Într-o perioadă marcată de un val fără precedent de dezinformare și știri false, gigantul britanic BBC face o mutare strategică majoră: BBC World Service lansează oficial BBC News România. Noul serviciu digital se adresează tuturor vorbitorilor de limbă română, fie că se află în țară, în Republica Moldova sau în diaspora, oferind jurnalism independent, imparțial și verificat.
Cuprins:
Noul serviciu devine astfel cea de-a 45-a componentă lingvistică a BBC World Service, marcând o revenire simbolică în spațiul publicistic de limbă română, unde trustul britanic a mai activat între anii 1939 și 2008.
Publicul poate accesa platforma oficială direct pe site-ul oficial, dar și pe rețelele sociale unde conținutul a fost adaptat pentru formate rapide, vizuale și ușor de parcurs:
„Lansăm BBC News România pentru a aduce ceea ce este mai bun din jurnalismul de încredere al BBC-ului, precum și reportaje originale, pentru audiențele vorbitoare de limbă română din România, Moldova și din restul lumii”, a declarat Fiona Crack, directorul global BBC News.
O noutate absolută în fluxul de lucru al noii redacții este utilizarea responsabilă a tehnologiilor de traducere bazate pe Inteligență Artificială (AI). Pentru a asigura un volum mare de analize globale în timp util, materialele internaționale sunt selectate și adaptate cu ajutorul AI.
Totuși, reprezentanții BBC garantează că există întotdeauna o supraveghere umană din partea jurnaliștilor, iar materialele care folosesc această tehnologie vor fi etichetate clar pentru public. Pe lângă traduceri, echipa dedicată va produce și reportaje originale din regiune. Coordonarea de la București este asigurată de jurnalistul Mircea Barbu, producător BBC News care acoperă evenimentele din această zonă a Europei de ani de zile.
Pentru debutul platformei, BBC News România a pregătit o serie de materiale puternice, de la anchete de securitate cibernetică locală, până la povești uluitoare de război:
Noul serviciu online completează prezența deja existentă a trustului britanic în regiune, unde canalele TV pay-per-view (BBC News, BBC Earth și BBC First în România; BBC News și BBC First în Republica Moldova) sunt distribuite prin intermediul BBC Studios. Cu o audiență săptămânală globală de 450 de milioane de oameni, BBC rămâne, conform sondajelor internaționale, cel mai credibil și independent furnizor de știri din lume.