Orașul, care are aproximativ 5.100 de locuitori, a creat în schimb o nouă pagină de Facebook, numită Mairie 57230, pe baza codului său poștal. Pagina de Facebook a fost suspendată pe 19 martie

„Facebook a cenzurat pagina noastră Ville de Bitche (Oraşul Bitche). La 19 martie, Facebook ne-a adus la cunoştinţă că aceasta nu mai era publică pe motiv că încălca normele aplicabile paginilor de Facebook”, a declarat primarul oraşului Bitche, Benoît Kieffer, potrivit Euronews, care citează AFP.

De asemenea, edilul a criticat metodele de monitorizare ale Facebook.

„Ceea ce se întâmplă astăzi demonstrează insuficienţa şi limitele instrumentelor de moderare pe care doar un ochi uman o poate realiza”, a mai precizat acesta.

Oraș din Franța, cenzurat de Facebook, pentru că numele îi seamănă cu o insultă în limba engleză
Oraşul Bitche sursa foto: Profimedia

Oraşul a făcut sesizare, iar pagina a fost reactivată marţi, la trei săptămâni după suspendare.

De asemenea, reprezentanții Facebook au transmis că au reintrodus pagina marți după ce a fost constatată eroarea. După incident, președintele filialei franceze a Facebook l-a sunat pe primar să-și ceară scuze personal.

Incidentul a avut loc după ce algoritmii giganului american au confundat numele aşezării cu o insultă în limba engleză.

Un purtător de cuvânt al Facebook a declarat marți BBC: „Pagina a fost eliminată din greșeală și a fost repede restaurată în această dimineață, când am constatat această problemă”.

Edilul a adresat o invitaţie CEO-ului Facebook, Mark Zuckerberg, de a vizita Bitche pentru a „descoperi frumosul nostru oraş fortificat” şi „de a onora (…) memoria compatrioţilor săi americani care, sub steagul Diviziei 100 Infanterie”, au eliberat Bitche de sub ocupaţia germană, în primăvara anului 1945.

Un alt oraș din regiune, Rohrbach-lès-Bitche, și-a redenumit pagina „Ville de Rohrbach” luni.

„Facebook pare să caute un termen asociat cu Rohrbach … vă vom lăsa să vă imaginați motivul”, a transmis reprezentanții orașului într-o postare explicând mutarea.

Citeşte şi:

Joe Biden i-a propus lui Vladimir Putin un summit într-o țară neutră

Rusia mută nave în Marea Neagră și trupe în Transnistria, sporind forța militară din jurul Ucrainei

Ministerul Sănătății, explicații despre anticorpii anti-COVID-19. „Sunt prezenţi în organism la 6 şi chiar 8 luni de la infectare”

S-a aflat după 20 de ani! Ce nume de cod a avut Ion Țiriac la Securitate și schimbarea TOTALĂ din dosare! Ce a putut să facă
PARTENERI - GSP.RO
S-a aflat după 20 de ani! Ce nume de cod a avut Ion Țiriac la Securitate și schimbarea TOTALĂ din dosare! Ce a putut să facă
Surpriză COLOSALĂ pentru Ion Țiriac! Ce a primit miliardarul de ziua lui. Simona Halep a fost și ea pe fir
Playtech.ro
Surpriză COLOSALĂ pentru Ion Țiriac! Ce a primit miliardarul de ziua lui. Simona Halep a fost și ea pe fir
Ultimul mesaj al unei mame din Anglia pentru soțul ei, înainte să moară într-o cameră alăturată: ”Ai câștigat!”
Observatornews.ro
Ultimul mesaj al unei mame din Anglia pentru soțul ei, înainte să moară într-o cameră alăturată: ”Ai câștigat!”
Horoscop 9 mai 2021. Fecioarele au șansa de a acumula un capital pozitiv pe plan profesional
HOROSCOP
Horoscop 9 mai 2021. Fecioarele au șansa de a acumula un capital pozitiv pe plan profesional
Anunț important pentru românii care vor lucra în străinătate. Ce se va întâmpla cu ei
Știrileprotv.ro
Anunț important pentru românii care vor lucra în străinătate. Ce se va întâmpla cu ei
Handbalista româncă celebră, bătută şi violată: "M-a chemat în cameră şi...". Cine e agresorul: primele informaţii
Telekomsport
Handbalista româncă celebră, bătută şi violată: "M-a chemat în cameră şi...". Cine e agresorul: primele informaţii
Cum să-ți faci manichiura french perfectă, la tine acasă (Publicitate)
PUBLICITATE
Cum să-ți faci manichiura french perfectă, la tine acasă (Publicitate)