienți. Sursă foto: Dumitru Angelescu/ Libertatea.
08:42
Merdeneaua lui nea Mihai a apărut în Le Monde și e simbol al luptei de clasă în București
O ploaie torențială densă căzând peste acoperișul din țiglă al unei case și peste copacii din jur.
08:08
ANM anunță ploi și furtuni în România spre finalul săptămânii. Prognoza meteo pentru perioada 8 septembrie-5 octombrie 2026
Riccardo Valentin Moraru
7 sept.
Muncitor român mort pe un șantier din Italia, în ultima zi de muncă: a căzut de la 12 metri și s-a electrocutat. „Vrem să știm adevărul”, spun părinții lui
Hacker care utilizează un computer conectat la rețeaua globală
7 sept.
Hackerii se dau angajatori pe LinkedIn și fură datele celor care vor să se angajeze
Nicușor Dan cu ambele brațe ridicate
11:01
România perplexă
Bancnote euro
10:30
8 din 10 IMM-uri din România n-au cerut niciun credit în ultimul an: cele mai puţine împrumuturi din UE, dar firme printre cele mai îndatorate
Arhiva foto
07:07
O victorie destul de colosală
Doi pensionari beau la o masa
4 sept.
Ai devenit pensionar în România? Învață să înjuri, să votezi și să supraviețuiești!